Ứng dụng Windows 10 hiện đại sai ngôn ngữ


15

Tôi đã cài đặt bản phát hành chính thức của Windows 10 (không phải bản xem trước) từ Windows 7 Ultimate SP1 và tôi gặp một số vấn đề với ngôn ngữ. Hệ điều hành của tôi bằng tiếng Pháp nhưng tất cả các ứng dụng hiện đại của tôi (thời tiết, cửa hàng, lịch, ...) đều bằng tiếng Anh. Tôi đã có W10 Professional và tôi chính xác rằng khi tôi có W7, tôi phải đặt ngôn ngữ mặc định thành tiếng Pháp sau khi cài đặt (đây là phiên bản tiếng Anh của Windows). Bạn có ý tưởng gì không?

Câu trả lời:


16

Tôi đã giải quyết vấn đề của mình bằng cách đặt các ngôn ngữ cài đặt ngôn ngữ tiếng Pháp lên hàng đầu. Sau khi khởi động lại, tất cả các ứng dụng ui hiện đại của tôi đều bằng tiếng Pháp.


3
Có vẻ như các vấn đề đơn hàng (tức là ngôn ngữ đầu tiên không được ứng dụng hỗ trợ, mất thứ hai, nếu không được hỗ trợ, hãy lấy thứ ba ...)
tinamou

1
Câu trả lời rất hữu ích. Ai có thể đoán rằng một lựa chọn Ngôn ngữ được trình bày bằng tiếng Anh (Canada) sẽ không hợp lệ? Windows 10 Pro của tôi (Phiên bản: 1607, Bản dựng hệ điều hành: 14393.351) Các ứng dụng hiện đại được mặc định là ngôn ngữ tiếp theo trong danh sách, do đó phải tạo tiếng Anh (Hoa Kỳ) để có được "skin" tiếng Anh cho Ứng dụng hiện đại.
Petr V

10

Đăng ký chỉ để đăng bài này, hy vọng nó sẽ giúp những người khác cũng thích nó.

Trong Bảng điều khiển> Ngôn ngữ> Cài đặt nâng cao> Ghi đè cho ngôn ngữ hiển thị của Windows

Mặc định tuân theo thiết lập ngôn ngữ của bạn, bạn có thể chọn để chọn ngôn ngữ nào bạn sẽ không hiển thị ở đây.


2

Đó là một câu trả lời muộn, nhưng khi tôi gặp vấn đề tương tự, tôi đã giải quyết nó rất nhanh chóng và dễ dàng. Tôi sống ở Đức và yêu thích hệ điều hành của mình bằng tiếng Anh. Để đạt được hệ điều hành tiếng Anh đầy đủ, bao gồm cả ứng dụng và bố trí bàn phím tiếng Đức, tôi đã đi vào cài đặt ngôn ngữ của mình ( Cài đặt => Thời gian & Ngôn ngữ => Vùng & Ngôn ngữ ) và trước tiên chuyển sang tiếng Anh (được đặt để ghi đè ngôn ngữ HĐH ) đầu trang. Sau đó, tôi nhấp vào tiếng Anh, nhấp vào Tùy chọn và nhấp trực tiếp vào Thêm bàn phím và chọn bố cục bàn phím tiếng Đức. Sau khi thiết lập xong, tôi xóa bố cục bàn phím Hoa Kỳ và sau đó Windows 10 hiển thị bằng tiếng Anh, bao gồm tất cả các ứng dụng, với bố cục bàn phím tiếng Đức.

Tôi hy vọng câu trả lời này một mình có thể giúp hoặc sẽ cung cấp cho bạn một số tùy chọn để chăm sóc.


0

Vấn đề của tôi là tôi đã không đặt ngôn ngữ mặc định của mình thành ngôn ngữ mà tôi muốn có ứng dụng Windows 10.

Đối với người dùng Windows 10:

Cài đặt> Thời gian & ngôn ngữ> Vùng & ngôn ngữ> Nhấp vào ngôn ngữ bạn muốn mặc định> Đặt làm mặc định

Sau đó, sau khi bạn khởi động lại ứng dụng Windows 10, ứng dụng sẽ sử dụng cài đặt ngôn ngữ mặc định.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.