Tôi nghĩ rằng giải pháp cho vấn đề của bạn không phải là đọc một cuốn sách xác suất, mà là đọc thêm các bài báo trong TCS.
Hầu hết các giấy tờ trong TCS không thực sự sử dụng các công cụ xác suất rất tiên tiến. Hầu hết trong số họ sử dụng một bộ sưu tập nhỏ các thủ thuật xác suất cơ bản và nổi tiếng. Lý do bạn gặp khó khăn khi theo dõi họ là vì bạn chưa quen với túi mánh khóe này, và nhiều bài báo đó không bận tâm để giải thích những mánh khóe này vì họ cho rằng người đọc biết chúng. Một số trong những mánh khóe đó không được dạy trong hầu hết các sách xác suất, ít nhất là không ở dạng cụ thể mà chúng được sử dụng trong các bài báo của TCS.
Một lý do khác là các bài báo TCS sử dụng thuật ngữ hơi khác so với thuật ngữ được dạy trong các khóa học xác suất cơ bản - ví dụ: trong bài báo TCS, một biến ngẫu nhiên thường có thể lấy các giá trị trong , trong khi thông thường trong các khóa học xác suất biến ngẫu nhiên được định nghĩa là lấy giá trị thực.{0,1}n
Vì vậy, bằng cách đọc thêm các bài báo TCS, bạn sẽ quen thuộc hơn với các thủ thuật phổ biến và với thuật ngữ, và theo thời gian, chúng sẽ dễ hiểu hơn.
Điều đó nói rằng, đọc một cuốn sách về xác suất luôn luôn là một ý tưởng tốt. Trong số những cuốn sách được đề xuất ở trên, tôi chỉ quen thuộc với "Xác suất và tính toán: Thuật toán ngẫu nhiên và phân tích xác suất" của Mitzenmacher và Upfal, và nó rất hay đọc - đặc biệt, nó sẽ giúp bạn làm quen với một số thuật ngữ và các thủ thuật được sử dụng trong TCS.