Tại sao Windows thay đổi ngôn ngữ nhập ngẫu nhiên?


33

Tôi làm việc trên phiên bản tiếng Anh của Windows XP Pro, nhưng ngôn ngữ làm việc của tôi là tiếng Tây Ban Nha. Ngôn ngữ nhập mặc định của tôi được đặt thành tiếng Tây Ban Nha, nhưng đôi khi Windows tự động thay đổi cài đặt này khi bạn chuyển đổi ứng dụng (và do đó bạn có bố cục bàn phím khác).

Tại sao vậy?

(Tôi đã trở thành một fan hâm mộ lớn của ALT+ LEFT SHIFT, cho phép bạn chuyển qua các ngôn ngữ có sẵn.)


retag là "windows", điều này cũng xảy ra trên vista
Andrija

Nó cũng xảy ra vào ngày 7.
Cristián Romo

Câu trả lời:


20

Các cài đặt ngôn ngữ đầu vào là mỗi ứng dụng. Một ứng dụng gọi API Windows để thay đổi ngôn ngữ nhập liệu, có thể đặt bố cục bàn phím khác, nếu ứng dụng được bật cho người dùng.

Đôi khi điều đó cũng xảy ra, nếu bạn vô tình nhấn các phím ALT và LEFT-SHIFT cùng nhau. Nếu bạn không muốn có hành vi này, bạn có thể "gỡ cài đặt" tất cả các ngôn ngữ / văn hóa đầu vào mà bạn không cần trong Bảng điều khiển:

Regional and Language Options > Text Services and Input Languages

EDIT: hoặc chỉ kiểm tra "Tắt dịch vụ văn bản nâng cao" .


3
Loại bỏ mọi ngôn ngữ khác dường như quá quyết liệt. Tôi đã thử đánh dấu "Tắt dịch vụ văn bản nâng cao" trong tab Nâng cao ở đó.
guillermooo

"Tắt dịch vụ văn bản nâng cao" trên Vista ở đâu?
Andrija


1
Làm thế nào câu trả lời này giải quyết những thay đổi ngẫu nhiên của bàn phím? tôi cần phải có alt + shift để thay đổi bố cục. vấn đề mà ngôn ngữ chuyển đổi "tự nó" đôi khi.
Berry Tsakala

21

Nó rất có thể xảy ra bởi vì bạn nhấn rằng Alt+ Shiftphím tắt một cách tình cờ.

Cá nhân tôi xóa tất cả các ngôn ngữ khác khỏi thanh ngôn ngữ VÀ tắt phím tắt. Sau khi tôi đã làm điều đó, nó không bao giờ xảy ra nữa =)

Cách thực hiện (Trên Windows Vista và có lẽ là Bảy): Nhấp chuột phải vào thanh ngôn ngữ và chọn Cài đặt ... (hoặc đi tới Bảng điều khiển , Tùy chọn ngôn ngữ và khu vực ). Sau đó, chuyển đến tab Bàn phím và Ngôn ngữ và nhấp vào Thay đổi bàn phím ... , chọn (các) bàn phím bạn không có và nhấp vào nút Xóa . Chuyển đến tab Language Bar và chọn Ẩn trong hộp nhóm Language Bar . Chuyển đến tab Cài đặt khóa nâng cao , sau đó trong Phím nóng cho ngôn ngữ nhập, chọn Giữa các ngôn ngữ nhập , nhấp vào Thay đổi trình tự khóa ...và chọn Không được gán trong cả hai hộp nhóm. Cuối cùng nhấn OK , OKOK .


Tôi chắc chắn rằng nó sẽ hoạt động, nhưng có vẻ như quá tàn bạo đối với một máy trạm dùng chung! ;-)
guillermooo

4
Có một tài khoản người dùng cho tất cả mọi người là 95. ;)
macbirdie

Ồ, vâng, đúng. Bằng cách nào đó tôi nghĩ rằng đó là một thiết lập toàn cầu cho tất cả người dùng. · Đỏ mặt ·
guillermooo

Ngoài ra, bao lâu thì một máy tính có nhiều hơn một bàn phím? Nhưng tôi thấy quan điểm của bạn ... may mắn là @macbirdie cũng có một điểm tốt, vì vậy tôi đoán quan điểm của tôi vẫn đứng vững: p
Svish

2
Không thể bình luận như không có đại diện. (xin lỗi) nhưng @Svish - RẤT NHIỀU người / máy tính, ví dụ: Máy tính xách tay ở Vương quốc Anh của tôi đã chết hai ngày trước chuyến đi đến Hoa Kỳ, tôi là một nhà phát triển web, vì vậy tôi cần một cái mới vào ngày tôi hạ cánh. Vì vậy, tôi có máy tính xách tay Hoa Kỳ, nhưng tôi luôn sử dụng dấu ngoặc nhọn, dấu ngoặc nhọn, v.v. và không muốn làm rối việc gõ phím bằng cách chuyển sang bố cục Hoa Kỳ. Vì vậy, khi tôi cập bến tại văn phòng, tôi bật một bàn phím ở Anh. Nhưng các ứng dụng windows / windows chỉ giúp tôi lựa chọn bố cục willy đẫm máu và nó đẩy tôi lên tường. :( Nếu tôi cài đặt, tôi muốn cài đặt. Tôi là người dùng không phải là máy tính. Tôi thực sự phải chịu trách nhiệm về việc này :(
MemeDeveloper

3

Tôi nghĩ rằng ngôn ngữ đầu vào được duy trì cho mỗi ứng dụng. Tôi không chắc có cách nào để vô hiệu hóa hành vi đó không.


3

Có jtbandes, ngôn ngữ đầu vào được duy trì cho mỗi ứng dụng - thực tế là trên mỗi cửa sổ, bởi vì nhiều cửa sổ trình duyệt IE đều có cài đặt riêng. Windows được biết là rất kém trong việc xử lý nhiều ngôn ngữ đầu vào và đôi khi thậm chí không thể nhớ ngôn ngữ được sử dụng trong một ứng dụng khi chuyển đổi nhiều. Tôi là người Đan Mạch, làm việc với nội dung tiếng Anh, trên các máy tính Windows của Đức (Đức) và tôi đã thấy điều này quá thường xuyên để đếm.

Giải pháp tốt nhất tôi có thể cung cấp là chỉ chọn một ngôn ngữ nhập và chỉ đi với ngôn ngữ đó.

Đối với tôi, điều đó có nghĩa là luôn luôn sử dụng bố cục tiếng Đan Mạch vì sau đó tôi có thể nhập các ký tự đặc biệt của Đức (bố cục DK có ¨khóa âm sắc) cũng như các ký tự đặc biệt của Đan Mạch (không thể bố trí tiếng Đức), cộng với tất cả tiếng Anh tất nhiên.

Nhược điểm có thể là tốc độ gõ dưới mức tối ưu trong các ngôn ngữ khác, nhưng ít nhất bàn phím phù hợp với ngôn ngữ nhập của Windows mọi lúc. Rất hiếm khi ngôn ngữ được chọn thực sự ngăn bạn gõ những gì bạn cần.


2

Điều đó đôi khi cũng xảy ra với tôi, nhưng tôi nghĩ đó chỉ là do tôi vô tình chạm Alt + Shift.

Sẽ tốt hơn nếu có tiếng bíp hoặc điều gì đó để nói với bạn rằng bạn đã thực hiện nó ...


1

Tôi nghĩ rằng cài đặt bàn phím được duy trì cho mỗi ứng dụng, ví dụ Word có thể đang chạy với cài đặt ngôn ngữ Tây Ban Nha nhưng Notepad được định cấu hình bằng ngôn ngữ tiếng Anh.

Bạn cũng có thể muốn kiểm tra ngôn ngữ nào được cấu hình là mặc định.


1

Tôi ghét điều đó, vâng, một số ứng dụng có mặc định

Những gì tôi làm là loại bỏ chúng hoàn toàn khỏi Thanh ngôn ngữ và chỉ giữ lại một.

Một điều nữa tôi ghét là bàn phím của tôi chuyển từ en-Spain / en-LatinAmerica ... nó phá vỡ bố cục!

Vì vậy, tôi loại bỏ tất cả chúng và giữ cái tôi sử dụng.


Có, tôi cũng loại bỏ ngôn ngữ nhập tiếng Anh.
djeidot

0

Tôi đã có một điều tương tự một vài tháng trước, hóa ra tôi đã vô tình nhấn một phím tắt để chuyển đổi ngôn ngữ. Tôi đã tắt tất cả các phím tắt và xóa thanh công cụ ngôn ngữ để bạn phải thay đổi rõ ràng ngôn ngữ trong bảng điều khiển. Kể từ đó tôi đã không có nó xảy ra.


0

Tùy chọn tự động phát hiện ngôn ngữ, có sẵn trong Word và Outlook, phát hiện ngôn ngữ bạn đang nhập và tự động kích hoạt các công cụ kiểm chứng cho ngôn ngữ đó.

  1. Mở một tài liệu mới hoặc tin nhắn email.

  2. Trên tab Xem lại, trong nhóm Ngôn ngữ, bấm Ngôn ngữ.

  3. Nhấp vào Đặt ngôn ngữ chứng minh.

  4. Trong hộp thoại Ngôn ngữ, chọn hộp kiểm Phát hiện ngôn ngữ tự động.

Áp dụng cho: Office 2013 Word 2016 Outlook 2016 Word 2013 Outlook 2013 Tùy chọn ngôn ngữ 2013 Word 2010 Outlook 2010 Word 2007 Outlook 2007

Kiểm tra cài đặt Word để "phát hiện ngôn ngữ tự động"


Vui lòng trích dẫn các phần thiết yếu của câu trả lời từ (các) liên kết tham chiếu, vì câu trả lời có thể trở nên không hợp lệ nếu (các) trang được liên kết thay đổi.
DavidPostill

Một mẹo khác: vui lòng đọc Làm thế nào để tham khảo tài liệu được viết bởi người khác . Bạn nên chặn văn bản trích dẫn đã được viết bởi một số người khác. Xem trợ giúp Markdown . Tôi đã sửa nó cho bạn lần này, nhưng xin hãy chú ý đến điều này trong tương lai.
DavidPostill
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.