Làm thế nào để dạy trẻ ngoại ngữ ở nhà khi cả hai cha mẹ không phải là người bản ngữ của một ngôn ngữ khác?


13

Tuổi của bé hiện tại là 6 tháng. Quốc gia: Ấn Độ

Tôi có thể viết tiếng Anh tốt nhưng không thông thạo khi nói. Tôi không có bất kỳ người nói tiếng Anh bản ngữ nào xung quanh tôi.

Các lựa chọn khác của tôi làm cho đứa trẻ học tiếng Anh ở nhà là gì?


Bạn đang sống ở một đất nước mà tiếng Anh là ngôn ngữ chính? Việc học một ngôn ngữ sẽ dễ dàng hơn nhiều khi tiếp xúc với những người có ngôn ngữ đầu tiên hoặc ít nhất là thông thạo ngôn ngữ đó.
Warren Hill

Warren nói gì: không biết bạn sống trong môi trường ngôn ngữ nào, chúng tôi không thể trả lời điều này.
Martha

@Martha thêm tên quốc gia.
Aquarius_Girl


Stream kid cho thấy từ Mỹ hoặc Anh.
Alex Tại Paris

Câu trả lời:


5

Tôi đã ở trong tình trạng chính xác một vài năm trước đây. Tôi coi đó là một thử thách. Hôm nay, con trai tôi lên 4 và cả hai chúng tôi đều nói tiếng Anh.

Khi mọi người hỏi:

Vì vậy, bạn đang dạy anh ấy tiếng Anh?

Câu trả lời của tôi là:

Không. Chúng tôi thực sự đang học nó cùng nhau.

Dưới đây là một số lời khuyên ngoài đỉnh đầu của tôi:

  • sử dụng từ điển của người học; có nó luôn bên bạn
  • xem video, nghe podcast, đọc sách
  • sử dụng Wikipedia thường xuyên nhất có thể
  • được nhất quán ngày đêm, không có ngoại lệ

Cho đến nay, đó là một hành trình tuyệt vời!


Netflix không có sẵn ở Ấn Độ.
abhi

@abhi Có rất nhiều dịch vụ làm cho nó có sẵn ở mọi nơi.
Rudolf Adamkovic

9

Cách tốt nhất để dạy tiếng Anh cho con bạn là không nói nó ở nhà.

Tôi có một người bạn làm việc với những đứa trẻ không phải người bản xứ trong một trường học, giúp chúng bắt kịp. Cô nói rằng hồ sơ điển hình của những đứa trẻ đến với cô là những đứa trẻ có cha mẹ cố gắng nói tiếng địa phương với chúng ... thật tệ. Các bậc cha mẹ có ý định tốt, nhưng vào thời điểm những đứa trẻ bắt đầu đi học, ngôn ngữ duy nhất mà chúng biết là một biến thể phi ngôn ngữ, không thông dụng, bị hỏng của ngôn ngữ địa phương. Những đứa trẻ có cha mẹ sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ ở nhà ở một vị trí tốt hơn nhiều: chúng là những người nói thành thạo ít nhất một ngôn ngữ, chúng có sự lưu loát tự nhiên đi kèm với việc nói tốt và bộ não của chúng được sử dụng để tự động sử dụng đúng ngữ pháp. Đối với họ, học một ngôn ngữ mới là một quá trình đơn giản để học từ mới và một số quy tắc mới. Những đứa trẻ này thường ở trong lớp chữa bệnh của bạn tôi ngắn hơn nhiều,

Khi con trai tôi chào đời, ở một đất nước xa lạ với chúng tôi, một số bác sĩ nhi khoa đã cho chúng tôi một lời khuyên tương tự: chỉ sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Và vì con trai tôi đang học hai ngôn ngữ khác nhau ở nhà cùng một lúc, tôi đã quan sát thực tế rằng việc học một khái niệm có thể có một cái tên rất khác (và khó khăn hơn nhiều) so với việc học rằng khái niệm này có một tên khác trong ngôn ngữ khác . Ví dụ, anh ta có thể không hiểu màu sắc chút nào, nhưng một khi có thứ gì đó nhấp và lần đầu tiên anh ta học được tên của một màu, anh ta sẽ có thể học nó bằng hai ngôn ngữ khác của mình ngay lập tức.

Vì vậy, cách tốt nhất để dạy tiếng Anh cho trẻ tại nhà là nhờ một người giữ trẻ nói tiếng Anh. :) Bạn cũng có thể bật radio, dành thời gian với những người là người bản ngữ hoặc đăng ký cho con bạn vào nhà trẻ. Theo thời gian, con bạn rất có thể sẽ học tiếng Anh tốt hơn nhiều so với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.


7

Tình hình của tôi như sau Tôi là người Anh nhưng trong một số năm làm việc cho một công ty kỹ thuật lớn ở Thái Lan. Ở đây có một vài gia đình người Anh và gia đình Nhật Bản cùng với người dân địa phương Thái Lan.

Khi sống ở Thái Lan, tôi đã cưới một cô gái địa phương và chúng tôi đã có con gái. Lúc đó vợ tôi ít nói tiếng Anh và tiếng Thái của tôi kém lý tưởng nhưng tôi có thể nói chuyện về hầu hết các chủ đề mà không gặp quá nhiều khó khăn.

Ban đầu ít nhất chúng tôi quyết định rằng tôi nên nói tiếng Anh ở nhà với con gái nhưng vì tiếng Anh của vợ tôi kém nên tôi phải có phần lớn các cuộc nói chuyện với cô ấy bằng tiếng Thái. Chúng tôi nhanh chóng quyết định đây là một ý tưởng tồi vì cô ấy đang nhầm lẫn giữa hai ngôn ngữ.

Trẻ em không gặp nhiều vấn đề khi học nhiều hơn một ngôn ngữ cùng một lúc với bối cảnh rõ ràng nên chúng tôi chỉ nói tiếng Thái ở nhà và khi với bạn Thái nhưng tiếng Anh khi ở với bạn bè tiếng Anh và tiếng Nhật. Con gái tôi sau đó có thể giữ những thứ này tách biệt trong đầu và bây giờ nói cả hai trôi chảy.

Chúng tôi đã quay trở lại Anh và tôi đã ly dị mặc dù tôi vẫn giữ liên lạc với vợ cũ và tôi có quyền nuôi con gái. Hôm nay con gái tôi chỉ nói tiếng Anh với tôi và với bạn bè ở đây nhưng rất vui khi tiếp tục nói tiếng Thái với đại gia đình và bạn bè ở Thái Lan cả qua điện thoại và khi tôi đưa cô ấy đi nghỉ.

Học ngôn ngữ từ những người nói trôi chảy là điều cần thiết nếu không bạn sẽ dạy con bạn nói ngôn ngữ đó không tốt.


2
+1 cho tóm tắt trong đoạn cuối của bạn - đó cũng là kinh nghiệm của tôi.
Torben Gundtofte-Bruun

1

Tìm kiếm sự giúp đỡ trong người thân lớn tuổi của trẻ em. Có lẽ một bài học riêng?

Nếu không, bạn phải học ngôn ngữ đó, lập nhóm với các phụ huynh khác và cố gắng tự dạy.

Để hoàn thành câu trả lời của tôi đó là những gì cha mẹ tôi đã làm. Họ đã đầu tư những gì họ có thể (thời gian, tiền bạc vào sách, phần mềm máy tính, bài học riêng, giới thiệu tôi với người bản xứ) để tôi sau này khiến tôi có trách nhiệm dạy anh chị em; Bây giờ tôi phụ trách dịch thuật và sắp xếp lại mọi thứ bằng ngôn ngữ thứ hai cho gia đình.

Nếu bạn chỉ muốn làm cho con bạn vượt qua một nhóm lớp với các phụ huynh khác với bài tập về nhà và chia sẻ bài học - điều đó thường là đủ.

Một khía cạnh khác là trẻ học mọi thứ nhanh. Nhưng nếu không được kích thích bởi nhu cầu thực sự sử dụng các kỹ năng mới của họ, họ sẽ nhanh chóng quên nó đi để ủng hộ vấn đề khác, cần thiết hơn.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.