Tôi lớn lên ở Mỹ, nhưng bố mẹ tôi đều đến từ Iran. Tiếng Ba Tư của tôi không mạnh lắm (có lẽ là cấp 3-4), nhưng tôi cố gắng nói riêng với các con tôi. Đôi khi tôi thấy nó thách thức, đặc biệt vì xung quanh họ có nhiều tiếng Anh hơn tiếng Ba Tư (bạn bè, luật sư, TV, vợ tôi). Nhưng lợi ích cho con tôi là giá trị nỗ lực cho tôi.
Đối với tôi, mục tiêu không nhất thiết là đưa họ đến điểm trôi chảy (mặc dù điều đó sẽ rất tốt). Thành thạo ngôn ngữ là một mục tiêu đầy đủ. Họ có thể không thể tiến hành một cuộc thảo luận kỹ thuật, nhưng khi trưởng thành, có lẽ họ có thể biết đủ để tiếp tục những cuộc trò chuyện đơn giản.
Ngoài mục tiêu cá nhân của tôi, còn có những lợi ích về ngôn ngữ và nhận thức khi học nhiều ngôn ngữ từ khi còn nhỏ. Những lợi ích nhận thức của việc học nhiều ngôn ngữ từ khi còn nhỏ được giải thích bởi Hội đồng Hoa Kỳ về việc giảng dạy ngoại ngữ :
Trẻ em học ngoại ngữ bắt đầu từ thời thơ ấu thể hiện những lợi thế nhận thức nhất định so với trẻ em không học. ... Ngoài ra, học ngoại ngữ là một hoạt động giải quyết vấn đề nhận thức nhiều hơn là một hoạt động ngôn ngữ, nói chung. Các nghiên cứu đã chỉ ra nhiều lần rằng học ngoại ngữ làm tăng kỹ năng tư duy phê phán, sáng tạo và linh hoạt của trẻ ở trẻ nhỏ. Những sinh viên đang học ngoại ngữ vượt trội so với các đồng nghiệp học ngoại ngữ của họ bằng lời nói và, đáng ngạc nhiên đối với một số phần, các phần toán của các bài kiểm tra tiêu chuẩn. Mối quan hệ này giữa nghiên cứu ngoại ngữ và phát triển kỹ năng toán học, đặc biệt là trong lĩnh vực giải quyết vấn đề, một lần nữa chỉ ra thực tế rằng việc học ngôn ngữ thứ hai là một nhận thức nhiều hơn là hoạt động ngôn ngữ.
Một nghiên cứu khác tìm thấy:
Các nhà tâm lý học người Ý Agnes Melinda Kovacs và Jacques Mehler đã phát hiện ra rằng một phần của kỹ năng [song ngữ của trẻ em] nằm ở việc người học linh hoạt hơn so với các bạn cùng lứa. Việc họ tiếp xúc với hai ngôn ngữ ở thời điểm đầu tiên trong cuộc đời họ đào tạo họ để trích xuất các mẫu từ nhiều nguồn thông tin.
Dưới đây là một số điều bạn có thể làm:
- Dành nhiều thời gian nhất có thể xung quanh người bản ngữ (gia đình, bạn bè, nhà thờ, đền thờ, tổ chức văn hóa, v.v.)
- Hãy nỗ lực phối hợp để cải thiện các kỹ năng ngôn ngữ của bạn bằng cách học từ vựng phù hợp với hộp thoại chung mà bạn có với con cái (tập trung vào các lệnh, đồ vật gia đình, động vật, v.v.)
- Giữ một cuốn sổ gần bạn và mỗi khi bạn không thể nhớ một từ bạn muốn sử dụng với con bạn, hãy viết nó ra. Đi trước và sử dụng từ tiếng Anh (hoặc ngôn ngữ khác) để bạn có thể hoàn thành suy nghĩ của bạn với con của bạn. Sau đó, sau khi bạn học từ tiếng Quan thoại, hãy đảm bảo bạn sử dụng từ đó.
- Tìm một danh sách các từ đàm thoại được sử dụng phổ biến nhất trong tiếng phổ thông và đảm bảo bạn biết 300-500 đầu tiên.
- Đưa con bạn vào các lớp học ngôn ngữ ngay khi chúng đủ lớn (5-6 yo).
- Chơi "Đây là gì?" với con của bạn Chỉ vào đồ vật và để con bạn nói cho bạn biết chúng là gì. Sử dụng Flashcards cũng hoạt động tốt. Tôi chắc chắn bạn có thể mua Flashcards Trung Quốc trực tuyến.
- Nhận một số chương trình truyền hình và phim hoạt hình cho trẻ em nói tiếng Trung Quốc mà bạn có thể chơi cho con mình khi nó lớn hơn một chút.
- Hãy cam kết với vợ / chồng của bạn rằng bạn sẽ chỉ nói tiếng phổ thông trước mặt con bạn. Đấu tranh thông qua nó và các bạn sẽ nhận thấy rằng bạn đang trở nên tốt hơn.