Thay đổi độ dài của một dòng và giữ nguyên chiều rộng?

Làm cách nào để thay đổi kích thước một dòng mà không thay đổi độ rộng của dòng trong Inkscape ?

Kịch bản: Tôi đã vẽ một đường ngang và muốn làm cho nó dài hơn. Nếu tôi chọn dòng, sử dụng tay cầm thay đổi kích thước ở giữa bên phải và thay đổi kích thước thì chiều rộng của dòng sẽ lớn hơn khi tôi kéo sang phải để làm cho dòng dài hơn. Các sửa đổi bàn phím Shift, Ctrl và Alt dường như cũng không có hiệu ứng mong muốn.

Tôi đã xem qua các hướng dẫn có sẵn từ http://www.inkscape.org/doc/ và kiểm tra Câu hỏi thường gặp về Inkscape

Nền tảng: Inkscape v0.46 (2008-03-10), Windows XP 64 bit, RAM 8 GB.

Ở phía bên phải của Thanh điều khiển Công cụ, bạn sẽ tìm thấy bốn nút (ở bên phải nhãn "Ảnh hưởng:"; xem ảnh chụp màn hình bên dưới). Bạn có thể sử dụng chúng để kiểm soát các khía cạnh của đối tượng bị ảnh hưởng, ví dụ như thay đổi kích thước các hoạt động.

Chọn công cụ Chỉnh sửa Đường dẫn theo Nút và lấy một đầu của đường dẫn. Sau đó bạn có thể di chuyển nó xung quanh. Nếu bạn đang sử dụng các dòng tự do thì sẽ phức tạp hơn một chút nhưng nguyên tắc là như nhau (bạn phải di chuyển nhiều nút).