Bash: tùy ý chuyển các đối số cho một lệnh

Tôi đang cố gắng thêm đối số vào một lệnh gọi phụ thuộc vào một biến khác. Vui lòng xem mã script shell:

curl \
  $([ -z "${title}" ] || echo --data-urlencode title=${title}) \
  http://example.com

Trong ví dụ này, nếu titleđược đưa ra không null, một đối số sẽ được thêm vào curl.

Điều này không hoạt động chính xác nếu titlechứa không gian. Ngoài ra tôi không thể bao quanh $(...)với các trích dẫn, bởi vì nếu titlelà null, nó sẽ mang lại một đối số trống bất ngờ cho curl.

Tôi nên làm gì để làm cho nó hoạt động như mong đợi.

Tôi đã giải quyết vấn đề với ${var:+...}cú pháp bash , ( tham khảo ).

Kịch bản bây giờ thay đổi thành

curl \
    ${title:+ --data-urlencode "title=${title}"} \
    http://example.com

mà hoạt động hoàn hảo.

Cũng thấy:

• Bash - hàm với các đối số tùy chọn và logic thiếu
• Làm thế nào để viết một tập lệnh bash có các đối số đầu vào tùy chọn?