Bài báo tiếng Hê-bơ-rơ này nói rằng lệnh cấm đối với các công dân không thuộc Liên minh Châu Âu đến thăm TRNC (Bắc Síp) được cho là có hiệu lực vào ngày 3 tháng 10 năm 2017 và bị hoãn lại vài tuần. Bài báo có vẻ như tôi khá bối rối.
Bài báo tuyên bố rằng chính sách mới là:
- Bất kỳ công dân ngoài EU nào tham gia TRNC đều có nguy cơ bị bắt giữ và lệnh cấm 10 năm từ Síp.
- Các công dân ngoài EU chỉ có thể vào đảo Síp bằng các cảng hàng không và đường biển Repblic của Síp.
- Bất cứ ai vào TRNC, bằng đường hàng không hoặc đường biển, và sẽ vượt qua ROC, sẽ nhận được một con tem đen trên hộ chiếu của anh ta, lệnh cấm 10 năm và có thể bị phạt tiền hoặc phạt tù.
- Khi các quy tắc mới có hiệu lực, công dân Israel sẽ không thể vượt qua phía Thổ Nhĩ Kỳ.
- Điều này có liên quan đến một quyết định từ 7 tháng trước, liên quan đến việc sử dụng các khách sạn trong TRNC được lấy từ các chủ sở hữu Hy Lạp của họ vào năm 1974. Có một danh sách 100 khách sạn như vậy.
Một số trong những tuyên bố này dường như không có gì mới ( ROC yêu cầu bạn chỉ nhập bằng các cổng của nó ), một số có vẻ sai (không chuyển từ ROC sang TRNC).
Câu hỏi - những hạn chế mới nào, nếu có, có khi truy cập TRNC không?
Cập nhật
The Times of Israel báo cáo vào ngày 22 tháng 11 năm 2017 rằng các công dân ngoài EU (Israel) đã bị từ chối nhập cảnh vào ROC, trên đường đến TRNC:
Một nhóm khoảng 40 người Israel đã bị trục xuất khỏi đảo Síp hôm thứ ba sau khi họ bị dừng trên đường đến khách sạn ở khu vực phía bắc của hòn đảo, nơi đã bị Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng từ năm 1974.
...
Đại sứ quán Síp nói với Hadashot (trước đây là Kênh 2), bất kỳ khách du lịch nào đến đảo Síp với mục đích đi nghỉ mát ở các vùng lãnh thổ bị Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng đều vi phạm luật pháp của người Síp và có nguy cơ bị đưa trở lại đất nước của mình.
Ở đây chúng tôi không nói về việc nhập TRNC trực tiếp, nhưng nhập ROC với ý định nhập TRNC bằng đường bộ, điều này dường như hoàn toàn ổn trước đây.