Thoát khoảng trắng trong đường dẫn từ xa khi sử dụng rsync qua kết nối SSH từ xa

Khi sử dụng SSH để kết nối rsync với máy chủ từ xa, làm thế nào để bạn thoát khỏi không gian và như vậy trong đường dẫn từ xa? Dấu gạch chéo ngược đơn giản thoát khỏi không gian cho dấu nhắc bash cục bộ, nhưng trên máy từ xa, không gian đó sau đó được đọc là dấu ngắt trong đường dẫn, do đó đánh dấu sự kết thúc của đường dẫn đó.

Vì vậy, khi tôi làm rsync -avz /path/to/source/some\ dir/ user@host.tld:/path/to/dest/some\ dir/những gì xảy ra là máy chủ từ xa đang đọc như vậy /path/to/dest/some/và vì nó không thể tìm thấy đích đó từ xa, bởi vì đích đến thực sự là "một số thư mục" chứ không chỉ là "một số".

Nếu tôi thử cùng một lệnh và thoát dấu gạch chéo ngược và khoảng trống để vượt qua dấu nhắc bash cục bộ và duy trì dấu gạch chéo ngược cho máy chủ từ xa (tổng cộng ba dấu gạch chéo ngược /path/to/dest/some\\\ dir/:), thì nó thực sự gửi dấu gạch chéo ngược đến máy chủ từ xa, nhưng máy chủ từ xa sau đó diễn giải đường dẫn /path/to/dest/some\/thay vì /path/to/dest/some\ dir/vẫn tước không gian và các ký tự sau nó.

Nếu tôi cố gắng bọc đường dẫn bằng dấu ngoặc kép, nó hành xử khá giống với cách đó, có hiệu quả cắt đường đi ở không gian. Vì vậy, nó cũng chỉ hoạt động để vượt qua dấu nhắc bash cục bộ.

Ban đầu, tôi đang sử dụng một đường dẫn có phân đoạn "-" (dấu cách-dấu cách-không gian) trong đó và máy chủ từ xa đang trả về một lỗi rsync: on remote machine: -: unknown optionbắt đầu từ nỗ lực thoát khỏi không gian này ngay từ đầu.

Vậy tôi phải làm gì để nó hoạt động tốt với máy chủ từ xa, mà không phải xóa khoảng trắng hoặc các ký tự sai khác như dấu gạch nối khỏi đường dẫn từ xa?

Trên máy khởi tạo, rsyncxây dựng một dòng lệnh gọi mục tiêu rsync trên máy từ xa, sau đó gửi dòng lệnh đó bằng ssh .... dưới dạng một chuỗi . Chuỗi đơn đó được truyền vào shell để phân tích cú pháp, phân tách thành các đối số và thực thi rsync. Tôi không biết tại sao điều đó được thực hiện, thay vì đóng gói các đối số (đã được chia tách, mở rộng và không trích dẫn) trong một số bộ chứa an toàn nhị phân vào rsync từ xa.

Điều đó có nghĩa là các đối số của bạn sẽ được phân tích cú pháp bởi hai shell khác nhau, trích dẫn và yêu cầu tương ứng. Thông thường, tôi gói mỗi đối số bằng dấu ngoặc kép và sau đó toàn bộ biểu thức trên dấu ngoặc đơn. đôi khi nó không đủ hoặc có thể phức tạp nếu bạn muốn sử dụng cùng một biểu thức cục bộ và từ xa.

Trong các trường hợp đó, tôi thường đặt một số liên kết mềm với các tên đơn giản, không có dấu cách, tất cả ASCII và sử dụng tên đó.

Bạn đã đi đúng hướng khi bạn nói:

Nếu tôi thử cùng một lệnh và thoát dấu gạch chéo ngược và khoảng trắng để vượt qua dấu nhắc bash cục bộ và duy trì dấu gạch chéo ngược cho máy chủ từ xa

Đây là cách tôi thấy dễ nhất để làm điều đó:

rsync -av dir\ with\ spaces/ server.tld:"dir\ with\ spaces"

và cách này cũng hoạt động.

rsync -av dir\ with\ spaces/ server.tld:dir\\\ with\\\ spaces

Bạn có thể đăng đầu ra chính xác và bất kỳ lỗi nào bạn nhìn thấy?

Bạn có thể thay thế rsynctrên cả hai mặt bằng một tập lệnh bao bọc?

$ sudo su -
# cd /usr/bin
# mv rsync rsync.real
# cat <<'EOF' >rsync
#!/bin/bash
logfile=/home/yourname/rsync.log
date >> "$logfile"
i=1
for arg in "$@"; do
    echo "arg $i: $arg" >> "$logfile"
    i=$((i+1))
done

rsync.real "$@"
EOF
# chmod +x rsync

Sau đó chạy lại rsync của bạn và nó sẽ chứng minh rằng cách thoát này hoạt động, vd

Phía khách hàng:

Sun Feb 13 13:48:12 EST 2011
1: -av
2: dir with spaces/
3: server:dir\ with\ spaces

Phía máy chủ:

Sun Feb 13 13:48:13 EST 2011
1: --server
2: -vlogDtpre.iL
3: .
4: dir with spaces

Trong ví dụ trên, thực tế là đối số thứ 4 trên máy chủ ( dir with spaces) là tất cả trên một dòng nói rằng trích dẫn đang hoạt động chính xác.

Nếu điều này không có ích, hãy thử chạy lại rsync -v, hoặc rsync -vv, hoặc rsync -vvv. Nó sẽ cung cấp cho bạn thêm thông tin gỡ lỗi.

Hai đề nghị ngớ ngẩn khác:

• máy chủ kia có phải là máy chủ Linux không, và vỏ mặc định của bạn ở đó là gì?
  • có thể nó đang mở rộng tên tệp khác với mong đợi của bạn
• bạn đã quên để thêm -ahoặc -rtùy chọn?
  • Tôi không thể nói mà không thấy đầu ra của bạn

Câu trả lời điểm:

Sử dụng -s (bảo vệ args) và đặt đường dẫn của bạn trong dấu ngoặc kép:

rsync -savz user@server:"/my path with spaces/another dir/" "/my destination/"

Hoạt động với cả không gian hoặc dấu gạch ngang.

Bạn chỉ có thể đặt đường dẫn của bạn trong dấu ngoặc kép.