Tại sao tôi nhận được một e-mail với tiêu đề vô nghĩa?

Gần đây tôi có một e-mail với tiêu đề

=? utf-8? B? 8J + QtiBZb3UncmUgYSBzdHJvbmcgY2FuZGlkYXRlIGZvciBvdXIgZnV0dXJlLCBQZXRlciDwn4e6 8J + HuA = =?

Nghĩ rằng nó có thể là phần mềm độc hại, tôi đã chạy một kiểm tra với Malwarebytes và nó đã xuất hiện. Có bất kỳ lý do chính đáng để tiêu đề là một chuỗi các ký tự vô nghĩa?

— dpdt
nguồn

Câu trả lời:

Những gì bạn có là một số văn bản tiêu đề được mã hóa với một lần thử thất bại tại RFC 2047 .

RFC 2047 là tiêu chuẩn quản lý nhúng các ký tự không phải ASCII trong các tiêu đề email và nó nói rằng các tiêu đề không tuân thủ chính xác với tiêu chuẩn RFC 2047 nên được hiển thị nguyên trạng, thay vì giải mã đang được thử. Vì vậy, phần mềm email của bạn đang nhìn thấy tiêu đề xấu và hiển thị chính xác nó (đúng theo yêu cầu của tiêu chuẩn).

Không có phần mềm chính nào bỏ qua RFC 2047 tệ như vậy, vì vậy có lẽ nó đến từ một số phần mềm gửi thư hàng loạt tinh ranh. Phần mềm này làm cho "các từ được mã hóa" quá dài (giới hạn độ dài dòng 76), điều này bị cấm (RFC 2047 nói rằng PHẢI KHÔNG PHẢI).

Mặc dù quá dài nhưng nó có thể được giải mã bằng tay; có vẻ như một số loại thư rác của nhà tuyển dụng:

🐶 You're a strong candidate for our future, Peter 🇺🇸

— người dùng313114
nguồn

@LightnessRacesinOrbit Giả sử những kẻ gửi thư rác là chính xác. Rõ ràng, tên của tôi thường là "FirstName".

— TripeHound

@TripeHound: Của tôi hầu như luôn luôn chính xác.

— Cuộc đua nhẹ nhàng với Monica

@vaxquis: hầu hết các kiểu chữ làm cho nó có mười ba sọc ngang xen kẽ đỏ và trắng; trong bang, 50 ngôi sao trắng với số lượng xen kẽ sáu và năm trên một hàng trên một trường màu xanh.

— Jacob Krall

@JacobKrall aaah, emojipedia.org/flag-for-united-states ... trên PC của tôi, nó chỉ là một USglyph.

— vaxquis

@vaxquis giống nhau ở đây; Tôi nghĩ đó là một cái gì đó để làm với tác nhân người dùng. Trên iOS, tôi thấy cờ Hoa Kỳ, nhưng trong Firefox tôi thấy bản in Hoa Kỳ.

— Jacob Krall

Nó là một chuỗi base64, một cách mã hóa văn bản hoặc dữ liệu để nó có thể được gửi qua văn bản ASCII 7 bit được email hỗ trợ.

Dường như ứng dụng email của bạn không hỗ trợ base64 trong dòng chủ đề.

Chọc văn bản

8J + QtiBZb3UncmUgYSBzdHJvbmcgY2FuZGlkYXRlIGZvciBvdXIgZnV0dXJlLCBQZXRlciDwn4e6 8J + HuA = =?

Thông qua base64decode hiển thị chuỗi bên dưới. Đây là phần thân của chuỗi trừ tiêu đề utf-8.

Bạn là ứng cử viên nặng ký cho tương lai của chúng ta, Peter

— Mokubai
nguồn

Bạn Bạn là một ứng cử viên nặng ký cho tương lai của chúng ta, Peter 🇺🇸 Có vẻ hợp pháp!

— JakeGould