Chỉ cần thêm vào Marks câu trả lời tuyệt vời ở trên:
Mặc dù mã lực được xác định theo mô-men xoắn, mã lực là thước đo hữu ích hơn của công suất động cơ khi cố gắng tìm ra chiếc xe của bạn sẽ chạy nhanh như thế nào, giả sử bạn có hộp số phù hợp. Một bộ truyền làm thay đổi công suất mô-men xoắn, nhưng giữ nguyên mã lực (bỏ qua tổn thất ma sát, v.v.). Do đó, câu nói cũ "mã lực bán xe hơi, mô-men xoắn thắng cuộc đua" thực sự hoàn toàn sai về lý thuyết. Một động cơ giả thuyết tạo ra 1000 lbs mô-men xoắn, nhưng chỉ tăng lên 10 RPM sẽ dẫn đến một chiếc xe chậm chạp đau đớn.
Tuy nhiên, đối với những chiếc xe thực tế, mọi người hiếm khi thảo luận về mã lực hoặc mô-men xoắn thực tế. Họ thường chỉ nói về mã lực cực đại hoặc mô-men xoắn cực đại. Những chiếc xe có mô-men xoắn cao thường sản xuất nó ở cấp thấp hơn, và điều này cũng làm tăng mã lực ở cấp thấp hơn. Bởi vì mã lực có liên quan đến RPM, mã lực cao nhất thường có tốc độ RPM cao. Do đó, động cơ 'mô-men xoắn cao' có thể có cùng mức HP với động cơ 'mô-men xoắn thấp', nhưng động cơ mô-men xoắn cao sẽ có nhiều mã lực hơn ở phần dưới của dải RPM. Bởi vì điều này, chiếc xe sẽ nhanh hơn - nhưng những người chỉ xem xét giá trị đỉnh sẽ nói rằng điều này là do mô-men xoắn, khi thực sự nó là do một dải mã lực rộng. Hãy nhớ rằng - về mặt lý thuyết, bất kỳ động cơ nào cũng có thể tạo ra một lượng mô-men xoắn lớn tùy ý sau khi được truyền qua một bộ truyền.
Đối với một ví dụ giả thuyết đơn giản, hãy xem xét một động cơ A có đường cong mã lực điển hình, sau đó tưởng tượng một động cơ B có cùng đường cong mã lực chính xác, nhưng tỷ lệ x2 trên trục RPM. Nếu động cơ A tạo ra HP cực đại ở mức 5.000 vòng / phút, động cơ B sẽ tạo ra HP cực đại ở mức 10.000 vòng / phút. Nếu động cơ A tạo ra 90 HP ở tốc độ 2.000 vòng / phút, động cơ B sẽ tạo ra 90 HP ở tốc độ 4.000 vòng / phút.
Bây giờ, hãy tưởng tượng động cơ định tuyến B thông qua một truyền dẫn không ma sát với tỷ lệ 2: 1. Điều này sẽ làm chậm động cơ B một cách hiệu quả, do đó các tính năng của đường cong mã lực được điều chỉnh truyền hiện xảy ra ở cùng tốc độ quay như động cơ A. Động cơ B hiện đang tạo ra mô-men xoắn và công suất chính xác tương tự như động cơ A sau khi truyền, mặc dù thực tế là động cơ B rõ ràng sẽ có ít mô-men xoắn hơn trước khi truyền. (Một lần nữa, xem Marks giải thích tuyệt vời về toán học)