Tôi có một bộ phim trên DVD và một tập tin .srt phù hợp. Làm thế nào để tôi chuyển đổi nó thành một luồng chức năng? Tôi đang sử dụng Windows 10 và đã thử sử dụng VLC (phiên bản mới nhất, được tải xuống ngày hôm nay) để làm điều này nhưng tôi có thể đọc bản rõ của .srt và hầu hết các mục không được hiển thị.
Câu trả lời:
Chúng có thể không được mã hóa chính xác. Bạn có thể cần phải mở chúng trong trình xem văn bản của mình và lưu lại dưới dạng mã hóa cục bộ. Cố gắng lưu nó dưới dạng UTF-8 hoặc WIN-xxxxx. Có một vài tùy chọn. SRT phải có cùng tên phim DVD (dữ liệu) và cùng thư mục với tệp trên DVD (dữ liệu) để được tải tự động khi khởi động bởi hầu hết người chơi. Nếu phim có định dạng DVD-VIDEO, thì bạn cần mã hóa lại phim với phụ đề được nhúng vào đó và ghi lại vào đĩa DVD trống.