Chuyển đổi video và âm thanh cụ thể chỉ với ffmpeg

Tôi có một tệp MKV ( vidui.mkv) với 6 bài hát trong đó.

Track 1 - video - xvid - 1920x1080
Track 2 - video - xvid - 720x576
Track 3 - audio -  AAC - 1240kbps - English
Track 4 - audio -  AAC - 648kbps - Spanish
Track 5 - audio -  AAC - 648kbps - Commentary 1
Track 6 - audio -  AAC - 648kbps - Commentary 2

Tôi muốn chuyển đổi tập tin trên thành định dạng mp4 với một video h264 và một âm thanh AC3. Ngoài ra tôi muốn chuyển đổi track 1 (video) và track 5 (audio).

Nếu tôi sử dụng

ffmpeg.exe -i vidui.mkv -f mp4 -vcodec libx264 -acodec ac3 -crf 20 -sn -n vidui.mp4

nó chuyển đổi bản nhạc video đầu tiên và bản nhạc âm thanh đầu tiên, nhưng điều tôi muốn nó làm là chuyển đổi bản nhạc 1 và bản nhạc 5.

Bạn có thể sử dụng -maptùy chọn ( tài liệu đầy đủ ) để chọn các luồng đầu vào cụ thể và ánh xạ chúng tới đầu ra của bạn.

mapCú pháp đơn giản nhất bạn có thể sử dụng là -map i:s, iID tệp đầu vào ở đâu và slà ID luồng, cả hai đều bắt đầu bằng 0. Trong trường hợp của bạn, điều đó có nghĩa là chúng tôi chọn theo dõi 0và 4:

ffmpeg -i vidui.mkv -c:v libx264 -c:a ac3 -crf 20 -map 0:0 -map 0:4 vidui.mp4

Nếu bạn muốn chọn các bản nhạc, video hoặc phụ đề cụ thể, bạn cũng có thể sử dụng các công cụ xác định luồng :

ffmpeg -i vidui.mkv -c:v libx264 -c:a ac3 -crf 20 -map 0:v:0 -map 0:a:1 vidui.mp4

Ở đây, 0:v:0là luồng video đầu tiên và 0:a:1là luồng âm thanh thứ hai.