Một điểm khác không được giải quyết trong các câu trả lời hiện có:
Có một số dấu hiệu cho thấy tiếp xúc với nước clo có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh hen suyễn. Các tác giả người Đức khuyên nên tránh dùng nước clo cho trẻ em dưới hai tuổi để đề phòng, nếu có tiền sử dị ứng trong gia đình.
Nếu nước được khử trùng bằng clo, đó là trường hợp trong hầu hết các bể bơi công cộng, một lượng nitơ trichloride có trong không khí. Nitrogen trichloride kích thích màng nhầy và là nguyên nhân gây ra "mùi clo" của bể bơi. Nó thường vô hại ở nồng độ điển hình trong bể bơi, nhưng có một số lo ngại rằng nó có thể làm hỏng phổi của trẻ em và do đó thúc đẩy bệnh hen suyễn.
Trong bài viết này , Umweltbundesamt (Văn phòng Môi trường Liên bang Đức) khuyến nghị:
Besorgten Eltern von Kindern unter zwei Jahren, in deren Familien gehäuft Allergien auftreten, empfiehlt das Umweltbundesamt (UBA), aus Vorsorgegründen nôn Babyschwimmen Alle anderen Kinder und Erwachsene können Schwimmbäder mit einer Wasseraufbereitung nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik weiter ohne Bedenken nutzen.
Dịch (không đảm bảo):
Cha mẹ lo lắng của trẻ em dưới hai tuổi và trong trường hợp có nhiều trường hợp dị ứng xảy ra trong gia đình, được Umweltbundesamt khuyên không nên đưa trẻ đến bể bơi để phòng ngừa, cho đến khi rõ ràng liệu những nghi ngờ có được xác nhận hay không. Tất cả trẻ em và người lớn khác có thể sử dụng bể bơi với hệ thống xử lý nước tiên tiến mà không phải lo lắng.
Lưu ý rằng rủi ro thấp hơn nhiều với các bể bơi ngoài trời, vì nitơ trichloride sẽ tiêu tan nhanh hơn ở đó. Ngoài ra, rất nhiều phụ thuộc vào hệ thống xử lý nước và lọc không khí được sử dụng. Nếu không khí được lọc thích hợp, mức độ nitơ trichloride có thể được hạ xuống đáng kể.