Câu trả lời:
Tôi biết đây không phải là câu trả lời chính xác mà bạn đang tìm kiếm, nhưng vì dường như bạn đang sử dụng Ubuntu, tôi sẽ giới thiệu cho bạn một cách khác để chuyển đổi tệp văn bản từ mã hóa sang mã khác : iconv
.
Ví dụ: iconv -f WINDOWS-1251 -t UTF-8 -o output_file.txt original_file.txt
sẽ chuyển đổi original_file.txt
từ mã hóa Windows-1251 sang UTF-8, lưu kết quả đầu ra output_file.txt
.
iconv --help
liệt kê tất cả các tùy chọn, iconv -l
liệt kê tất cả các bảng mã được hỗ trợ.
Để chỉ chuyển đổi một tệp, tôi cũng khuyên bạn nên sử dụng một công cụ dòng lệnh iconv
, như câu trả lời của Janne gợi ý.
Để hoàn thiện, nếu bạn muốn lưu tệp văn bản thuần từ OOo trong một mã hóa cụ thể:
Một hộp thoại sẽ bật lên, nơi bạn có thể chọn mã hóa để sử dụng để lưu.