Các ống kính tele ngắn (trong phạm vi 80-100mm) thường được sử dụng để chụp chân dung do khả năng nén phối cảnh. Điều này làm phẳng đối tượng bằng cách làm cho các tính năng (đặc biệt là mũi) dính ra ít hơn. Nhưng để sao lưu những gì David đã nói, phối cảnh là một chức năng của khoảng cách. Bạn có thể có cùng quan điểm với cả hai ống kính nếu bạn đứng cùng một chỗ.
Tuy nhiên, nếu bạn đứng cùng một vị trí với ống kính 50mm, sử dụng cùng một điểm dừng f và cắt, bạn sẽ đạt được độ sâu trường lớn hơn 85mm (vì độ dài tiêu cự ngắn hơn). Điều này thường được xem là một bất lợi cho chân dung.
Nếu bạn đến gần hơn với ống kính 50mm thay vì cắt xén thì bạn sẽ có độ sâu trường gần như chính xác, nhưng ống kính 85mm sẽ có độ mờ hậu cảnh lớn hơn 50mm vì f / 1.8 @ 85mm có nghĩa là khẩu độ 47,2mm, trong khi f / 1.8 @ 50mm có nghĩa là khẩu độ 27,7mm.
Theo tôi, đối với những người chụp ảnh, lý do duy nhất để thích ống kính 50mm f / 1.8 (ngoài chi phí) là nếu bạn thấy trước các tình huống mà bạn không thể sao lưu để đưa đối tượng vào (ví dụ: ảnh nhóm trong nhà) nếu không thì 85mm + sao lưu sẽ là lựa chọn của tôi.
Mặt khác, 50mm là một thiết bị đa năng rất linh hoạt (và đi kèm với nhiều máy ảnh DSLR trước khi có zoom giá rẻ).