Ngôn ngữ nhập liệu phức tạp và thiết lập ngôn ngữ hiển thị trong Windows 8

Vấn đề

• Tôi sống ở Nga và sử dụng trong cuộc sống hàng ngày 3 ngôn ngữ: tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Nhật.
• Nếu bạn sử dụng IME tiếng Nhật, bạn không cần phải có ngôn ngữ nhập tiếng Anh, IME tiếng Nhật có chế độ nhập trực tiếp cho phép bạn chỉ cần gõ tiếng Anh.
• Tôi thích có ngôn ngữ hệ thống Windows bằng tiếng Anh, vì sử dụng cách này dễ dàng hơn.

Trong Windows 7, bạn có thể đặt ngôn ngữ hệ thống thành tiếng Anh và chỉ sử dụng các phương thức nhập liệu của Nhật Bản và Nga. Hầu hết việc gõ được thực hiện bằng một trong hai ngôn ngữ hoặc hai ngôn ngữ, vì vậy việc chuyển đổi giữa hai ngôn ngữ đầu vào không phải là xấu. Chuyển đổi giữa 3 trong số họ là khó chịu mặc dù. Ví dụ, khi tôi gõ một cái gì đó bằng tiếng Nga, hơn là chuyển sang tiếng Anh để gõ một cái gì đó bằng tiếng Anh. Nếu sau đó tôi cần chuyển sang tiếng Nga một lần nữa, trước tiên tôi cần chuyển qua tiếng Nhật, vì vậy tôi phải thực hiện 2 công tắc.

Khi tôi nâng cấp lên Windows 8, tôi đã cố gắng thực hiện cài đặt tương tự và có tất cả các ứng dụng kiểu Windows 8 của mình bằng tiếng Nhật vì Windows 8 hiện liên kết các ngôn ngữ nhập với ngôn ngữ hiển thị ứng dụng kiểu Windows 8. Tôi có thể ghi đè ngôn ngữ hiển thị của hệ thống sang tiếng Anh trong các tùy chọn Nâng cao, nhưng nó chỉ bằng một nửa hệ thống của tôi sang tiếng Anh, một nửa (kiểu Win8) vẫn bằng tiếng Nhật (hoặc ngôn ngữ ưu tiên cao nhất khác).

Câu hỏi này không phải là bản sao của câu hỏi đó , bạn không thể thêm bố cục bàn phím tiếng Nhật hoặc tiếng Nhật vào ngôn ngữ hiển thị mở rộng.

Phương pháp khả thi

1. Sử dụng các phím nóng để chuyển sang bố cục nhất định. Điều này có thể giúp với tất cả các vấn đề, nhưng tôi muốn để điều này như là một lựa chọn cuối cùng.
2. Bằng cách nào đó làm cho trình chuyển đổi ngôn ngữ Win + Space mới có thêm MacOS-ish (được hỏi trong các câu hỏi khác nhau ). Điều này sẽ cho phép khả năng sử dụng nhiều ngôn ngữ đầu vào cùng một lúc và hầu hết các công tắc sẽ xảy ra giữa 2 ngôn ngữ được sử dụng tại thời điểm này.
3. Bằng cách nào đó, các ứng dụng kiểu Win8 riêng biệt hiển thị ngôn ngữ từ chuỗi ngôn ngữ đầu vào. Tôi tự hỏi nếu có một số hack registry.

Có một câu hỏi rất giống nhau trong các diễn đàn MS và tôi đã hỏi câu hỏi này một lần nữa để MS hỗ trợ trực tiếp. Tôi sẽ đăng câu trả lời ở đây nếu chúng sẽ hữu ích.

Tôi sử dụng một bố trí bàn phím quốc tế tùy chỉnh với các phím tắt alt, nhưng đôi khi tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha hoặc Trung Quốc. Vì vậy, tôi thuộc loại cùng một thuyền với bạn. Vì bạn đang sử dụng windows 8, nên đây không phải là vấn đề.

Bạn dường như có một câu trả lời tuyệt vời cho câu hỏi của bạn về việc chuyển đổi bố cục bàn phím của MộcOS, bạn nên nghiêm túc coi đó là một câu trả lời vì thiếu thay đổi chính hệ điều hành, đó sẽ là điều tôi nghĩ.

Đối với # 3 - người dùng đó đã sai về hai cái giống nhau. Ngôn ngữ hiển thị và ngôn ngữ nhập được tách biệt theo thiết kế . Bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ của mình để nhập liệu theo ý muốn, với win + dấu cách để chuyển qua danh sách các ngôn ngữ bạn có thể định cấu hình. Bạn có thể cài đặt lanauge áp dụng hệ thống rộng cho đầu vào hoặc chỉ cho ứng dụng hiện tại. Và bạn có thể định cấu hình ngôn ngữ hiển thị để luôn khác với ngôn ngữ nhập liệu.

Để đặt đầu vào thành ngôn ngữ khác với ngôn ngữ hiển thị, nhấp vào Cài đặt nâng cao trong ngăn Tùy chọn ngôn ngữ mà bạn có thể nhận được từ biểu tượng thông báo trên thanh tác vụ ngôn ngữ. Ở đó, có hai phần:

• Ghi đè ngôn ngữ hiển thị của Windows
• Ghi đè phương thức nhập mặc định

Chọn tùy chọn ngôn ngữ của bạn cho phương thức nhập từ mục thứ hai.

Nếu tôi hiểu chính xác, bạn muốn xóa IME tiếng Anh.

Ngôn ngữ hàng đầu nhất không thể bị xóa, vì vậy chỉ cần di chuyển nó xuống.

Đây là một minh họa:

Khi bạn cài đặt ngôn ngữ hiển thị, phương thức nhập có liên quan cũng sẽ được cài đặt. nhưng có vẻ như bạn không thể xóa phương thức nhập mà không xóa ngôn ngữ hiển thị có liên quan.

Dường như windows 8 lấy một ngôn ngữ đầu vào và toàn bộ ngôn ngữ hiển thị của nó.