Đó là bụi!
Dải màu đen không phải là không có các ngôi sao, mà là các đám mây khí và bụi - một thành phần quan trọng của hầu hết tất cả các thiên hà xoắn ốc - ngăn chặn ánh sáng của các ngôi sao nền và khí phát sáng.†
Trong ảnh, bạn thấy cả hai ngôi sao riêng lẻ, rải rác khắp nơi và dải sáng đặc biệt của Dải Ngân hà, hầu hết các ngôi sao ở rất xa mà chúng hòa quyện vào nhau. Hầu hết bụi nằm trong mặt phẳng của Dải Ngân hà. Các ngôi sao riêng lẻ ở gần chúng ta hơn dải sáng và mây bụi, vì vậy những gì bạn nhìn thấy là hàng tỷ ngôi sao trong dải Ngân hà, một số ánh sáng bị bụi bặm chặn lại, và trên đó bạn thấy một vài ngôi sao 1000s gần hơn.
Các thành phần của thiên hà
Các thiên hà bao gồm khoảng 85% vật chất tối và 15% vật chất bình thường ("baryonic"). Cho đến nay, hầu hết các vật chất bình thường là hydro và heli, một số trong đó bị nhốt trong các ngôi sao và một số trong các đám mây khí khổng lồ, đôi khi phát sáng (những đám mây màu hồng bạn nhìn thấy trong hình ảnh Dải Ngân hà có lẽ là những đám mây hydro bị kích thích bởi bức xạ UV cứng từ các ngôi sao nóng và lớn, sau đó phát ra ánh sáng Hα ). Một phần nhỏ (1 Lỗi2%) của vật chất bình thường là các nguyên tố nặng hơn, bởi các nhà thiên văn học thường gọi là "kim loại". Khoảng 2/3 kim loại đang trong pha khí, nhưng 1/3 còn lại đã cạn kiệt thành các hạt bụi, ví dụ như silicat và bồ hóng. Bụi này được trộn lẫn với các đám mây khí và thường trở nên đậm đặc đến mức chúng chặn ánh sáng của các ngôi sao.
Sự phụ thuộc bước sóng mạnh mẽ của các đặc tính tuyệt chủng của bụi
Tuy nhiên, bụi phân tán và hấp thụ ánh sáng với bước sóng ngắn (như màu xanh lam và tia cực tím) hiệu quả hơn nhiều so với bước sóng dài (như màu đỏ và hồng ngoại). Vì vậy, trong khi nó có thể ngăn chặn hiệu quả ánh sáng trực quan và tia cực tím, ánh sáng hồng ngoại vượt qua ít nhiều không bị cản trở. Chẳng hạn, nếu bạn nhìn vào đám mây phân tử Barnard 68 có màu đỏ và gần hồng ngoại, nó trông có màu đen (bên trái trong hình bên dưới), nhưng nếu bạn nhìn xa hơn trong vùng hồng ngoại, bạn thực sự có thể thấy các ngôi sao nền (ngay bên dưới ):
Hình ảnh được lấy từ ESO .
Vật chất tối
Vật chất tối không thể nhìn thấy. Trời rất tốt, tối. Nó tương tác với vật chất bình thường và ánh sáng chỉ thông qua trọng lực. Điều đó có nghĩa là nếu bạn có thể đặt một khối vật chất tối trước một ngôi sao (thực sự bạn không thể), bạn sẽ không chặn ánh sáng của nó. Nó sẽ vượt qua ngay. Nếu khối u đủ lớn, nó có thể làm chệch hướng ánh sáng, do đó, ngôi sao nền sẽ bị biến dạng đối với bạn, cũng như một khối vật chất bình thường (ví dụ như lỗ đen).
†