Dấu hiệu đường bộ của Anh này có ý nghĩa gì?


54

BBC Radio Solent đã tweet một bức ảnh về việc đóng đường (dường như gần Winchester):

Trong nền, có một biển báo có hai đèn đỏ và một "biểu tượng" màu vàng. Nó có nghĩa là gì?


182
Wild đoán: giới hạn tốc độ chậm phi lý là ~ 3,14mph.
Jules

4
Một phỏng đoán (điên rồ) khác là có một cây cầu phía trước. Có thể với một hàng rào bật lên trên đường.
wallyk

23
Biểu tượng đó là Stonehenge. Phiên bản Spinal Tap.
Harper

9
Bàn ăn dã ngoại băng qua.
Kevin

15
đó là biểu tượng cảm xúc buồn ( TT ), vì đường bị đóng
user13267

Câu trả lời:


95

Trông giống như một "đóng cửa làn tạm thời".

Các tình huống ở Winchester , bạn gọi, hỗ trợ này.

Xem một ví dụ khác từ gov.uk

thí dụ

Đóng làn đường tạm thời (số lượng và vị trí của mũi tên và vạch đỏ có thể thay đổi tùy theo làn đường mở và đóng)
nguồn: https://www.gov.uk/guidance/the-highway-code/traffic-signs


2
Một phiên bản khác có tại gov.uk/guidance/the-highway-code/, dưới "Tín hiệu đường cao tốc", nhưng chỉ hiển thị một làn đường đã đóng
Dezza

9
Dấu hiệu thực sự cho thấy có hai làn đường và cả hai đều bị đóng cửa. Ngoài ra, đèn đỏ đang nhấp nháy từ bên này sang bên kia như đèn giao nhau; đèn cảnh báo "nguy hiểm" màu vàng nhấp nháy trên và dưới.
Andrew Leach

11
Là một lái xe người Anh, tôi có thể xác nhận đây là câu trả lời chính xác.
niemiro

4
Cũng là một lái xe người Anh. Các hàng dọc mỏng một cách kỳ lạ nhưng vâng, đóng làn đường đôi.
Kaithar

Rất kỳ quặc. Ở Đức, AFAIK, nếu một trong một số làn đường bị đóng, sẽ có một dấu hiệu cho thấy một mũi tên chỉ làn đường nào nên lái xe thay vào đó, hoặc nếu tất cả các làn đường được đóng lại (tức là đường bị đóng), một trong những biểu tượng cho "Không có phương tiện" / "không có mục nhập" (Zeichen 250 hoặc Zeichen 267) sẽ được sử dụng.
Tim Landscheidt

27

Nó có nghĩa là cả hai làn đường đóng cửa. Đây là một trong những lựa chọn cho các biển báo biến đường cao tốc của Anh, xem các trang mã đường cao tốc chính thức để biết thêm chi tiết.

Lưu ý rằng ví dụ trên trang chỉ hiển thị một làn đường đã đóng: ngõ đóng, từ cơ sở dữ liệu hình ảnh gov.uk

nhưng văn bản mô tả bao gồm sự kết hợp này.

Hình ảnh hiển thị ở trên là Bản quyền của Crown và có thể được tìm thấy trong bộ sưu tập hình ảnh Dấu hiệu giao thông của Vương quốc Anh , với sự sao chép được cho phép như chi tiết trên trang đó. Hình ảnh này là 6009.jpg trong bộ sưu tập Dấu hiệu đường cao tốc


5

Nếu tôi đúng, biển báo đó xuất hiện trên đường trượt vào phía Bắc (trên đoạn đường dành cho độc giả Hoa Kỳ) đến đường cao tốc M3 để chỉ ra rằng toàn bộ đường trượt đã tạm thời bị đóng. Bây giờ tôi không thể nhớ nguyên nhân chính xác nhưng tôi nghi ngờ một tai nạn lớn. Thông thường các biển báo ma trận này cho thấy các giới hạn tốc độ tạm thời, các làn đường duy nhất, vv, nhưng trong trường hợp này do tính chất nghiêm trọng của vấn đề, cả hai làn đường của làn đường hai làn đã bị đóng.


Nó đã bị đóng cửa vì ai đó dường như đã ném một chất nguy hiểm từ cây cầu lên motoway bbc.co.uk/news/uk-england-hampshire-41385139
mdewey

5

Không ai ở đây đã nhận xét về tầm quan trọng của đèn đỏ, điều này khá quan trọng đối với ý nghĩa.

Dấu hiệu thông báo rằng đường cao tốc đã đóng cửa. Cách truyền thống để làm điều này là nháy đèn đỏ trên biển báo ở lối vào đường cao tốc, trong khi để trống nếu không; như hình ảnh cho thấy, đèn đỏ xung quanh bên của bảng hiệu được thắp sáng. (Đây là một hình ảnh tĩnh, vì vậy chúng ta không thể thấy chúng nhấp nháy, nhưng những ánh sáng đó không bao giờ được chiếu sáng đều đặn.)

Có một sự khác biệt có thể được sử dụng để phân biệt đèn màu hổ phách (cảnh báo nguy hiểm) và đèn đỏ (đóng đường cao tốc và không thể tiếp tục qua): có bốn đèn mỗi màu và cho mỗi màu nhấp nháy được thực hiện bằng cách xen kẽ giữa hai đèn chiếu sáng và hai đèn còn lại, nhưng đối với đèn màu hổ phách, hai đèn trên cùng xen kẽ với hai đèn phía dưới (nhấp nháy "lên và xuống") và đối với đèn đỏ, hai đèn bên trái xen kẽ với hai đèn bên phải đèn (nhấp nháy "trái và phải"). Ngay cả khi có nghi ngờ về màu sắc (máy ảnh và màn hình máy tính đôi khi có thể gây rắc rối), chúng ta có thể dễ dàng thấy rằng hai đèn ở cùng một bên được thắp sáng trong ảnh, có nghĩa là chúng phải có màu đỏ.

Bây giờ, một "biển báo trống với đèn đỏ nhấp nháy xung quanh nó", đặc biệt là khi nó không phổ biến như đóng cửa hoàn toàn của đường cao tốc hoặc đường trượt trên đường cao tốc, có vấn đề rõ ràng với mọi người không biết ý nghĩa của nó. Như vậy, gần đây, biển báo cũng được điều chỉnh để đặt một thứ gì đó trên màn hình ma trận: đây là dấu hiệu "tất cả các làn đường đã đóng" (xuất phát từ dấu hiệu "đóng làn đường khác nhau" mà @rolinger thể hiện trong câu trả lời đó, nhưng không phải là điều tương tự, vì nó sử dụng đèn đỏ chứ không phải màu hổ phách). Ý định có lẽ là những người không biết biển báo đóng cửa đường cao tốc trông như thế nào, nhưng đã biết biển báo cho việc đóng làn đường trông như thế nào, có thể tìm ra cái trước bằng cách tương tự với cái sau (và dường như đã làm việc trong trường hợp câu trả lời của @ rolinger!).

Cả hai biển báo đóng làn đường và đóng đường cao tốc đều được ghi lại trong cuốn sách Biết các biển báo giao thông của bạn , mà tôi đã tham khảo như một nguồn để viết câu trả lời này; trong bản sao của tôi, biển báo đóng làn đường màu hổ phách ở trang 90 và biển báo đóng kín đường cao tốc màu đỏ ("tất cả các làn đường đã đóng") ở trang 91. Có một chú thích bên cạnh hình ảnh sau:

Không đi vào đường cao tốc khi đèn đỏ nhấp nháy theo cặp từ bên này sang bên kia

Một lưu ý phụ, có hai loại biển báo đóng làn khác nhau: những hình chữ T có đèn màu hổ phách là một cảnh báo ("làn đường sẽ bị đóng, thoát khỏi nó"), và cũng có một phiên bản ràng buộc / bắt buộc về mặt pháp lý trong đó sử dụng dấu X màu đỏ ( "làn đường được đóng lại, không vượt qua dấu hiệu này ở chỗ ngõ"), cùng với những ánh đèn màu đỏ truyền thống. Tuy nhiên, chỉ có một tỷ lệ nhỏ các dấu hiệu ma trận trên đường cao tốc thực sự có khả năng vẽ X. màu đỏ. Như vậy, trên các dấu hiệu cũ hơn hoặc nhỏ hơn không có màn hình phù hợp, chỉ có màn hình hình chữ T có sẵn cho cả hai tình huống và cảnh báo so với trạng thái không vượt qua được chỉ định hoàn toàn bằng cách sử dụng màu của đèn xung quanh (nếu là màu hổ phách, đó không phải là trường hợp khẩn cấp nếu bạn đi sai làn đường, nếu màu đỏ, bạn '

Tuy nhiên, trong trường hợp tất cả các làn đường được đóng lại, bạn không có bất kỳ làn đường mở nào để di chuyển vào, và vì vậy ngay cả những người bỏ lỡ tầm quan trọng của màu sắc của đèn (giống như hầu hết các cuộc thảo luận trong chủ đề này cho đến nay dường như đã thực hiện: chỉ những bình luận của @Bristol và @AndrewLeach chỉ ra điều đó) mới có khả năng nhận ra rằng việc vượt qua dấu hiệu sẽ là một ý tưởng tồi. Vì vậy, mặc dù việc thay đổi để thêm biểu tượng TT vào biển báo đã gây ra một số nhầm lẫn giữa hai dấu hiệu, người lái xe vẫn sẽ kết thúc việc làm đúng (có lẽ là mục tiêu của thay đổi ở vị trí đầu tiên).


-1

Bạn đang đi hoặc tiếp cận một cách vận chuyển kép (2 làn xe lưu thông theo hướng của bạn). và cả hai làn đường được đóng lại.

Điều này được lặp lại bởi dấu hiệu bật lên ở nền trước - một vòng tròn màu đỏ với một đường trắng xuyên qua, có nghĩa là "Không có mục nhập"


13
cách vận chuyển kép (2 làn xe lưu thông theo hướng của bạn) - một làn đường kép là nơi giao thông theo mỗi hướng được phân tách. Nó không phải có hai làn đường theo hướng của bạn.
Rawling

1
@Rawling là chính xác. Bạn có thể đang trên / tiếp cận đường một chiều hai làn.
AndyT

@AndyT, có nhưng không thấy dấu hiệu này, chỉ sử dụng trên Đường cao tốc. (Tôi đoán bạn có thể tranh luận rằng các bộ phận của một số đường cao tốc Anh là một cách hiệu quả 2 làn đường 1 chiều, giống như phần nổi tiếng của M62 mà chia rẽ xung quanh một trang trại mirror.co.uk/news/uk-news/house-middle- m62-Truth-đằng sau-8145177 nhưng đó là một sự kéo dài!)
rolinger

1
Một làn kép không nhất thiết phải có hai làn xe, nhưng dấu hiệu chỉ ra rằng này đường không. Mặt khác, cách sử dụng thông thường của người Anh là "đường hai chiều" thường bao hàm "đường hai chiều không phải là đường cao tốc" và đây là đường cao tốc. Ví dụ: en.wikipedia.org/wiki/ đá có một cột cho "đường hai chiều" thay vì "đường hai chiều khác với đường cao tốc".
armb
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.