Phông chữ bảng điều khiển Hiragana cho GNU / Linux?


10

Hướng dẫn này không cung cấp thông tin tôi cần, chỉ nói:

Xin lưu ý rằng tiếng Nhật không thể thực hiện được ở chế độ bảng điều khiển thuần túy, trừ khi bạn có chế độ văn bản nâng cao VÀ một phần mềm đặc biệt.

Chắc chắn tôi không cần phải tạo consolefont tùy chỉnh của riêng mình để hiển thị hiragana trên bảng điều khiển Linux?! Hay là tôi?


1
đã tìm thấy cái này, mặc dù rất nhiều thứ đã lỗi thời: dsl.org/cookbook/cookbook_20.html . cũng tìm thấy gói Debian kon2 nhưng nó chỉ hoạt động nếu không chuyển sang bảng điều khiển độ phân giải cao khi khởi động. vẫn đang tìm kiếm ...
jcomeau_ictx

1
quyết định xây dựng riêng của tôi bằng cách sử dụng gói 'nafe' tại sourceforge, công cụ chuyển đổi các tệp phông chữ điều khiển qua lại giữa các định dạng nhị phân và văn bản.
jcomeau_ictx

Tôi cho rằng bạn nói tiếng Nhật. Ngoài ra, tôi cho rằng người Nhật đủ tự hào để thậm chí có Kanji trên bảng điều khiển của họ (Nếu họ có thể phù hợp với các nhân vật CJK trên các trò chơi NES, có RAM 2KiB, thì giao diện điều khiển không phải là điều khó nhất trên thế giới). Có lẽ một trang web Nhật Bản có một số thông tin?
Camilo Martin

1
không, tôi không nói nhiều hơn một vài từ Kanji sẽ thực sự khó khăn với phông chữ rộng 8 pixel; katakana dễ dàng, hiragana hầu như không thể làm được. Mục tiêu của tôi với nó: để hiển thị chẩn đoán các quy trình tương tự như màn hình "mã" Ma trận: ^)
jcomeau_ictx

1
Ghost in the Shell khá tuyệt vời, và mặc dù tôi thích hoạt hình Nhật Bản, tôi nghĩ nó có thể được yêu thích bởi ngay cả những người không quen với phong cách này. Ồ, và kể từ khi bản gốc được phát hành vào năm 1995, nhưng được phát hành lại vào năm 2008 với tên Ghost in the Shell 2.0 (không bị nhầm lẫn với phần tiếp theo (cũng thú vị), Ghost in the Shell 2: Innocence) để tăng cường đồ họa và âm thanh, bạn có thể muốn tìm bản gốc nếu bạn muốn cảm thấy retro (Tuy nhiên, họ không gây rối với cốt truyện của bộ phim, chỉ chỉnh sửa lại đồ họa và âm thanh và thêm một số CG). Nhân tiện, tôi cũng phải giới thiệu bạn "V for Vendetta".
Camilo Martin

Câu trả lời:


1

Hầu hết các bảng điều khiển văn bản không được thiết kế để hiển thị các ký tự CJK. Để hiển thị các ký tự CJK, hãy thử zhcon, đây là một môi trường giao diện điều khiển ảo có thể hiển thị các ký tự CJK hai byte.


1

nếu có bất kỳ phông chữ nào ở đây: / usr / share / kbd / consolefonts /, chúng cần được chuyển đến mkinitrd để áp dụng khi khởi động. không mong đợi phản xạ tốt, nhưng nói chung nó sẽ được đánh vần từng chữ và có thể đọc được.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.