Viết lại try_files của nginx

Tôi đang cố gắng chuyển đổi một bản viết lại rất đơn giản từ phiên bản nginx trước đó sang phiên bản hiện tại trông như dưới đây:

location / {
   if ( !-f $request_filename ) {
     rewrite ^/([a-z]*)$ /index.php?action=$1;
     rewrite ^/([a-z]*)/(.*)$ /index.php?action=$1&item=$2;
   }
}

Đây là cách tôi đã nhận được. Trang chỉ mục hiển thị, nhưng bất kỳ trang nào cần được viết lại như trên, thay vào đó sẽ ném 404:

server {

    listen 80 default;
    root /var/www;
    index index.php;
    server_name _;

    location / {
        try_files $uri $uri/ /index.php?action=$uri&item=$args;
    }

    location ~ \.php$ {
        fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
        fastcgi_index index.php;
        include fastcgi_params;
    }
}

Tôi làm gì sai ở đây?

Điều này sẽ làm việc:

location / { 
    try_files $uri $uri/ @rules; 
} 

location @rules { 
    rewrite ^/([a-z]*)$ /index.php?action=$1; 
    rewrite ^/([a-z]*)/(.*)$ /index.php?action=$1&item=$2; 
}

location /index.php { 
    fastcgi_pass 127.0.0.1:9000; 
    include fastcgi_params; 
    fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name; 
}