Làm thế nào chúng ta có thể dạy quy tắc này cho người mới bắt đầu? (bằng ngôn ngữ đơn giản hoặc cách đơn giản hóa hoặc liên kết bất kỳ câu chuyện nào với nó)
Lịch sử cho câu chuyện.
Tại một thời điểm, những con tốt chỉ có thể di chuyển một hình vuông tại một lần ngay cả khi di chuyển đầu tiên. Nhưng điều này làm cho trò chơi hơi chậm. Để tăng tốc, quy tắc đã được thay đổi để cho phép một con tốt di chuyển một hình vuông, như trước hoặc hai hình vuông trong lần di chuyển đầu tiên.
Nhưng điều này đã thay đổi cách một con tốt có thể ngăn một con tốt khác di chuyển vì nguy cơ bị bắt. Vì vậy, ví dụ, một con tốt màu đen trên g4 ngăn một con tốt màu trắng trên h2 di chuyển. Trước khi thay đổi quy tắc, bước di chuyển duy nhất có thể thực hiện là từ h2 đến h3. Sau đó, con tốt màu đen trên g4 có thể chụp nó. Sau khi thay đổi quy tắc, con tốt màu đen có thể di chuyển thẳng từ h2 sang h4 do đó tránh được cuộc tấn công từ con tốt. Điều này là không công bằng với con tốt đen trên g4 và thay đổi trò chơi theo cách không lường trước được. Vì vậy, để thậm chí mọi thứ trở lại, quy tắc en passant đã được đưa ra nói rằng trong tình huống đó, con tốt màu đen g4 có thể lấy con tốt màu trắng h4 như thể nó chỉ di chuyển một hình vuông.
Quy tắc chỉ áp dụng khi di chuyển ngay sau khi di chuyển cầm đồ đôi vì với quy tắc cũ (chỉ được phép di chuyển một ô vuông khi di chuyển một) nếu màu đen không mất ngay lập tức thì màu trắng có thể di chuyển con tốt trong lần di chuyển tiếp theo của anh ta và cơ hội là Không còn.