Sự khác biệt giữa khung xe đạp nam và nữ là gì?


24

Tại sao xe đạp của phụ nữ có một thanh chéo trong khung thay vì khung ngang? Đây có phải là sự khác biệt duy nhất?

Xin lỗi nếu điều này đã được hỏi (nhưng tôi không thể tìm thấy nó bằng cách tìm kiếm) và tôi cũng không thể nghĩ ra lý do tại sao.


Tôi luôn so sánh nó với sự khác biệt giữa câu đố và violin.
WTHarper

@WTHarper chỉ tình cờ hỏi ai đó, họ đề cập đến nó có thể liên quan đến trang phục ... váy hoặc váy có thể được cung cấp nhiều hơn với thanh chéo ... nhưng đó là một phỏng đoán ...
davids ngủs

@davids ngủs - Cách, cách, cách trở lại trong sương mù của lịch sử phụ nữ cưỡi ngựa bên yên và cưỡi "xe đạp của phụ nữ" trong trang phục. Do đó ống nghiêng trên. (Tuy nhiên, tôi tình cờ biết một phụ nữ khoảng 50 tuổi thường xuyên mặc váy, nhưng lái xe đạp "nam".)
Daniel R Hicks

Câu trả lời:


28

Đường về khi xe đạp an toàn đang trở thành phụ nữ phổ biến mặc váy. Váy dài đến mắt cá chân. Thanh trên cùng bị rớt làm cho có thể có trong khi duy trì khả năng phục hồi. Phụ nữ được coi là dễ vỡ để có nguy cơ chạm vào ống trên cùng do đó thanh nghiêng. Xu hướng tiếp tục thậm chí rất lâu sau khi phụ nữ ngừng cưỡi trong váy dài. Hình học WSD hiện đại (thiết kế dành riêng cho phụ nữ) khác với hình học xe đạp thông thường. Sự khác biệt vượt quá kích thước. Cho dù nó là cần thiết phụ thuộc vào người bạn yêu cầu. Trong khi một số phụ nữ có thể nhỏ hơn nam giới trung bình, nhiều người cao bằng nhau, chiều cao không phải là vấn đề duy nhất. Nhiều phụ nữ có tỷ lệ chân và thân khác với nam trung bình và các khung được xây dựng để phù hợp với sự khác biệt đó. Điều này không có nghĩa là phụ nữ cần một khung cụ thể của phụ nữ hoặc nam giới sẽ không phù hợp với khung WSD.


5
Một số người trong chúng ta vẫn đạp xe trong váy dài. Chỉ cần nói. :)
D.Salo

2
Sự khác biệt giữa sau đó và bây giờ tại là bạn làm điều đó bằng cách lựa chọn
mikes

1
Tỷ lệ chân / thân khác nhau được xử lý bằng kích thước ống trên cùng cho bất kỳ chiều dài ống ngồi nhất định. Tôi nghĩ rằng OP đang hỏi về các khung hình bước qua - không chỉ các ống trên cùng dốc như trên các khung hình học nhỏ gọn cho xe đạp đường.
Angelo

mike: Đồng ý. Tôi chỉ nghĩ rằng "rất lâu sau khi phụ nữ ngừng cưỡi trong những chiếc váy dài" là một chút cường điệu.
D.Salo

Tôi đã không thấy bằng chứng nào cho thấy tỷ lệ chân thực sự khác nhau theo giới tính. Theo hiểu biết của tôi rằng đây là một huyền thoại và có nhiều sự khác biệt trong giới tính hơn là giữa giới tính (nghĩa là không khác biệt về mặt thống kê)
Rider_X

15

Đối với MTB tôi đã quan sát thấy rằng nhiều chiếc xe đạp được bán trên thị trường là phụ nữ gần như là một trò lừa đảo, chúng chỉ có cùng một khung với các màu khác nhau và các bộ phận truyền động cấp thấp hơn (tôi nhớ một trong đó mô hình nam là 9 spd trong khi nữ là 8 spd, nhưng khung hình có các mảng màu hồng ...)

Trước khi bất kỳ nhà nữ quyền nào bắt đầu chỉ ra rằng tôi là một tay đua nam, hãy cho tôi biết tôi đã chế tạo một vài chiếc xe đạp cho các tay đua nữ, và cũng đã chia sẻ những con đường mòn với nhiều phụ nữ tự đi xe đạp ...

Tôi đã nghiên cứu nhiều mẫu "xe đạp nữ" và thậm chí từ các thương hiệu có uy tín tôi thường thấy rằng sự khác biệt có ý nghĩa duy nhất là ở yên xe.

Một sự khác biệt khác thực sự có thể có nghĩa là một số nhà sản xuất kích thước khung hình của họ "Nhỏ", "Trung bình", "Lớn" và "Cực lớn" thay vì cho kích thước tính bằng inch, do đó, có thể xảy ra đối với một số thương hiệu "Trung bình" đối với nam có nghĩa là 17 "và đối với nữ có nghĩa là 15". Bên ngoài đó, phần còn lại của các thông số kỹ thuật trong hình học cho cùng một mô hình khung thường giống nhau hoặc đủ nhỏ không đáng kể.

Theo truyền thống, xe đạp của phụ nữ có một ống trên cùng rất dốc. Điều này áp dụng chủ yếu cho xe đạp cổ điển và đô thị. Tính năng này ban đầu được tạo ra để cho phép phụ nữ đi xe trong khi mặc váy. Nó cũng cho phép dễ dàng lắp đặt và tháo dỡ mà không cần phải nâng bất kỳ chân nào nổi bật. Tuy nhiên, thiết kế này yếu hơn một chút so với thiết kế khung kim cương, vì vậy nó ít được sử dụng trong xe đạp leo núi.

Ít nhất là ở đất nước tôi, người dân có quá nhiều kích cỡ khác nhau (vì chúng ta có sự pha trộn chủng tộc lớn như vậy trong tổ tiên của chúng ta) và trong khi sự thật là phụ nữ có tỷ lệ khác so với nam giới, cũng đúng là có thể có sự khác biệt rất lớn giữa họ nam như có thể là giữa nữ. Ví dụ, với hai người có cùng giới tính và chiều cao, một trong số họ có thể có đôi chân dài hơn người kia, điều này có thể đúng cho cả phụ nữ hoặc nam giới. Hai người này rõ ràng không thể đi cùng một chiếc xe đạp mà không có sự điều chỉnh nào.

Kích thước khung hình học và hình học chỉ là một bước trong phù hợp với xe đạp, bạn vẫn có chiều dài dây an toàn, chiều dài thân, góc thân, chiều dài ống lái và các miếng đệm steem tương ứng, kiểu tay lái và kích thước và vị trí yên trước và sau yên. Miễn là kinh nghiệm của tôi nhớ lại, điều chỉnh các biến này là đủ để đạt được sự phù hợp (miễn là khung của bạn không quá xa kích thước lý tưởng) bất kể giới tính của bạn.

Tuy nhiên, có một số mẹo thường có thể thu hẹp tìm kiếm của bạn cho các thành phần:

Yên xe : Như tôi đã nói trước đây, đây là khu vực duy nhất mà tôi đã thấy rằng có sự khác biệt thực sự. Đầu tiên, mặc dù đúng là giải phẫu phụ nữ khác với giải phẫu nam, nhưng cũng đúng là có thể có sự khác biệt rất lớn giữa người này với người khác, nên không phải mọi phụ nữ đều ổn với yên của phụ nữ.

Những tay đua nữ mà tôi biết thường ổn với những chiếc yên rộng hơn một người đàn ông có kích thước tương tự, hãy nhớ phụ nữ thường có hông rộng hơn. Khi yên có rãnh cắt ở trung tâm, con cái thường có yên có rãnh rộng hơn về phía trước, trong khi con đực vẫn ổn với yên có rãnh có chiều rộng đồng đều. Ngoài ra, khi sử dụng yên xe không có bất kỳ rãnh nào, phụ nữ có xu hướng "mũi xuống" góc yên.

Điều này nhớ cho tôi rằng thiết kế "yên nữ" hợp lý nhất mà tôi từng thấy, thay vì có một rãnh dọc, có một vết lõm cong bắt đầu thô và nhô ra sau chóp mũi và kết thúc ở đó "đôi cánh" bắt đầu lan rộng.

Nắm chặt: Phụ nữ có xu hướng có bàn tay nhỏ hơn, do đó, một nắm mỏng hơn (dẫn đến đường kính tổng thể nhỏ hơn) có thể phù hợp hơn. Đồng thời điều chỉnh tay đòn phanh để đòn bẩy gần với tay nắm hơn.

Tay cầm: Chiều rộng của nó có liên quan đến chiều rộng từ vai đến vai của người lái, nhưng sau đó bạn phải tính đến phong cách và kỹ thuật cưỡi ngựa, vì vậy tôi không dùng mồi nhử trên tay lái của phụ nữ. Đối với bất kỳ người lái nào, nếu cần một tay cầm MTB hẹp hơn có thể mua được, thì chỉ cần cắt bỏ nó (chỉ cần cắt cùng chiều dài từ cả hai bên). Tôi cũng đã thấy các tay lái của phụ nữ được bán trên thị trường như vậy bởi vì chúng có đường kính nhỏ hơn ở hai đầu, nhưng, trừ khi bạn mua tay cầm tương ứng, bạn sẽ không thể sử dụng nó. Đó là lý do tại sao tôi khuyên bạn nên mua kẹp mỏng hơn (hoặc dày hơn nếu đó là trường hợp) cung cấp kết quả cuối cùng tương tự. Và trừ khi có màu sắc và thiết kế trang trí liên quan, bạn không nhất thiết phải có kẹp để thiết kế cho phụ nữ mỏng hơn (đường kính ngoài nhỏ hơn), có những kẹp nhỏ hơn với cùng mức giá thông thường,

Nguồn: Người vợ, người chị, một đôi bạn nữ tay đua và 3 tay đua nữ.

Cập nhật: Vài tháng sau khi tôi viết câu trả lời này, tôi đã thấy một xu hướng ở một thương hiệu nhất định trong đó các khung được thiết kế cho phụ nữ nhỏ hơn một chút nhưng cũng có ống trên cùng hiệu quả ngắn hơn, đó là, chúng có ít khoảng cách hơn giữa ống ngồi và đầu ống. Điều này hợp lý với những phụ nữ có đôi chân dài tương xứng và thân nhỏ hơn + cánh tay ngắn hơn, vì thiết kế này sẽ cho phép một tay cầm "gần với người lái" hơn mà không cần sử dụng cuống siêu ngắn (lúc đầu có thể gây ra cảm giác lái khó chịu ). Hài hước lắm, sự khác biệt này chỉ có thể thấy rõ ở 29ers của họ. Lưu ý bên lề: Sự khác biệt này cũng làm cho một chiếc xe đạp có chiều dài cơ sở ngắn hơn (trục bánh xe gần hơn) khiến cho chiếc xe đạp trở nên nhanh nhẹn hơn và dễ dàng điều khiển cho một người nhỏ hơn trong khi một người lớn hơn sẽ cảm thấy chiếc xe đạp giống như "co giật".


1
Tôi không chắc làm thế nào câu trả lời này "tại sao ống đầu dốc".
Móż

1
@ Mσᶎ anh ấy hoàn toàn trả lời ngay từ đầu "Theo truyền thống, xe đạp của phụ nữ có ống trên cùng rất dốc. Điều này áp dụng chủ yếu cho xe đạp cổ điển và thành thị. Tính năng này ban đầu được tạo ra để cho phụ nữ đi xe trong khi mặc váy thir. Nó cũng cho phép dễ dàng lắp đặt và tháo dỡ mà không cần phải nâng bất kỳ chân nào nổi bật. "thấy không?
Ben

1
Vì vậy, 17 giờ sau câu trả lời ngắn gọn, chính xác, câu trả lời này xuất hiện và bỏ một số câu trả lời đó vào đoạn 5 của 15, phần còn lại có liên quan mơ hồ nhất. Không thuyết phục.
Móż

7

Ngoại trừ sự khác biệt về kích thước (vì phụ nữ có xu hướng ngắn hơn nam giới), khung của phụ nữ thực sự không khác gì khung của nam giới.

Mặc dù các khung " bước qua " thường được bán trên thị trường dưới dạng khung của phụ nữ ở Hoa Kỳ, nhưng chúng được cả nam và nữ ở nơi khác lái. Loại khung này rất thuận tiện cho xe đạp tiện ích và đi lại trong khu vực thành thị, nơi người ta có thể muốn gắn / tháo mà không vung chân qua phía sau xe đạp.

Nói cách khác, bước qua không thực sự là khung của phụ nữ . Nó chỉ là một thiết kế đi lại / xe đạp thành phố không thể thao như khung kim cương thích hợp, nhưng nếu bạn mặc quần tây hoặc váy thông thường thì chúng sẽ dễ đối phó hơn.


Theo truyền thống, ở các khung "phụ nữ" ở Hoa Kỳ có thanh trên cùng bị loại bỏ. Chỉ có thể trong thập niên 60, các khung hình của phụ nữ bắt đầu biến mất, mặc dù họ không ngay lập tức được thay thế bằng các khung kim cương nhỏ hơn phù hợp. Mãi đến cuối thập niên 70, Terry và một vài người khác bắt đầu cung cấp những khung hình được thiết kế cho phụ nữ.
Daniel R Hicks

2
Điểm đầu tiên là sai lệch. Có nhiều sự khác biệt giữa nhiều khung hình của phụ nữ so với khung hình nam / unisex. Tôi khuyên bạn nên chỉnh sửa câu trả lời của mình để phản ánh điều này - đặc biệt là vì tôi không thể bỏ qua câu trả lời của bạn cho đến khi bạn làm như vậy (như trong trang web sẽ không cho phép tôi cho đến khi câu trả lời được chỉnh sửa; !)
joelmdev

@ jm2. Bạn có thể kể tên một số khác biệt thực tế? khung có sẵn với một loạt các hình học khác nhau (ống ngồi, ống trên cùng, góc, kích thước bánh xe) để phù hợp với các phép đo người lái khác nhau. Điều này tương quan với giới tính chỉ trong chừng mực vì phụ nữ có xu hướng ngắn hơn. Trừ khi bạn đang nói về sở thích màu sắc, bảo vệ váy hoặc yên ngựa, không có sự khác biệt trong xe đạp cho nam và nữ.
Angelo

@Angelo đúng là có. Ví dụ, kiểm tra thông số kỹ thuật trên Special Roubaix vs Ruby.
joelmdev

3
@ jm2, bạn chỉ nói rằng kích thước được chọn phù hợp hơn với kích thước phân phối kích thước / tỷ lệ mà phụ nữ có. Thực chất không có gì dựa trên giới tính về điều đó. Nói cách khác, có những người đàn ông phù hợp nhất với Ruby 41cm và phụ nữ phù hợp nhất với Roubaix 61cm.
Angelo

5

Phụ nữ có tỷ lệ chân / cánh tay / thân khác nhau, vì vậy nếu một khung hình thực sự có hình dạng cụ thể của phụ nữ, bạn thường sẽ thấy một toptube hiệu quả ngắn hơn và ống ngồi & headTube dài hơn. Đối với các khung hình phụ nữ thực sự nhỏ (và nam giới cho vấn đề đó), hình học bắt đầu trở nên thực sự khó khăn vì kích thước bánh xe và chiều cao BB thường không thay đổi. Tôi sẽ không giải thích thêm vì tôi nghĩ bạn đang hỏi nhiều về các khung hình bước qua hơn là các khung dành riêng cho phụ nữ.

Các khung hình từng bước được cho là dành riêng cho phụ nữ, mặc dù thông thường đây là những chiếc xe đạp giá rẻ, nơi không có sự khác biệt giữa hình học tiêu chuẩn và hình học từng bước. Sự khác biệt duy nhất là hình dạng và góc của toptube không ảnh hưởng đến hình học của khung hoặc các điểm tiếp xúc với cơ thể của bạn (ví dụ: bàn đạp, yên xe,
Giống như với hầu hết mọi thứ, có những ngoại lệ đối với quy tắc này - ví dụ, Breezer thực hiện một bước tốt đẹp thông qua hành khách với buồng lái ngắn hơn một chút cho các mô hình bước.


Một số phụ nữ cao, một số đàn ông thấp. Mỗi người sẽ chọn một chiếc xe đạp phù hợp với họ. Không có khung "nam" hay "nữ".
Angelo

3
@Angelo chỉ vì bạn không biết rằng có một thứ như vậy không có nghĩa là nó không tồn tại. Hầu hết các công ty có uy tín đang thực hiện các khung hình học cụ thể cho phụ nữ ngày nay (tôi đã đặt tên hai), và vâng, có một sự khác biệt. Hình dạng cơ thể của nam giới và nữ vượt xa người cao hơn người kia. Vì vậy, hãy đặt ra các downvote trả đũa. Giống như tôi đã nói, nếu bạn chỉnh sửa câu trả lời của mình để nó không gây hiểu lầm, tôi có thể xóa downvote.
joelmdev

đây không phải là một downvote "trả đũa". Tôi chỉ đơn giản là không đồng ý.
Angelo

@Angelo với phần nào bạn không đồng ý? Tôi sẽ vui lòng giải thích nó cho bạn.
joelmdev

1

Thực sự không có nhiều hơn hai điều đang diễn ra ở đây. Một, phụ nữ thường ngắn hơn. Hai, một người nào đó có lẽ đã nghĩ cách nhanh nhất để có thể phân biệt các mẫu của phụ nữ là nghiêng thanh trên đỉnh một chút, và nó đã bắt kịp. Nó không phải là một tiêu chuẩn, và hầu hết các xe đạp được chế tạo tốt không có nhiều sự khác biệt về hình dạng giữa phụ nữ và nam giới vượt quá kích thước.


0

Oy ... Thế này thì sao. Đúng, hình học khác nhau trong các khung WSD được bán trên thị trường so với "khung unisex", NHƯNG ... nếu chúng không được gọi là WSD thì sao? Điều gì nếu chúng chỉ là những chiếc xe đạp nhỏ hơn theo tỷ lệ? Orbea đã thực hiện điều đó trong năm nay - chiều dài TT / chiều cao headTube tỷ lệ thuận với các khung. Đó không phải là về việc một chiếc xe đạp là nam hay nữ ... đó là "nó được thiết kế cho con người"?

Có rất nhiều, rất nhiều đàn ông có tỷ lệ "được coi là" tỷ lệ của phụ nữ. Và nhiều phụ nữ được coi là thích đàn ông. Tôi ước các công ty sẽ không bao giờ tạo ra các khung WSD ... nó gây hiểu lầm và khiến phụ nữ (đặc biệt là những người mới lái xe) tin rằng đó là thứ họ cần. Trong thực tế, nhiều phụ nữ có thể vừa với khung 50 hoặc 52 cm miễn là các điểm chạm được sửa đổi (ví dụ tay lái hẹp hơn). Nhưng, sự thật mà nói, đàn ông cũng sửa đổi những điểm tiếp xúc này - thực sự không nên khác biệt đối với bất kỳ con người nào.

(đã ở trong ngành được 20 năm, đua 25 tuổi, nữ)


Tôi không nghĩ rằng hầu hết phụ nữ sẽ ngại mua xe đạp unisex / ments nếu nó phù hợp với họ, vì bạn có nhiều lựa chọn xe đạp hơn trong xe đạp unisex / nam. Tuy nhiên, tôi đồng ý rằng các nhà sản xuất đang tự làm mất tinh thần khi gọi họ là "xe đạp dành riêng cho phụ nữ" vì điều đó có nghĩa là hầu như không có người đàn ông nào sẽ mua một chiếc. Chúng cũng không chỉ nhỏ hơn theo tỷ lệ. Chúng thường được chế tạo để phù hợp với người lái có đôi chân dài hơn, thân và cánh tay ngắn hơn so với tổng chiều cao của họ (vốn phổ biến hơn nhiều ở phụ nữ) và không chỉ là một phiên bản nhỏ hơn của xe đạp nam.
Kibbee

3
Chào mừng bạn đến với Xe đạp! Xin lưu ý rằng đây là trang web Hỏi & Đáp, không phải là một diễn đàn truyền thống. Xem liên kết trợ giúp ở trên để biết thêm. Tôi sẽ để bài viết của bạn đứng, nhưng tôi nghĩ bạn nên chỉnh sửa nó để trả lời rõ hơn câu hỏi ban đầu, và kết hợp các bình luận của Kibbee. Nếu bạn muốn có một cuộc trò chuyện "qua lại", vui lòng thử liên kết của chúng tôi ở trên.
Gary.Ray

Chào Dena! Chào mừng bạn đến với xe đạp. Tôi nghĩ rằng câu hỏi của @davids ngủs đề cập đến các phiên bản phụ nữ của những chiếc xe đạp thông thường hơn trong khi câu trả lời của bạn dường như đề cập đến xe đạp đua đường trường. (nơi tôi đồng ý rằng sự khác biệt giữa phụ nữ và đàn ông chỉ là tiếp thị). Là một phụ nữ với số lượng kinh nghiệm trong ngành mà bạn có, tôi nghĩ có lẽ bạn cũng biết một chút về lý do vật lý (chứ không phải thương mại) đối với xe đạp dành riêng cho nữ?
jilles de wit

-1

Đối với một số loại, câu trả lời dường như là "chỉ tiếp thị". Tôi đã có một chiếc xe đạp đường 58cm với lốp 700x23 và tay lái rộng 18 ". Xe đạp cũ của vợ tôi (mà cô ấy không còn sử dụng nữa và bây giờ là chiếc mà tôi có thể đánh bại trong thị trấn khi tôi không cảm thấy thích đi xe đạp giày vì nó có bệ ở 1 bên bàn đạp) là khung 53cm, lốp 700x23 và tay lái rộng 16 ". Chiều dài cần trục là 7 "cho cả hai. Kích thước trên xe đạp" nữ "của cô ấy phù hợp với xe đạp" nam "nhỏ hơn ... Và vâng, nó hơi nhỏ đối với tôi đối với xe đạp đường, nhưng thực sự rất khớp với kích thước của tôi MTB mà tôi đã sử dụng để đánh bại xung quanh thị trấn trên ... :-)


-2

Sự khác biệt về chiều cao giữa một người đàn ông 5'10 "(178 cm) và một người phụ nữ 5'5" (165 cm) là 8%.

Vì vậy, nếu đàn ông và phụ nữ có hình dạng giống nhau, và nếu xe đạp của họ có hình dạng giống nhau và nếu xe đạp của người đàn ông có bánh xe 28 inch (700 cm), thì xe đạp của phụ nữ nên có bánh xe 26 inch.

Tuy nhiên, tôi đã phát hiện ra rằng xe đạp đường nhỏ hoặc xe đạp hybrid, được cho là phù hợp với phụ nữ, vẫn có bánh xe 28 inch: thay đổi hình dạng và mức độ phù hợp với người lái.

Bánh xe 26 inch tồn tại nhưng dường như là tiêu chuẩn cho "xe đạp leo núi" hơn là xe đạp đường.

Một vài inch có thể tạo ra một sự khác biệt thực sự về việc một chiếc xe đạp phù hợp với người lái như thế nào.

Thay vì hoặc cũng như hỏi về sự khác biệt giữa xe đạp "nam" và xe đạp "nữ", có thể chính xác / quan trọng là hỏi sự khác biệt giữa xe đạp cho người lái cao hơn và ngắn hơn.

Tôi cũng không thể nghĩ ra lý do tại sao ...

Ngoài việc mặc váy, một lý do khác dường như là để bàn chân của cô ấy có thể chạm đất khi cô ấy nhảy khỏi yên xe, vì ngồi quá cao để bắt đầu, có lẽ vì bánh xe hơi quá lớn.


1
Tôi nghĩ rằng các bánh xe luôn có cùng kích thước vì có quá nhiều thứ phải thay đổi cùng với các bánh xe. Khi kích thước bánh xe / vành thay đổi, lốp, săm, nan hoa, phuộc, vẫn ở lại và có lẽ là một vài thứ khác mà tôi quên cần phải thay đổi cùng với chúng. Bạn có thể nhận được rất nhiều biến thể trong kích thước khung hình trong khi để các bánh xe có cùng kích thước. Nó chỉ trở thành một vấn đề trong những chiếc xe đạp rất nhỏ, nơi bạn bắt đầu có ngón chân tiếp xúc với lốp trước khi rẽ. Trên những chiếc xe đạp nhỏ hơn đôi khi bạn sẽ thấy bánh xe 650c, nhưng ngay cả những chiếc đó là không phổ biến, vì nó là một sự đánh đổi cho việc lựa chọn lốp ít hơn.
Kibbee

Trong một thời gian, Terry đã thực hiện những chiếc xe đạp đường với bánh sau 27 "/ 700c và bánh trước 26". Điều này dường như hoạt động khá tốt, nhưng vì một số lý do, chương trình này đã bị hủy bỏ.
Daniel R Hicks
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.