Hóa ra, hiện tại không có cách nào để thực hiện chức năng này do những hạn chế trong trình điều khiển đầu vào evdev như được bao gồm trong Ubuntu 10.04 (Lucid).
Về nguyên tắc, ý tưởng sẽ là đặt tùy chọn "EmulationWheelButton" và các tùy chọn mô phỏng bánh xe liên quan, cũng như tùy chọn "DragLockButtons" để làm cho nút mô phỏng bánh xe có hành vi khóa kéo. Đi sâu vào nguồn evdev cho thấy mã mô phỏng bánh xe và mã khóa kéo hiện đang loại trừ lẫn nhau - sự kiện được xử lý và gửi đi bằng mô phỏng bánh xe, hoặc nó được xử lý bởi mã khóa kéo, nhưng không phải cả hai.
Đoạn mã xorg.conf.d có liên quan cho cấu hình không có khóa kéo cho Logitech TrackMan FX là:
Section "InputClass"
Identifier "Logitech TrackMan scroll button support"
MatchIsPointer "on"
MatchProduct "PS2++ Logitech TrackMan"
MatchDevicePath "/dev/input/event*"
Driver "evdev"
Option "EmulateWheel" "1"
Option "EmulateWheelButton" "8"
Option "XAxisMapping" "6 7"
Option "YAxisMapping" "4 5"
Option "EmulateWheelTimeout" "0"
Option "Emulate3Buttons" "0"
EndSection