Miễn là đối tượng của bạn ở khoảng cách lớn với máy ảnh (không phải là macro), các bản dịch nhỏ ở vị trí của máy ảnh không thực sự có tác động đến hình ảnh. Thay vào đó, tác động của sự không ổn định của bạn nằm ở hướng camera của máy ảnh, đó là góc quay của camera về trục của nó.
Vì vậy, quy tắc 1 / FL truyền thống đang nói rằng trong 1 / FL giây, lỗi chỉ góc của việc cầm tay của bạn trở nên đáng kể. Đáng kể so với những gì? Nó phải là một số lượng góc khác , cụ thể là góc nhìn của camera. Do đó, trong quy tắc 1 / FL ban đầu, FL đang được sử dụng làm proxy cho trường quan sát góc. Đó chỉ là sự thuận tiện mà nó có xu hướng hoạt động tốt về mặt số lượng đối với hầu hết mọi người, khi làm việc trên 35mm.
Vì FL đang được sử dụng làm đại diện cho số lượng, chúng tôi thực sự quan tâm đến trường nhìn của tầm tay, nên điều chỉnh nó thành các định dạng cảm biến khác và điều đó có nghĩa là sử dụng "tiêu cự tương đương 35mm" trong quy tắc ngón tay cái, chứ không phải tiêu cự vật lý thực sự.
Tất nhiên, có rất nhiều cảnh báo khác, không phải ít nhất là ổn định hình ảnh. Chúng được thảo luận ở độ dài trong một câu hỏi khác ở đây .