Loại khóa cửa này được gọi bằng tiếng Anh là gì?


10

Nó sẽ được gọi là "khóa cửa chồng chéo"? Thay vì được cài đặt bên trong cánh cửa, nó được vít bên ngoài cửa.

nhập mô tả hình ảnh ở đây

nhập mô tả hình ảnh ở đây


3
Trong tiếng Anh, câu hỏi nên đọc, " Có gì loại khóa cửa được gọi là gì?"
jpmc26

Câu trả lời:


14

Chúng thường được gọi là "khóa vành" ở Bắc Mỹ và Vương quốc Anh. Có lẽ khác ở nơi khác.


13

Tôi thường thấy những cái này chỉ được gọi là "ổ khóa bề mặt". Tôi chưa bao giờ thấy "khóa vành" được sử dụng ở (Đông) Hoa Kỳ.


2
Ngay cả khi đây không phải là thuật ngữ chính xác, thì đó là từ có khả năng được hiểu nhiều nhất tại cửa hàng phần cứng.
Chris Cudmore


3

Trong Danmark, chúng được gọi là "kasselås" trong tiếng Đan Mạch, có nghĩa là "khóa hộp", có lẽ ám chỉ nó có thể nhìn thấy như một cái hộp gắn bên ngoài cánh cửa thay vì bên trong nó.


1
Có phải "Danmark" là những gì người Đan Mạch gọi là đất nước của họ, Đan Mạch? Hoặc chỉ là một lỗi đánh máy ;-)
Xen2050


@ DanMašek Có phải vậy không? Trang đó bằng tiếng Đan Mạch, vì vậy "Danmark" là tiếng Đan Mạch của "Đan Mạch" ... Nhưng vì chúng tôi đang sử dụng tiếng Anh ở đây, nên nó phải là một lỗi đánh máy tên tiếng Đan Mạch cho Đan Mạch ... Dễ dàng hơn để hỏi
Xen2050

Có, "Danmark" là phiên bản tiếng Đan Mạch của "Đan Mạch". Có thể là một lỗi đánh máy nhưng nó không phải là. ;-)
P. Goetterup

2

Mọi người ở Anh thường gọi chúng là "ổ khóa Yale", vì đó là một trong những thương hiệu phổ biến nhất. Giống như chúng ta thường gọi Máy hút bụi là "máy hút bụi"


1
Khóa kiểu Yale cũng không có chốt chết, chỉ có chốt
Tách rời
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.