Quy ước đặt tên cho các tập tin phụ đề là gì?


15

Tôi sử dụng VLC tự động mở phụ đề có cùng tên với phim:

Movie:    [Name].avi
Sutitles: [Name].srt

Nhưng tôi tự hỏi làm thế nào tôi nên đặt tên phụ đề nếu tôi có nhiều hơn một.

Câu trả lời:


20

Chỉ cần thêm tên của ngôn ngữ giữa tên phim và phần mở rộng:

Giống như:

Movie: [Name].avi
English Subtitles:[Name].en.srt
French Subtitles: [Name].fr.srt
Spanish Subtitles: [Name].es.srt

3
Điều gì xảy ra nếu có nhiều hơn một tệp cho cùng một ngôn ngữ? Ví dụ, nhiều bản dịch.
phogg

Tôi tin rằng nó sẽ hoạt động tốt nếu bạn chỉ thêm số, ví dụ: [Tên} .en1.srt
Alex Miller
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.