The Corpus là một phe hư cấu từ trò chơi video nổi tiếng Warframe người có một ngôn ngữ hơi thú vị.
Trong khi các phe phái khác trong trò chơi như Grineer có một số logic đằng sau ngôn ngữ của họ, thì Corpus chỉ đơn giản là một sự thay thế mất mát của ngôn ngữ tiếng Anh.
Tất cả các từ Corpus đều giống với các từ tiếng Anh của chúng, ngoại trừ với các ánh xạ bảng chữ cái sau:
Điều này gây ra một số vấn đề với phát âm như:
yes
trở yey
say
thành yay
yay
trở yay
sassy
thành yayyy
case
trở thành trở thànhyaye
Đây là phiên bản văn bản của ánh xạ:
a -> a
b -> t
c -> y
d -> p
e -> e
f -> t
g -> j
h -> k
i -> i
j -> t
k -> k
l -> p
m -> s
n -> t
o -> o
p -> k
q -> r
r -> t
s -> y
t -> p
u -> u
v -> t
w -> j
x -> k
y -> y
z -> b
Các thách thức
Đưa ra văn bản bằng cách sử dụng bảng chữ cái tiếng Anh, xuất bản dịch Corpus của nó.
Ví dụ: văn bản Hello, World!
trở thành Keppo, Jotpp!
Corpus
Những quy định
- Đầu vào sẽ chỉ bao gồm các ký tự có thể in ASCII
- Văn bản đầu vào có thể chứa khoảng trắng và dấu chấm câu, chúng phải được giữ nguyên
- Viết hoa chữ cái phải được bảo tồn
- Đây là môn đánh gôn tự nhiên, ít byte nhất sẽ thắng!
Những chiếc cặp
Các trường hợp thử nghiệm được phân tách bằng <===========>
, với một dòng trống giữa đầu vào và đầu ra dự kiến
Hello, World!
Keppo, Jotpp!
<===========>
Yes
Yey
<===========>
TestcaSe
PeypyaYe
<===========>
Programming Puzzles and Code Golf
Ktojtassitj Kubbpey atp Yope Jopt
<===========>
This text has a
newline in it
Pkiy pekp kay a
tejpite it ip
<===========>
Corpus language best language
Yotkuy patjuaje teyp patjuaje
<===========>
Strip the flesh! Salt the wounds!
Yptik pke tpeyk! Yapp pke joutpy!
<===========>
"Install Warframe" they said, "It'll be fun" they said
"Itypapp Jatttase" pkey yaip, "Ip'pp te tut" pkey yaip
<===========>
What the **** did you just ****ing say about me, you little *****?
I'll have you know I graduated top of my class in the Navy Seals,
and I've been involved in numerous secret raids on Al-Quaeda,
and I have over 300 confirmed kills.
Jkap pke **** pip you tuyp ****itj yay atoup se, you pipppe *****?
I'pp kate you ktoj I jtapuapep pok ot sy ypayy it pke Taty Yeapy,
atp I'te teet ittoptep it tusetouy yeytep taipy ot Ap-Ruaepa,
atp I kate otet 300 yottitsep kippy.
Tiền thưởng
Nếu bạn cũng bao gồm một bản ghi âm (hoặc video có âm thanh) của bạn phát âm từng bản dịch Corpus của bản thử nghiệm, bạn có thể nhân bội số của mình 1
với số tiền thưởng.
x * 1 == x
). Đó là một câu nói châm chọc vào sự không thể nói được của nhiều bản dịch