Gương thứ tư là gì và tại sao E-ELT cần một cái?

Trong bài viết gần đây của BBC, tôi đã đọc đoạn một câu:

"Phát triển trên các tấm gương - đặc biệt, một chiếc gương bậc bốn rất phức tạp - vẫn tiếp tục."

và trở nên quan tâm đến các câu hỏi sau đây:

1. Một gương tứ phương là gì
2. Tại sao E-ELT cần một
3. Điều gì về chiếc gương này "rất phức tạp"?

lưu ý: E-ELT là Kính viễn vọng cực lớn của châu Âu sắp thiết kế cuối cùng và được lắp đặt tại sa mạc Atacama của Chile (nơi đặt nhiều kính viễn vọng khác).

Một bản vẽ E-ELT từ Wikipedia (thang ghi chú của con người):

Một hình ảnh từ bài báo của BBC:

Bạn có thể biết rằng một kính thiên văn Newton tiêu chuẩn có hai gương, chúng được gọi là gương chính và gương phụ.

E-ELT có năm gương: Gương bậc bốn chỉ đơn giản là "gương số bốn", tính theo hướng ánh sáng đi vào phạm vi.

Nó phức tạp bởi vì đó là nơi quang học thích nghi nằm:

Gương chiếu hậu có đường kính xấp xỉ 2,4 m (2380x2340mm). Đó là một chiếc gương thích ứng phẳng, có tới 8000 bộ truyền động, do đó cho phép bề mặt được điều chỉnh ở tần số thời gian rất cao. [...]

Chiếc gương này sẽ sửa trong thời gian thực đối với các lỗi sóng mặt bậc cao (ví dụ: khí quyển, rung gió, lỗi kính viễn vọng tần số không gian thấp) và hiệu chỉnh độ nghiêng đầu dư biên độ nhỏ.

Nguồn: Trang của Đài thiên văn Nam châu Âu về quang học E-ELT