Chuyển đổi tài liệu Lyx sang MS Word

Tôi đã thực hiện một số lần thử chuyển đổi tài liệu Lyx sang MS Word hoặc RTF và không thành công. Tôi đang làm việc với một tài liệu phức tạp vừa phải, bao gồm bên ngoài bao gồm (mã Java, tài liệu con), công thức và hình ảnh.

Tôi đã thử

• xuất sang latex và sau đó sử dụng tex4htnhưng tệp OpenOffice không được tạo (không có ngữ cảnh bên trong odt);
• xuất sang HTML và nhập trong OpenOffice Writer;
• xuất sang PDF và nhập bằng Nitro PDF;

Bây giờ tôi đang chuyển đổi thủ công đầu ra Nitro PDF, nhưng nó khá tệ đối với các công thức và danh sách mã.

tùy chọn khác là gì ở đó?

Bạn đã thử LyX-> LaTeX -> RTF-> Word chưa?

Dưới đây là một số đề xuất bổ sung, một số tùy chọn phải trả tiền: http://wiki.lyx.org/FAQ/Compabilities#toc2

Có lẽ hơi muộn trong bữa tiệc, nhưng vì tôi phải mất một thời gian dài để hoàn thành nhiệm vụ ngay cả hôm nay, tôi cảm thấy như nó đáng để lại dấu vết.

Đây là thủ tục đưa tôi về nhà. Nó hơi cồng kềnh, nhưng nó cho phép tôi không thay thế tất cả các ký tự đặc biệt trong tài liệu tiếng Ý của mình, đó là latex2rtf đã thất bại.

1. Từ Lyx, xuất tệp của bạn trong latex (Luatex, không thử các tùy chọn khác)
2. Chạy htlatex [filename.tex] (a)
3. Mở tệp kết quả bằng Firefox, nó sẽ hiển thị tất cả các định dạng của bạn khá tốt
4. Chọn tất cả -> Sao chép -> Dán vào LibreOffice

Tôi đã phải tự lắp lại các hình ảnh (b), nhưng nó cảm thấy giống như một món quà khi so sánh với tất cả các phương pháp khác mà tôi đã thử. Xin lỗi tôi đã không kiểm tra các sàng lọc tiếp theo, nhưng phải hoàn thành mọi thứ để tuân thủ thời hạn chặt chẽ và không có thời gian để kiểm tra sau đó. Sẽ chỉnh sửa nếu có thể.

(a) Tôi nghi ngờ tôi đã nhận được gói bằng cách cài đặt ứng dụng latex2rtf khổng lồ, nhưng nó có thể dễ dàng tìm thấy. (b) Về vấn đề đó, tôi nghi ngờ việc xuất khẩu hình ảnh Lyx vào latex sẽ có hiệu quả nếu hình ảnh không chứa khoảng trắng trong tên tệp của chúng, nhưng chưa thể xác nhận. Có thể kiểm tra và chỉnh sửa chút này. Chỉnh sửa: đã chọn (b) và tôi không thể làm cho nó hoạt động. Thủ thuật không gian áp dụng cho latex2rtf.

Cài đặt pandoc và thêm nó vào đường dẫn trong cấu hình tùy chọn của LyX. Sau đó cấu hình lại LyX và khởi động lại LyX. Sau khi khởi động lại LyX, bạn sẽ thấy tùy chọn xuất mới như "xuất sang văn phòng XML (Word)". Theo kinh nghiệm của tôi, hầu hết các ký hiệu toán học có thể dễ dàng chuyển đổi thành công thức MS Word. Một số không nếu có một biểu tượng không được công nhận.

Chúc may mắn, tính năng có sẵn ít nhất với LyX 2.3.4.

Chuyển đổi sang LaTeX sau đó sử dụng tex2word . Việc chuyển đổi không hoàn hảo, nhưng không tệ, cuối cùng cũng có một chút thu dọn. Mủ khác -> trình chuyển đổi từ được liệt kê tại http://www.tug.org/utilities/texconv/textopc.html

Xuất sang PDF từ LyX. Adobe Acrobat Pro X có tùy chọn lưu PDF dưới dạng tài liệu MS Word. Nếu phiên bản Adobe này có sẵn cho bạn, tôi đánh giá cao phương pháp này.

Vì vậy, tôi đã thử điều này Xuất từ ​​lyx sang html (doc) sau đó mở tệp đã xuất trong trình soạn thảo Libreoffice, voila nó hoạt động gần như hoàn hảo

Tôi hiểu câu trả lời này là muộn 8 năm, nhưng tôi chỉ tự mình tìm kiếm và hy vọng nó sẽ giúp những người khác có thể cần biết / muốn biết