Tại sao cáp USB của tôi có thêm một phích cắm màu đỏ?

Bạn gái tôi chỉ có một trình đọc ebook mới - một jetbook - đi kèm với một cáp USB khác thường. Một đầu là đầu USB mini B thông thường, nhưng đầu kia có hai phích cắm. Cả hai đều có kích thước A không phải là mini A, nhưng một màu đỏ. Hướng dẫn không đưa ra dấu hiệu nào về việc đầu đỏ làm gì; nó là một loại cáp tiêu chuẩn? Nó dùng để làm gì? Nó trông như thế này:

EDIT: @Chris, Cảm ơn câu trả lời. Nó đưa ra một câu hỏi tiếp theo, mặc dù: có thể / nên cắm cả hai đầu cùng một lúc không? Hoặc điều đó sẽ gây nhầm lẫn hoặc làm hỏng thiết bị?

Kết nối màu đen cung cấp năng lượng và dữ liệu. Màu đỏ là sức mạnh duy nhất. Nên sử dụng dây thứ hai nếu dây màu đen không cung cấp đủ năng lượng để cung cấp năng lượng và / hoặc sạc cho thiết bị. Bạn sẽ thấy rất nhiều ổ cứng gắn ngoài đi kèm cùng một loại phích cắm (mặc dù thường cả hai đều có màu đen).

EDIT: Để trả lời câu hỏi thứ hai của bạn, hãy cắm thiết bị bằng cáp màu đen. Nếu nó chạy bình thường và sạc (giả sử cái này có pin), thì bạn ổn. Tuy nhiên, nếu thiết bị không hoạt động chính xác hoặc không sạc, thì bạn sẽ cần cắm dây màu đỏ vào cổng USB khác. Bạn sẽ không gây hại cho thiết bị bằng cách cắm cả hai dây cáp. Thành thật mà nói, chiếc màu đỏ thậm chí sẽ được cắm vào một máy tính khác vì nó chỉ hoạt động.

Để trả lời câu hỏi tiếp theo của bạn ... Cái màu đỏ rất có thể chỉ có dây sạc được kết nối, nó không có dây dữ liệu được kết nối. Nếu bạn nghĩ về nó, nó có ý nghĩa. Mức năng lượng được tăng lên nhưng việc truyền dữ liệu chỉ đến từ một nguồn duy nhất là dây màu đen. Không thể liên kết các dây theo cách chúng trong hình này và cung cấp nguồn dữ liệu hai cổng. Bạn sẽ có sự va chạm của các tín hiệu trên đường quay lại (nơi dây kết hợp và một dây trở lại mini-USB). Vì vậy, bạn chắc chắn có thể có cả hai cắm vào một máy tính. Thiết bị thậm chí có thể không biết nếu cái màu đỏ được cắm vào máy tính hay nếu nó được cắm vào bất kỳ thiết bị USB nào khác cung cấp dòng điện.

Một cổng USB chỉ có thể cung cấp tối đa 500 mA. Thiết bị đi kèm với cáp đòi hỏi nhiều hơn thế, vì vậy nó phải được kết nối với hai cổng USB cùng một lúc để có đủ năng lượng.

Trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ không cần cắm cả hai dây cáp, chỉ có một số máy tính xách tay (chủ yếu là cũ) có đầu ra công suất rất thấp trên các cổng USB đòi hỏi khả năng thu được dòng điện cao hơn một chút. Từ kinh nghiệm của tôi với các thiết bị này, chúng sẽ không bị lẫn lộn, nhưng nếu chúng hoạt động với cáp chính (màu đen), thì không cần nhiều cáp đỏ. Nếu bạn chỉ cắm cáp đỏ thì ổ đĩa có thể quay lên, nhưng không có gì bất lợi xảy ra.

Tôi có một ổ cứng ngoài với loại cáp này. Nếu tôi không cắm cáp đỏ, tôi chỉ nhận được USB 1.1. USB 2.0 sẽ không hoạt động trừ khi tôi cắm nửa đỏ và cung cấp thêm năng lượng.

Bạn không cần cả hai cáp được cắm, nhưng có thể sẽ sạc chậm hơn rất nhiều và có thể mặc định là usb 1.1 cho dữ liệu do công suất thấp hơn chỉ được cung cấp bởi một cáp.

My Nook làm một cái gì đó tương tự, ngoại trừ thay vì sử dụng hai dây, nó có một đầu nối cực dài ở đầu thiết bị để nó chỉ hoạt động trên ngóc ngách và sẽ sử dụng toàn bộ năng lượng khi bạn sử dụng bộ điều hợp treo tường của chúng. Bạn vẫn có thể cắm usb tiêu chuẩn vào nó, nhưng phải mất mãi để sạc.