Thunderbird (31.6) không lọc theo địa chỉ email trả lời

Gần đây tôi đã nhận được SPAM nơi tôi muốn địa chỉ trả lời được cung cấp làm tiêu chí lọc.

Tuy nhiên, Thunderbird 31.6 không cung cấp "Trả lời" trong danh sách thả xuống để lọc:

Screenshot of filter criteria not offering reply-to address

Lưu ý rằng tiếng Đức "Von" = "From" và "An" = "To", nhưng không có "Antwort an" = "Trả lời" trong danh sách thả xuống.

Đến bây giờ, tôi không thể lọc thứ đó theo cách tôi muốn.

Q : Chuyện gì vậy?

Đây có phải là một lỗi / thiếu tính năng?

Có bất kỳ hack thủ công để làm cho nó được thực hiện?

CẬP NHẬT 1

Tôi đã thử như kaarel đề nghị, nhưng nó không hoạt động. "Trả lời" không được chấp nhận, không phải là "Antwort-an" và "Antwort an" mang đến cho tôi lỗi sau:

enter image description here

Làm thế nào để TB biết từ một chuỗi tùy chỉnh, ví dụ: "Trả lời" có nghĩa vụ kiểm tra địa chỉ email trả lời không?

— Kawu
nguồn

Trả lời (được viết chính xác như thế) là một tiêu đề email tiêu chuẩn, đó là cách Thunderbird biết những gì cần kiểm tra. Bạn có ý nghĩa gì với việc đó, đó là sự chấp nhận của bạn - có cho phép bạn thêm quy tắc lọc với Trả lời nhưng nó không hoạt động như mong đợi hoặc bạn có nhận được một số thông báo lỗi khi thêm Trả lời cũng?

— kaarel

Tôi đã thêm "Trả lời" theo hình ảnh, nhưng thực hiện bộ lọc theo cách thủ công trên thư mục CORRECT không hoạt động - email vẫn ở đó.

— Kawu

Tôi đã thử nghiệm nó với bản cài đặt Thunderbird của mình (tôi đã không lưu ý số phiên bản) và nó đã hoạt động. Sau đó, sau khi Thunderbird yêu cầu tự cập nhật lên phiên bản mới hơn và tôi cho phép, bộ lọc ngừng hoạt động. tôi đã tìm thấy cái này chủ đề bugzilla trong đó, nó đã báo cáo rằng việc lọc theo các tiêu đề tùy chỉnh dường như có lỗi trong một số phiên bản của Thunderbird - vì vậy tôi đoán bạn có mọi thứ được thiết lập chính xác và nó chỉ là một lỗi trong Thunderbird.

— kaarel

Lạ thật. Báo cáo lỗi cho biết không có vấn đề gì khi chạy bộ lọc trên toàn bộ thư mục theo cách thủ công. Tôi sẽ bình luận ở đó và hy vọng nó sẽ được sửa sớm / một ngày nào đó. (BTW: vì bạn phát hiện ra đó là một lỗi, nhận xét của bạn thực sự đủ điều kiện là một câu trả lời ... có thể bạn muốn cập nhật nó)

— Kawu

Tôi không biết nên gọi nó là một tính năng bị thiếu hay chỉ là một tùy chọn bị thiếu. May mắn thay, bạn có thể thêm các tiêu đề email để lọc - từ danh sách thả xuống chọn Anpassen ( Tùy chỉnh cho Thunderbird với giao diện người dùng tiếng Anh) ở dưới cùng và thêm Trả lời như một giá trị mới.

Cập nhật: như đã báo cáo trong chủ đề Bugzilla này , một số phiên bản của Thunderbird có lỗi, ngăn không cho lọc trên các tiêu đề email tùy chỉnh, vì vậy giải pháp này có thể không hiệu quả với tất cả mọi người.

— kaarel
nguồn