Bất cứ khi nào bạn số hóa một cái gì đó, sẽ có một số lượng thông tin bị mất. Khi bản gốc được xây dựng lại, việc mất thông tin đó có thể dẫn đến kết quả ít liên quan đến tín hiệu gốc. Điều đó áp dụng cho âm thanh, tín hiệu điện tử và các mẫu ánh sáng chiếu vào cảm biến hình ảnh.
Miễn là những thứ chúng ta số hóa lớn hơn (có tần số thấp hơn) so với tín hiệu số thu được, thì bản gốc có thể được xây dựng lại với độ trung thực tối thiểu. (Tần số tối đa có thể được số hóa trung thực phải nhỏ hơn một nửa tần số lấy mẫu. Có thể giúp xem xét mục nhập Wikipedia cho tần số Nyquist .)
Khi chúng tôi cố gắng lấy các mẫu vật thể kỹ thuật số có hoa văn đẹp, như các dòng cách đều nhau, cảm biến có thể không theo kịp và khi hình ảnh được tái tạo, chúng tôi cuộn lên với một mẫu moiré , thường hiển thị dưới dạng một khu vực màu sai trong một hình ảnh kỹ thuật số. Thay vì mẫu tinh xảo, bạn sẽ có được một dải màu không có trong bản gốc hoặc các dòng chạy ở các góc đối diện với các dòng trong mẫu ban đầu.
Để giải quyết vấn đề moiré, hầu hết các máy ảnh kỹ thuật số định dạng nhỏ (full-frame 35mm và nhỏ hơn) đều tích hợp bộ lọc thông thấp quang học vào cụm cảm biến. Về cơ bản, bộ lọc của nó làm mờ hình ảnh phần nào để không có sự chuyển đổi khắc nghiệt ở mức độ chi tiết tốt hơn máy ảnh có thể tái tạo chính xác từ bản ghi cảm biến. D800 "thông thường" hoạt động chính xác theo cách đó.
Tuy nhiên, với độ phân giải cảm biến hiện ở mức trên 36MP, có rất ít trường hợp mà chi tiết bạn đang cố ghi lại không thể được giải quyết và tái tạo chính xác - đặc biệt nếu bạn đang làm việc trong một tình huống trong studio và có thể thay đổi mọi thứ nếu bạn va chạm vào giới hạn Nyquist và tạo moiré (thay đổi độ phóng đại để làm cho mẫu lớn hơn để có thể phân giải chính xác, nhỏ hơn để nó không thực sự giải quyết về mặt quang học do giới hạn của ống kính hoặc thay đổi độ sâu trường ảnh là tất cả các cách tấn công vấn đề). Sau đó, để có được độ phân giải hình ảnh tối đa, có lẽ đáng để bỏ qua bộ lọc thông thấp, như các máy ảnh DSLR định dạng trung bình (và một vài máy ảnh cao cấp, như Leica M9).
Bây giờ, bạn có thể nghĩ rằng lấy một cái gì đó ra khỏi máy ảnh sẽ tốn ít chi phí hơn là đặt nó vào, và bạn đã đúng. D800E không chính xác rời khỏi bộ lọc thông thấp; thay vào đó, nó có một bánh sandwich của các bộ lọc. Vẫn còn một bộ lọc thông thấp mỏng, nhưng nó được hỗ trợ bởi một bộ lọc mỏng khác phần lớn làm mất tác dụng. Điều đó cho phép các máy ảnh được sản xuất với cùng dụng cụ và dung sai cơ bản. Để bộ lọc thông thấp ra khỏi phương trình sẽ làm cho cảm biến mỏng hơn và yêu cầu lắp và căn chỉnh khác nhau để giữ mặt phẳng tiêu cự ở cùng một vị trí so với mặt bích lắp ống kính và gương phản xạ. Thêm 200-300 đô la cho cảm biến được sửa đổi có lẽ rẻ hơn rất nhiều so với một thiết lập công cụ hoàn toàn khác cho các vật đúc.
Kết quả cuối cùng là D800E sẽ có thể chụp ảnh sắc nét và chi tiết hơn, nhưng nó có nguy cơ tạo ra các mẫu moiré trong các khu vực có chi tiết tốt. Cả hai máy ảnh có thể có cùng số pixel, nhưng pixel của D800 sẽ "nham nhở" khi so sánh với các pixel từ D800E.