Có chấp nhận được không
Từ "chấp nhận được" rất mờ nhạt. Mỗi người ngụ ý một cái gì đó khác nhau, dựa trên nền tảng văn hóa, kinh nghiệm độc đáo và tập hợp các giá trị. Vì vậy, không thể trả lời câu hỏi này.
Nếu chúng ta thu hẹp nó xuống:
Có hợp pháp không?
Xác định "không" trong hầu hết các khu vực pháp lý.
và:
Có công bằng đối với tác giả?
Một lần nữa, không, nếu tác giả muốn giữ kín tác phẩm của mình, bạn phải tôn trọng điều đó.
Có một chính sách "sử dụng hợp lý" khi bạn có thể sử dụng các phần của tác phẩm có bản quyền trong một ngữ cảnh nhất định nhưng điều đó hàm ý bạn lấy đầu ra công khai của tác phẩm, làm vấn đề ngôn luận. Dịch ngược, hay nói cách khác (kỹ thuật đảo ngược, nói một cách hợp pháp) là một hoạt động hoàn toàn khác không liên quan gì đến việc sử dụng hợp lý. Ở đây bạn đang cố gắng khôi phục công việc bị che giấu có chủ ý khỏi những gì đã được công khai. Nếu họ sử dụng obfuscation thì việc dịch ngược của bạn là một sự cố ý phá vỡ các cơ chế bảo vệ. Và nó bị trừng phạt bởi pháp luật.