Làm thế nào để ngăn chặn bản dịch Bing trong Twitter?


10

Tôi nhận thấy trong những ngày qua, Twitter đã bổ sung một bản dịch tiếng Đức từ Bing Dịch vào các tweet khi tôi mở rộng một tweet trong giao diện web. Điều này xảy ra ngay cả trên các tweet của riêng tôi .

ảnh chụp màn hình ví dụ dịch kém

Có cách nào để tắt các bản dịch tự động?

Các bản dịch rất tệ, chúng thậm chí không còn buồn cười nữa.

Những gì tôi đã thử rồi

  • Tôi đã tìm kiếm twitter.com/settings/accountmột hộp kiểm dịch.
  • Chuyển ngôn ngữ giao diện từ tiếng Đức sang tiếng Anh (tôi đăng bằng cả hai ngôn ngữ). Điều này chỉ chuyển đổi các ngôn ngữ được dịch; nó không dừng các bản dịch.
  • Tôi đã kiểm tra twitter.com/settings/applicationsmột ứng dụng Bing hoặc một cái gì đó tương tự.
  • Tìm kiếm các trang hỗ trợ của Twitter cho Bing Bing. Không có kết quả hữu ích.
  • Hỏi tài khoản Twitter tiếng Đức và tiếng Anh.
  • Đã gửi tin nhắn đến Twitter thông qua mẫu phản hồi .

Tôi có thể nhận được phản hồi từ Twitter sau. Tôi sẽ cập nhật câu hỏi này sau đó. Nhưng bây giờ, tôi không thấy cách tắt nó.

Câu trả lời:


6

Theo đề xuất của @Zedinc, tôi đã thêm quy tắc sau vào biểu định kiểu người dùng của mình:

.tweet-translation
{
    display: none !important;
}

Điều này che giấu các bản dịch tiếng Nhật hoàn toàn.

Các bản dịch được tải thông qua yêu cầu XHR (AJAX) tới

https://twitter.com/i/translations/show.json?dest=en&id=TWEET_ID

Tôi đã chặn URL này, nhưng không có lý do rõ ràng trình duyệt của tôi (Opera) vẫn tải nó. Vì vậy, hình phạt hiệu suất vẫn còn đó; Tôi không phải nhìn thấy nó nữa.


3

Thật không may, không có cách nào để tắt các bản dịch này. Các bản dịch được hiển thị khi ngôn ngữ giao diện của bạn khác với ngôn ngữ Twitter nghĩ rằng tweet được viết bằng (và Bing Translator hỗ trợ cặp ngôn ngữ).

Bạn luôn có thể sử dụng tập lệnh Greasemonkey hoặc tương tự để ẩn chúng, nhưng không có bất kỳ cài đặt nào để vô hiệu hóa chúng trên Twitter.


Nhưng tập lệnh Greasemonkey có được thực thi khi mở một tweet không?
Lluis Martinez

Bạn có thể liên kết loại bỏ với một trình xử lý nhấp để mở một tweet, điều này sẽ thực hiện thủ thuật ít nhất. Tôi không phải là một chuyên gia với Greasemonkey.
Zedinc

-2

Sử dụng AdBlock trên Chrome, bạn sẽ không gặp lại nó.


3
Vui lòng giải thích cách sử dụng AdBlock để giải quyết vấn đề. Một câu trả lời cho một câu hỏi được cho là rộng rãi. Người hỏi không cần phải tìm kiếm để biết cách áp dụng câu trả lời của bạn (nói chung).
Punchlinern

Điều đó sẽ yêu cầu sử dụng Chrome, trình duyệt khó tiếp cận nhất. Kết quả sẽ tồi tệ hơn với tôi.
fuxia
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.