Có thể rẽ nhánh một symlink?

Tôi có tập tin cấu hình của mình (ví dụ .zshrc) được đặt vào một thùng chứa encfs. Khi tôi đăng nhập vào hệ thống, container chưa được gắn kết, do đó liên kết tượng trưng đang treo lủng lẳng. Có cách nào để cho liên kết tượng trưng trỏ đến hai vị trí, vì vậy nếu không có mặt này, nó sẽ sử dụng vị trí kia?

Tôi không nghĩ điều này là có thể, nhưng có một cách khác để đạt được hiệu quả tương tự ( shcú pháp; cũng nên hoạt động zsh):

if ! find -L /dir/of/file -mindepth 1 -maxdepth 1 -type l -name filename
then
    . /dir/of/file/filename
    break # Or exit, return or whatever is necessary to avoid processing the rest of the file
fi

Nói cách khác, nếu symlink không bị hỏng, hãy sử dụng nó, nếu không thì tiếp tục trong tệp này.