Câu trả lời:
SubDoader là chương trình tải xuống / tải lên phụ đề tự động cho các videofiles (DIVX, MPEG, AVI, VOB, v.v.) và DVD bằng cách sử dụng băm nhanh.
Cung cấp giao diện thân thiện, người dùng có trải nghiệm xem phim tốt hơn vì việc tìm kiếm phụ đề không còn buồn tẻ hay nhàm chán. SubDoader tuân theo nguyên tắc KISS (Keep It Simple, St ngu). Bạn chỉ muốn xem một bộ phim hay, phải không?! Vì vậy, tìm kiếm phụ đề và kết hợp cho phim của bạn nên là một nhiệm vụ đơn giản. Nó bây giờ là! :-)
Một số tính năng chính:
Thuật toán băm nhanh (phim 27 GB / 7 giây)
Thư mục tìm kiếm đệ quy
Ngôn ngữ tự động phát âm của phụ đề
Tải lên toàn bộ phụ đề theo mùa trong vòng chưa đầy 1 phút
SubDoader (dành cho Windows) là phần mềm chia sẻ.
nếu chúng không đồng bộ, bạn có thể sử dụng Subtitle Workshop để đồng bộ phụ với phim hoặc sử dụng trình phát phương tiện cho phép điều chỉnh tốc độ phụ đề trong khi phát lại (ví dụ SMPlayer )
Hội thảo phụ đề là phần mềm miễn phí.
SMPlayer là phần mềm miễn phí mã nguồn mở, có sẵn phiên bản di động.
Phiên bản mới nhất của BSPlayer có chức năng này được tích hợp. Tuy nhiên, nó chỉ kiểm tra opensubtitle.org, tôi đoán họ sẽ thêm nhiều trang web hơn trong các phiên bản tiếp theo.
Cá nhân, tôi sử dụng kết hợp Tìm kiếm phụ đề và Hội thảo phụ đề để dễ dàng tìm và xử lý phụ đề. Với Tìm kiếm phụ đề, bạn nhập tiêu đề và nó tìm kiếm bản ghi IMDB của bộ phim đó để xác minh phim chính xác. Bạn có thể đặt trong các cài đặt khác nhau (nhà cung cấp nào bạn muốn tìm kiếm, ngôn ngữ bạn muốn, v.v.).
Sau đó, nó tìm kiếm một số cơ sở dữ liệu phụ đề (bao gồm, nhưng không giới hạn ở OpenSubtitle.org) bằng cách sử dụng cài đặt của bạn và cung cấp danh sách toàn diện các bản tải xuống phụ đề nếu có.
Bây giờ, đôi khi những phụ đề này sẽ hoạt động hoàn hảo, và điều đó thật tuyệt. Tuy nhiên, thường xuyên hơn không, phụ đề sẽ được phát quá nhanh hoặc quá chậm (theo kinh nghiệm của tôi, có vẻ như tất cả các video tôi đang phát 24 FPS, nhưng tất cả phụ đề đều chạy ở 25 FPS, khiến chúng quá nhanh) . Hoặc, có lẽ video bạn đã bắt đầu ngay lập tức thành hành động trong khi phụ đề có thời gian tạm dừng dài để mở tín dụng và như vậy. Đây là những gì Hội thảo phụ đề dành cho.
Bạn có thể dễ dàng thay đổi phát lại FPS của phụ đề bằng hai lần nhấp và ditto để thay đổi thời gian bắt đầu và kết thúc. Nó rất trực quan và thực hiện tất cả các tính toán khó.
Lưu ý: cả hai chương trình đều là phần mềm miễn phí, nhưng chỉ có thể nói với Windows.
Tôi nghĩ rằng tôi biết chính xác những gì bạn đang tìm kiếm. Khi bạn tải xuống ứng dụng này, bạn cũng sẽ biết nó. =) Nó được gọi là Sublight .
Hãy trích dẫn một vài từ về nó từ Softpedia.com.
"Sublight là phần mềm cho phép người dùng dễ dàng tìm kiếm phụ đề phim và tải xuống. Nó có thể tìm kiếm phụ đề dựa trên một số tiêu chí như tiêu đề phim, năm và hơn thế nữa. Kết quả được trình bày trong danh sách từ đó bạn có thể xem trước và tải xuống Dưới đây là một số tính năng chính của "Sublight":
· Tự động tìm kiếm phụ đề.
· Tìm kiếm thủ công.
· Tích hợp Internet Explorer.
· Xem lại video.
· Hỗ trợ cho VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, GOM player và hơn thế nữa.
· Xuất bản phụ đề mới,
· Tự động cập nhật ứng dụng. "
=) Tận hưởng.
Tôi thích sử dụng OSCAR . Tên khá thông minh (Ứng dụng khách OSDb) và sử dụng đơn giản.
Nhược điểm: Phiên bản cuối cùng được phát hành vài năm trước, nhưng nó hoạt động tốt.
Những đặc điểm chính:
tìm kiếm / tải xuống nhanh chóng và chính xác các tập tin phụ đề cho phim của bạn
tải lên phụ đề để giúp đỡ những người khác cần;)
hỗ trợ đa ngôn ngữ?
Tích hợp Windows Explorer
tham số dòng lệnh?
hỗ trợ proxy
Hỗ trợ IMDb
hỗ trợ kéo-n-drop
Tôi đã thử Sublight và SubDoader2 trước đây. SubDoader2 không miễn phí cho nền tảng Windows và tôi thấy Sublight hơi cồng kềnh khi tôi đang thử nghiệm nó.
Tôi đã tìm kiếm một công cụ tải xuống phụ đề tự động cho các chương trình TV yêu thích của tôi. Vài ngày trước tôi đã tìm thấy một công cụ tuyệt vời - http://github.com/KonishchevDmitry/pysd . Bây giờ nó là công cụ tốt nhất cho tôi, vì vậy tôi giới thiệu nó cho bạn.
Một số tính năng tuyệt vời được cung cấp bởi Sub Downloader là:
SPlayer là một phần mềm tốt tải xuống phụ đề tự động. Nó cho phép lựa chọn giữa các bài hát phụ đề khác nhau.
Ngoài ra, tôi không thấy một giải pháp nào khác ngoài việc tìm kiếm trang web với phụ đề ... tvsubtitle.net chẳng hạn.
Chà, không trả lời câu hỏi của riêng tôi (tôi vẫn đang tìm kiếm thứ gì đó tốt hơn) nhưng Kantaris là miễn phí và tốt hơn nhiều so với các lựa chọn thay thế được đề cập ở đây cho đến nay.
Thông thường, nó tìm thấy subs được đồng bộ hóa trong một số ngôn ngữ từ OpenSubtitle và tôi hài lòng với nó, nhược điểm duy nhất là không có tùy chọn để thực sự lưu phụ đề đã tải xuống (chúng được lưu tạm thời trong một thư mục tối nghĩa).
Nếu bất cứ ai biết một sự thay thế miễn phí tốt hơn cho phép tôi lưu phụ đề xin vui lòng cho tôi biết.
Bạn biết những gì, bạn đã sử dụng tốt nhất - Trình duyệt. Mở trình duyệt của bạn, nhập subscene.com> tìm phụ đề bạn muốn :) Đó là cách tốt nhất tôi nghĩ :)