Trong cả hai trường hợp, việc đọc thực tế từ cảm biến được thực hiện theo từng dòng. Điều đó được thực hiện theo cách đó (phần lớn) bởi vì làm khác đi sẽ rất tốn kém - để đọc song song tất cả các pixel, bạn cần một kết nối riêng từ cảm biến đến bộ nhớ cho mỗi pixel. 12 triệu kết nối (ví dụ) từ cảm biến đến bộ nhớ sẽ rất tốn kém - và hầu như không bao giờ cung cấp bất kỳ lợi ích thực sự nào.
Là tại sao có vẻ là một sự khác biệt giữa chế độ quay phim và vẫn mode, nó khá đơn giản: trong vẫn mode, bạn đang sử dụng một màn trập vật lý, và đọc ra từ cảm biến đến bộ nhớ xảy ra khi màn trập được đóng lại. Như @Matt Grum đã chỉ ra, bạn vẫn nhận được một số hiệu ứng tương tự trên tốc độ đồng bộ hóa X, do các giới hạn vật lý trên màn trập.
Lý do bạn không sử dụng màn trập vật lý trong chế độ quay phim có nhiều hạn chế tương tự. Mặc dù màn trập có thể có thời gian phơi sáng rất ngắn, nhưng có thời gian phục hồi giữa các lần kích hoạt, do đó khó đạt được hơn 10 khung hình mỗi giây hoặc lâu hơn. Đến 24 khung hình mỗi giây hoặc lâu hơn cần thiết cho video, một lần nữa, sẽ thêm rất nhiều chi phí với ít lợi ích. Do đó, ở chế độ quay phim, màn trập vật lý vẫn mở và máy ảnh sử dụng màn trập điện tử - và một khi thực hiện được điều đó, các thành phần của việc đọc từng dòng từ cảm biến đến bộ nhớ có thể hiển thị.