Video clip hơi sai lệch và trình bày một chút đơn giản hóa những gì sẽ thực sự xảy ra. Trên thực tế, những gì MRO sẽ nhận được là tín hiệu sóng mang, sau đó sẽ được truyền trở lại Trái đất và được các nhà khoa học và kỹ sư phân tích để tìm manh mối về sự thành công của nhiệm vụ.
Theo giải thích của Michel Denis, Giám đốc vận hành tàu vũ trụ Mars Express và báo cáo trên trang web ESA :
"Chỉ Odyssey mới có thể nhận, giải mã và sau đó chuyển tiếp đến Trái đất dữ liệu đo từ xa thực tế được mã hóa vào các tín hiệu đó. Ngược lại, MRO và MEX sẽ lưu vào các bản ghi 'vòng lặp mở", "ông Denis nói.
Michael Khan, một nhà phân tích nhiệm vụ tại ESOC, đã xác nhận điều này cho Mars Express, như đã báo cáo trên blog Mars Express :
"Tất cả những gì Mars Express sẽ nhận được là tín hiệu sóng mang [radio]. Từ những thay đổi rõ ràng về tần số nhận được, người ta có thể suy ra tốc độ nào liên quan đến MEX mà tàu đổ bộ đang di chuyển. Hoặc - hy vọng điều này sẽ không xảy ra - nếu đột nhiên tín hiệu dừng lại, thì chúng ta có một dấu hiệu cho thấy khi nào mọi thứ trở nên tồi tệ, "ông chỉ ra.
"Mars Express có thể và thực hiện chuyển tiếp dữ liệu cho các tài sản bề mặt. Nhưng đó là rất lâu sau khi hạ cánh và yêu cầu MEX phải vượt qua rất thấp so với vị trí hạ cánh; không phải là tình huống chúng ta sẽ có vào thứ Hai, ngày 6 tháng Tám."
Và họ đã đi sâu hơn một chút vào quy trình ghi vòng mở trong một bài đăng tiếp theo, " Ghi vòng lặp mở là gì? ":
Trong ghi âm vòng lặp mở, chúng tôi không cố gắng giải mã các bit và byte được gửi bởi máy hạ cánh giảm dần mà thay vào đó hãy thử và nghe càng nhiều phổ radio càng tốt, hy vọng có thể phát hiện ra âm thanh truyền của máy bay trong vùng phổ này. Hãy nghĩ về nó giống như lắng nghe một đám đông mọi người - bạn có thể tập trung vào những lời một người đang nói, hoặc lắng nghe toàn bộ đám đông để có được một bức tranh đầy đủ về những gì đang diễn ra; đó là những gì chúng ta sẽ làm với ghi âm vòng lặp mở.
Trên Mars Express, chúng tôi sẽ sử dụng đài phát thanh Melacom của chúng tôi để nghe trên phần phổ hồng ngoại - thường được sử dụng trên Trái đất để truyền phát radio và truyền hình; nó cũng được sử dụng trên sao Hỏa như tần số mà các quỹ đạo và tàu đổ bộ khác nhau sử dụng để nói chuyện với nhau.
[...]
Bằng cách sử dụng kỹ thuật này, chúng ta sẽ thấy dấu vết của tín hiệu Curiosity trong các dải tần UHF và X và xem khi nó trôi và thay đổi để đáp ứng với Doppler, trong trường hợp này không chỉ vì Mars Express di chuyển trên cao mà còn bởi vì Curiosity sẽ thay đổi vận tốc khi nó chậm lại khi hạ cánh xuống Sao Hỏa. Điều này sẽ cho chúng ta một cái nhìn sâu sắc về tiến trình và thành công của cuộc đổ bộ.
Quá trình phân tích tín hiệu này là những gì sẽ mất hàng giờ. Tất nhiên, điều đó là không cần thiết vì Curiosity có thể truyền dữ liệu tới quỹ đạo sao Hỏa Odyssey và có thể nó sẽ không cần thiết nữa cho phần còn lại của nhiệm vụ.
I figure the MRO would have store the data until it orbited around the red planet and had a direct line of sight with Earth before transmitting it
Bạn đã tìm ra nó một cách chính xác (nhiều hay ít).