Tên của bánh răng biến tần trong tiếng Anh


4

Một lần, tôi đã có trong tay một vật thể, một phần của hộp số máy kéo và tôi biết tên tiếng Bồ Đào Nha của nó: "carreto inversor".

Thiết bị có hai bánh răng, một là đầu vào và hai là đầu ra. Chức năng của nó là thực hiện chuyển động ngược của máy kéo. Mỗi chuyển động được thực hiện trong bánh xe đầu vào sẽ tạo ra một chuyển động theo nghĩa ngược lại trên bánh xe đầu ra.

Vậy, tên của thiết bị này bằng tiếng Anh là gì?

CẬP NHẬT

Tôi nghĩ rằng những người trả lời câu hỏi không biết tôi đang hỏi gì. Nó là một thành phần duy nhất có một cuộn đầu vào và cuộn đầu ra, và nó KHÔNG phải là một bánh răng làm biếng của hộp số.

CẬP NHẬT 2

Nói chính xác hơn, trong trường hợp cụ thể mà tôi đang nói đến, các phần có thể nhìn thấy trong đó:

  • một vòng đầu vào
  • một cấu trúc ở giữa các vòng, giữ cả hai và rỗng ở giữa
  • một vòng đầu ra, quay theo nghĩa ngược lại của vòng đầu vào.

Tôi chưa thể có được một hình ảnh trên Internet, bởi vì nhiều tìm kiếm tôi đã làm dường như không khớp với những gì tôi muốn mô tả.


Làm thế nào về việc đăng một bức ảnh. Từ lời nói của bạn, nó có thể chỉ đơn giản là thiết bị đảo ngược hoặc một phần của PTO hoặc nhiều thứ khác.
Chenmunka

Lý do nó được gọi là thiết bị làm biếng không phải vì nó không hoạt động, nó được gọi là thiết bị làm biếng vì nó không được sử dụng trong đầu vào trực tiếp cũng như đầu ra của nguồn điện, mà là chế độ chờ. Đây là phần duy nhất trong truyền dẫn làm những gì bạn mô tả. Vui lòng giải thích thêm vì đây là câu trả lời duy nhất phù hợp với những gì bạn yêu cầu. Google dịch "carreto inversor" thành "drive sprocket", nhưng bất kỳ thiết bị nào trong bộ truyền có thể phù hợp với mô tả này ngoại trừ thiết bị làm biếng.
Psᴛᴇʀ2

@ Paulster2: Tôi đã thử Google Translator trước đây và nó được dịch rất tệ. Nếu không biết các thuật ngữ cơ học chính xác để đặt tên cho nó, các bản dịch chính xác hơn sẽ là: biến tần cog / reel / bánh xích / pinion
sergiol

Bạn đang nói về một thiết bị hành tinh như trong video này? youtube.com/watch?v=bP9YyKOJoYs
Di chuyển thêm bình luận Liên kết đến Top

Câu trả lời:


3

Trên wikipedia họ đang gọi nó là "thiết bị làm biếng" hoặc "thiết bị làm biếng ngược". Trong hình ảnh này, họ đang gọi nó là "thiết bị làm biếng đảo ngược":

nhập mô tả hình ảnh ở đây


xem Cập nhật.
sergiol

3

Trong hầu hết các truyền tay, bạn có ba trục.

Trục đầu vào (IS), được kết nối với trục Đầu ra ly hợp (HĐH), được kết nối với trục ổ đĩa Trục trục (CS), chạy song song với trục đầu vào và đầu ra.

Bạn có thể đang đề cập đến các thiết bị làm biếng. Đó chỉ là một bánh răng phụ giữa trục bộ đếm và trục đầu ra được sử dụng để đảo ngược đầu ra

Hình dưới đây là một ví dụ về một hộp số tay.

nhập mô tả hình ảnh ở đây

Nguồn hình ảnh

Sau một số nghiên cứu với việc dịch "carreto inversor", có vẻ như nó được dịch để lái bánh xích.

Trang web này đề cập đến "nghịch đảo carreto" trong đoạn sau.

Một última figura đại diện cho một marcha atrás. Para obtermos Hồi marcha atrás Hồi temos de biến tần o Movimento de rotação à saída da caixa de velocidades. Para isso recorre-se ao chamado hoay carreto inversor. Trata-se tão simplesmente de um carreto (roda dentada) que, pelo facto de trung gian o par de carretos (Rodas dentadas) que se encarregam de produzir o. impulsar as Rodas de tracção ao contrário do Movimento bình thường (para a frente).

Khi được dịch bởi Google, nói

Con số cuối cùng là đảo ngược. Để có được "đảo ngược", chúng ta phải đảo ngược chuyển động quay ra khỏi hộp số. Đối với điều này đề cập đến cái gọi là "thiết bị ổ đĩa". Điều này chỉ đơn giản là từ một bánh xích (bánh xích) mà do cặp bánh răng trung gian (bánh răng) chịu trách nhiệm tạo ra "mối quan hệ" ngược lại, đảo ngược chuyển động đầu ra - quay ngược lại để lái các bánh xe kéo không giống như chuyển động thông thường ( chuyển tiếp).

Trong bản dịch này, carreto inversor, là "ổ đĩa"

Ngay bên dưới đoạn đó là một hình ảnh bằng tiếng Anh gọi nó là một thiết bị làm biếng.

nhập mô tả hình ảnh ở đây

Các văn bản tham khảo hình ảnh sau.

Vejamos em pormenor este tipo de engrenagem (marcha atrás): Como se pode ver na figura ao lado, o carreto trung ương O rapport é fruto da relação de Transmissionissão dos 3 carretos.

Được dịch bởi Google

Chúng ta hãy xem chi tiết loại thiết bị này (đảo ngược): Như thể hiện trong hình, cuộn trung tâm "A" phục vụ để đảo ngược hướng chuyển động bình thường, ra khỏi hộp số. Mối quan hệ là kết quả của tỷ lệ truyền 3 cuộn.

Trong bối cảnh này, nó dịch Carretos thành cuộn, mà thực sự là bánh răng.

Dựa trên tất cả những điều trên tôi sẽ nói rằng bạn đang đề cập đến những gì được gọi là thiết bị làm biếng hoặc thiết bị làm biếng đảo ngược. Mục đích duy nhất của nó là đảo ngược hướng của trục.


Bạn tồn tại ...
Psᴛᴇʀ2

@ Paulster2 Vâng, công việc gần đây đã chiếm hết thời gian của tôi.
Di chuyển thêm bình luận Liên kết đến đầu

Và tôi nghĩ chỉ có Bob và tôi có biệt danh "bức tường ngôn từ": D Câu trả lời tuyệt vời, btw.
Pᴀᴜʟsᴛᴇʀ2

xem Cập nhật.
sergiol

@sergiol bạn đang nói về một thiết bị hành tinh như trong video này? youtube.com/watch?v=bP9YyKOJoYs
Di chuyển thêm bình luận Liên kết đến Top
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.