Tại sao các ký tự unicode không hiển thị chính xác

Lý lịch:

• Tôi có một số ký tự unicode trong dấu nhắc của mình (về cơ bản đánh dấu trạng thái git)
• Tôi đang chạy urxvt dưới xfce trên arch linux.

• Tôi đang sử dụng DejaVu Sans Mono cho phông chữ Powerline, được chỉ định qua dòng .Xresource:

  URxvt*font: xft:DejaVu Sans Mono for Powerline:pixelsize=14

Khi tôi bắt đầu urxvt, các ký tự unicode không hiển thị chính xác.

Ví dụ

● ám chỉ là â

Tuy nhiên, nếu sau đó tôi bắt đầu một cái mới urxvttừ bên trong thiết bị đầu cuối thì mọi thứ sẽ hiển thị chính xác.

Dường như không có sự khác biệt nào về môi trường giữa hai thiết bị đầu cuối.

Điều gì có thể là sự khác biệt giữa lần gọi đầu tiên và lần gọi lồng nhau? Tôi nghi ngờ phông chữ không chính xác trong trường hợp 'bên ngoài', nhưng tôi không chắc cách kiểm tra phông chữ của cửa sổ X đang chạy

CẬP NHẬT : Có vẻ như miền địa phương không được thiết lập chính xác trong trình khởi chạy ứng dụng cho xfce4, nhưng có lẽ lớp vỏ bên trong thiết bị đầu cuối đầu vào là ngôn ngữ riêng, có nghĩa là cả hai vỏ đều có cùng miền.

thêm

export LANG=en_GB.UTF-8

đến .xinitrc trước khi xfce4 được khởi động dường như để sửa nó. Tôi nghi ngờ đây không phải là cách chính xác , nhưng nó hoạt động đủ tốt với tôi.

ảnh chụp màn hình cho thấy vấn đề:

Lưu ý: Tôi đã chuyển câu hỏi này từ serverfault.com - tôi hy vọng trang web này phù hợp hơn

Tôi không hoàn toàn chắc chắn nguyên nhân của vấn đề là gì, nhưng các bước dưới đây có thể giúp:

1. Xác nhận rằng miền địa phương được thiết lập đúng

   $ miền địa phương
   LANG = en_US.UTF-8
   LC_CTYPE = "en_US.UTF-8"
   LC_NUMERIC = "en_US.UTF-8"
   LC_TIME = "en_US.UTF-8"
   LC_COLLATE = "en_US.UTF-8"
   LC_MONETARY = "en_US.UTF-8"
   LC_MESSAGES = "en_US.UTF-8"
   LC_PAPER = "en_US.UTF-8"
   LC_NAME = "en_US.UTF-8"
   LC_ADDRESS = "en_US.UTF-8"
   LC_TELEPHONE = "en_US.UTF-8"
   LC_MEASUREMENT = "en_US.UTF-8"
   LC_IDENTIFICATION = "en_US.UTF-8"
   LC_ALL = en_US.UTF-8
   

2. Kích hoạt các địa điểm mong muốn trong /etc/locale.gen và chạy locale-gen

   $ cat /etc/locale.gen | grep UTF
   vi_US.UTF-8 UTF-8
   nb_NO.UTF-8 UTF-8
   ru_RU.UTF-8 UTF-8
   

3. Đảm bảo rằng phông chữ mong muốn có thể được tải

   $ xset + fp / usr / share / phông chữ / cyrillic
   $ fc-bộ đệm
   $ fc-list # để kiểm tra
   

4. Áp dụng các cài đặt từ .Xdefaults (hoặc tương tự) trước khi bắt đầu "thiết bị đầu cuối đầu tiên"

   xrdb ~ / .Xdefaults

Đối với tôi đó là một vấn đề với glyphs powerline trong urxvt. Chỉ cần phát hiện ra rằng cài đặt ngôn ngữ đã localectl set-locale LANG=en_AU.UTF-8khắc phục sự cố cho tôi, với phông chữ powerline hạn chế ít nhất (chưa thử các phông chữ khác)

Nó không hoạt động với en_US.UTF-8, tôi khá chắc chắn vì tôi có thể tái tạo nó ... bây giờ thật lạ ... nhưng nó hoạt động ngay bây giờ.

nguồn