Làm thế nào để viết tiếng Anh và tiếng Ả Rập trong cùng một dòng mà không làm hỏng định dạng


2

tôi đang viết một văn bản tiếng Ả Rập và tôi muốn chèn một từ tiếng Anh vào câu, như sau:

أىىى Access Access Access Access Access

nhưng khi cố gắng thực hiện điều này trong Microsoft word 2010 khi chuyển sang tiếng Anh, con trỏ sẽ đi đến đầu dòng:

أااااا

Làm thế nào để thực hiện điều đó xin vui lòng.


Có lẽ bởi vì, bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác, văn bản được viết từ trái sang phải và đó là phần cuối của dòng.

Trông giống như bản sao của stackoverflow.com/questions/9613613/ (nơi câu trả lời không hoàn hảo nhưng tôi sẽ cố gắng cải thiện chúng).
Jukka K. Korpela

Câu trả lời:


3

Chúng ta cần kích hoạt RTL để viết tiếng Ả Rập và tiếng Anh cùng nhau.

mở tài liệu từ chỉ cần nhấn phải CTRL + SHIFT cho phép RTL

Bắt đầu nhập tiếng Ả Rập bằng cách thay đổi bàn phím rồi lại tiếng Anh bằng cách thay đổi bố cục bàn phím.

Bạn sẽ phải kích hoạt RTL thông qua tài liệu.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.