Về cơ bản, những gì bạn đang cố gắng làm được gọi là "điều hòa tín hiệu". Nó thường đi như thế này:
Đầu tiên, đệm tín hiệu. Trừ khi nguồn 0-10 V của bạn đã có trở kháng đầu ra thấp, hãy đệm nó với op amp không đảo ngược (xem câu trả lời của stevenvh). Hãy chắc chắn rằng op amp có đủ băng thông. Thông thường, điều này được mô tả như là một "sản phẩm băng thông khuếch đại" vì thông số kỹ thuật là mức tăng của mạch nhân với băng thông. Điều này không phải luôn luôn như vậy; một số bộ khuếch đại ở chế độ hiện tại và có biểu đồ hiển thị mức tăng so với băng thông. Trường hợp của bạn rất đơn giản: mức tăng là 1, vì vậy nếu một sản phẩm băng thông khuếch đại được chỉ định, thì đó cũng là băng thông ở mức tăng 1.
Tiếp theo, chia đầu ra xuống 4 bằng bộ chia điện trở. Vì bạn đang sử dụng ADC, bạn cần cẩn thận về khử răng cưa tín hiệu (nhiễu cũng là bí danh, vì vậy ngay cả khi tín hiệu của bạn ở dưới tần số ADC Nyquist, bạn vẫn nên có bộ lọc khử răng cưa). Bộ lọc khử răng cưa đơn giản nhất là đặt một tụ điện từ đầu ra của bộ chia của bạn xuống đất và coi nó như một bộ lọc RC, trong đó R bằng với hai giá trị điện trở của bộ chia song song. Góc phải vượt qua tần số cao nhất mà bạn muốn truyền tới ADC và bộ lọc sẽ giảm 6 dB mỗi bit khi thời gian đạt đến tần số răng cưa (là tốc độ mẫu trừ đi tần số góc của bộ lọc).
Đây là nơi loại ADC của bạn quan trọng. Trong một ADC xấp xỉ liên tiếp bình thường (SAR), tốc độ mẫu thấp hơn nhiều so với ADC sigma-delta, do đó, 20 dB / thập kỷ bạn có được với bộ lọc RC có thể là không đủ. Nếu đó là trường hợp, thì bạn cần phải có một bộ lọc đa cực phức tạp hơn trong đó. Bản thân đó là một cuộc thảo luận lớn, vì vậy tôi sẽ bỏ qua nó ngay bây giờ; tra cứu các bộ lọc cực phức tạp và tải xuống một bản sao FilterPro của TI nếu bạn quan tâm.
Khi tín hiệu của bạn được lọc, bạn có thể cần phải đệm lại nếu trở kháng đầu ra của bộ lọc không thấp hơn nhiều so với trở kháng đầu vào ADC. Cuối cùng, nếu đầu vào ADC của bạn có độ lệch DC khác với đầu vào của bạn, bạn sẽ cần một tụ điện chặn DC (tức là loạt). Điều này nên được chọn vì nếu trở kháng đầu vào của ADC là điện trở trong bộ lọc thông cao RC; đảm bảo góc bộ lọc nằm dưới tần số đầu vào tối thiểu của bạn.