svnnotify thỉnh thoảng sản xuất rác

Tôi chạy svnnotify từ một hook post-commit Subversion:

#!/bin/sh
RECEIVERS="\
        -x medical@example.com=patients/ \
        -x design@example.com=gui/ \
        -x devel@example.com=trunk/haxe"
NOTIFIER=/usr/bin/svnnotify
if [ -x "$NOTIFIER" ]; then
        "$NOTIFIER" \
        --repos-path "$1" --revision "$2" --with-diff \
        --set-sender software@example.com --user-domain example.com \
        $RECEIVERS $3
fi

Mà hầu hết hoạt động tốt, nhưng đôi khi diff bị hỏng, theo nghĩa là nó chứa một khối ngắn của một cái gì đó trông giống như hỏng bộ nhớ:

X‚ö·”ηð™Ù¿íù·”ηd‚ö·ôÏú· €ö·  €œÙ¿ætù·”η.¸ö·                    ”η 

Tôi đã thử đưa ra tùy chọn --encoding ISO-8859-1để svnnotify, nhưng vẫn thấy tham nhũng.

Tôi đang sử dụng hệ thống Debian Lenny bằng libsvn-notify-perl 2,79-1. Có ý kiến ​​gì không?