.zip được tạo trên Mac OS, các tệp .jpg có các ký tự lạ trên Windows

Tôi đã nhận được một tệp zip từ một người dùng Mac OS với hàng trăm tệp .jpg, một số có tên rất dài. Mở tệp .zip bằng 7-zip trên máy Win 7 của tôi, rất nhiều tệp này có các ký tự rất lạ; Tôi đoán rằng chúng đã được mã hóa như thế này trong quá trình nén. Đây là một mẫu

Õìüþ½╣µûÄþ¼║Þ░▒ .jpg

Một số tệp có nhiều tên dễ đọc hơn như

Histoire dÔÇÖO.jpg

Không nên Histoire d'O.jpgđể tôi có thể đoán đó ÔÇÖlà một mã hóa kỳ lạ cho một 'ký tự trích dẫn , tôi có thể thấy sự phù hợp này trong nhiều tệp khác.

Tôi có nên bảo anh ta gửi lại chúng ở một số định dạng khác không? Có cách nào để mở các tệp này trên máy của tôi với tên chính xác không?

Không thực sự là một câu trả lời mà là một loại "công việc xung quanh".
Vì Hệ điều hành máy chủ tạo tệp zip là máy Mac, tôi đã thử tải lên .zip này trên máy chủ web Linux do tôi quản lý, sau đó tôi giải nén zip và các tệp được đặt tên chính xác sau khi giải nén.
Vì vậy, tôi đã đóng gói lại các tệp trong zip và tải xuống trên máy của mình, bây giờ tất cả các tệp đều có tên chính xác.

Tôi sẽ chỉ để lại ở đây như một bản ghi nhớ nhanh, tôi hy vọng có những giải pháp khác thiết thực hơn thế này!