Một điểm dường như bị bỏ qua trong các câu trả lời cho đến nay (mặc dù tôi thừa nhận tôi đã không đọc từng từ) là các ca làm việc được lập chỉ mục chỉ là một phần nhỏ của dịch chuyển được lập chỉ mục.
Trước đây, bạn thường cần các bộ chuyển đổi ma sát bởi vì, để chuyển sang một bánh xích lớn hơn, bạn phải "thay đổi quá mức" một cách đáng kể - đẩy cần gạt ra khỏi điểm cuối cùng sẽ kết thúc, sau đó di chuyển nó trở lại một lần chuỗi đã bắt đầu di chuyển. Bởi vì điều này, việc dịch chuyển chỉ mục về cơ bản là không thể, mặc dù không nghi ngờ gì là mục tiêu tìm kiếm của nhiều nhà phát minh.
Điều thay đổi là xích và xích, với các cấu hình được thiết kế cẩn thận sẽ khiến xích "leo" bánh xích nếu nó bị đẩy quá nhẹ theo hướng đó. Phát minh này đã làm cho việc dịch chuyển được lập chỉ mục có thể, và phần lớn đã loại bỏ sự dịch chuyển như một rào cản chính trong cách thức "thị trường đại chúng" cho xe đạp.
Nhưng, khá tình cờ, việc thay đổi cấu hình chuỗi và bánh xích có thể thay đổi theo tải, một điều mà trước đây không thể thực hiện được. Trong khi nhiều người trong chúng ta sẵn sàng từ bỏ dịch chuyển được lập chỉ mục (tôi nhớ cảm giác của đòn bẩy cho phép tôi biết mình đang sử dụng thiết bị nào), có bao nhiêu người sẽ vui khi từ bỏ khả năng chuyển số?