Làm thế nào để gọi một số từ một quốc gia khác trong khi bản thân tôi đang ở một quốc gia khác?


29

Đây là tình huống: có một cuộc họp nhóm sắp diễn ra ở Hoa Kỳ. Tôi đến từ Brazil và muốn gọi một đồng nghiệp từ Pakistan đến đó.

Số của tôi là +55 ... và số của anh ấy là +92 ... Có sự khác biệt nào khi gọi số của anh ấy trên điện thoại di động của tôi nếu cả hai chúng tôi đều ở Mỹ không?
Hay tôi chỉ có thể quay số +92 ... như bình thường?

Câu trả lời:


73

Hay tôi chỉ có thể quay số +92 ... như bình thường?

Vâng. Mặc dù đó là +tiền tố "ma thuật" ở đây. Đây là cách viết tắt của mã quay số quốc tế bên ngoài cho bất kỳ quốc gia nào bạn đang quay số từ đó . Đây là những gì cho phép bạn sử dụng cùng số điện thoại (định dạng quốc tế) ở bất cứ đâu trên thế giới.

Nếu bạn đang gọi từ Hoa Kỳ thì mạng điện thoại sẽ thay thế +bằng 011(mã quay số quốc tế cho Hoa Kỳ) hoặc nếu gọi từ Vương quốc Anh , 00. V.v.

Vì vậy, giải pháp thay thế, nếu quay số từ Mỹ sẽ là quay số 01192...- nhưng điều này sẽ chỉ hoạt động ở Hoa Kỳ (hoặc bất kỳ quốc gia nào sử dụng cùng mã quay số).

Tham khảo:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_i quốc_call_prefixes


2
"thay thế +cho 011" Tôi tin rằng bạn có nghĩa là "thay thế 011cho +"
Tích lũy vào

6
Vâng, tôi luôn nghĩ + có nghĩa là 00 (vâng, tôi sống ở châu Âu). Đây là một câu trả lời rất nhiều thông tin.
JoErNanO

@Acccumulation Cảm ơn, vâng, đó là những gì tôi muốn nói! Ngữ pháp kém về phía tôi - tôi có thể có ý định sử dụng "với", như trong "thay thế + bằng 011 ". Tôi đã cập nhật câu trả lời của mình.
MrWhite

1
Một hệ quả của điều này là tất cả các số của bạn phải bắt đầu bằng +tiền tố và bao gồm mã quốc gia / khu vực ...
Mehrdad

Nếu tôi gọi một số từ Brazil trong khi bản thân tôi ở Brazil bằng SIM Brazil địa phương, điều này sẽ thay đổi định tuyến của cuộc gọi hay bất cứ điều gì khác? Nếu không, tôi sẽ chỉ làm như @Mehrdad nói và giữ tất cả các số của tôi với +tiền tố được bao gồm
Délisson Junio

26

Bạn chỉ có thể quay số như bình thường, giống như bạn sẽ gọi cho anh ấy ở nhà, và cuộc gọi sẽ đi qua. Nhưng bạn sẽ bị tính phí cho một cuộc gọi quốc tế, tuy nhiên gói điện thoại di động của bạn xử lý chuyển vùng quốc tế.

Bạn có thể thấy hợp lý hơn khi lên kế hoạch trước để sử dụng Skype, WhatsApp, WeChat, v.v ..., sẽ chỉ sử dụng kết nối dữ liệu của bạn (hoặc wifi) và không có hóa đơn trong vài phút từ các cuộc gọi. Bạn muốn kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ của mình để xác định mức giá chuyển vùng ở Mỹ và / hoặc xem xét nhận thẻ SIM từ nhà cung cấp tại Hoa Kỳ, tùy thuộc vào chi phí và mức sử dụng dự kiến ​​của bạn.


9
Tùy thuộc vào kế hoạch và điều kiện chuyển vùng dữ liệu của bạn, sử dụng skype có thể tốn nhiều hơn số phút gọi.
PlasmaHH

8

Có, bạn nên quay số +92, như thường lệ.


2
Như MrWhite đã chỉ ra, sự khác biệt chính giữa quốc gia này với quốc gia khác là "+" nghĩa là gì.
Michael Seifert

4
@MichaelSeifert Nhưng, thực sự, điều quan trọng là điện thoại biết "+" nghĩa là gì nên bạn không cần phải làm vậy.
David Richerby

3
Các số có "+" giống hệt nhau ở mọi nơi trên thế giới. Không "gọi xxx nếu bạn ở Hoa Kỳ, yyy nếu bạn ở Anh, v.v.". Điện thoại của bạn biết nó ở đâu và sẽ quay số đúng.
gnasher729

2
@DavidR Richby: Điều đó có thể đúng với hầu hết các điện thoại di động, nhưng nếu bạn tình cờ gọi từ điện thoại cố định, bạn sẽ cần biết "+" nghĩa là gì ở quốc gia bạn đang gọi.
Michael Seifert

1
@MichaelSeifert Chắc chắn, nhưng câu hỏi là về điện thoại di động.
David Richerby

4

Nếu chúng ta đang nói về điện thoại di động ở đây, hãy tập thói quen luôn lưu trữ tiền tố quốc tế phù hợp với số. Bạn sẽ không mất thêm chi phí để quay số như một cuộc gọi nội hạt và nếu bạn tình cờ ở nơi khác thì số đó vẫn hoạt động như bình thường.

Ví dụ: Tôi là Đan Mạch và tất cả các số Đan Mạch địa phương của tôi có tiền tố là +45. Họ hoạt động hoàn hảo cả ở Đan Mạch và khi tôi ở nơi khác.


Điều này không hoàn toàn trực tiếp trả lời câu hỏi. Mọi người có thể đoán rằng thực tế là điện thoại +45 của bạn cho phép bạn quay số +45 khác khi ở nước ngoài có nghĩa là điện thoại +55 có thể quay số +92 khi ở nước ngoài, nhưng người ta cũng có thể tự hỏi liệu điều đó có hiệu quả không vì bạn đang quay số cùng mã mà điện thoại của bạn đến từ. Sẽ tốt hơn nếu nói rõ quy tắc chung là điểm mở đầu cho câu trả lời của bạn, trước khi đưa ra lời khuyên chung về việc hình thành thói quen, v.v. (rất hữu ích, nhưng ngoài chủ đề).
JBentley

1
@JBentley Không, tôi nghĩ bạn đã hiểu lầm. Câu trả lời nói rằng, ở Đan Mạch, quay số +45 123456789 có tác dụng chính xác như quay số 123456789. Kết luận là bạn nên lưu trữ tất cả các số điện thoại bằng cách sử dụng sơ đồ quay số quốc tế đầy đủ vì nó không gây hại khi bạn ở nhà và có nghĩa là bạn quay số đúng khi bạn ở nước ngoài. Tuy nhiên, tôi cũng không chắc thực sự trả lời được câu hỏi.
David Richerby

@DavidR Richby Nhận xét của tôi chủ yếu đề cập đến đoạn thứ hai, có nghĩa là (ngoài quan điểm của bạn) rằng quay số của một số tiếng Đan Mạch được lưu trữ với tiền tố +45 hoạt động "khi tôi ở nơi khác" tức là ở nước ngoài. Nhưng OP hoặc những người khác có thể nghĩ một cách hợp lý rằng điều này hoạt động đơn giản vì bản thân điện thoại có thẻ SIM +45 trong đó. Bạn không nhất thiết phải kết luận rằng số Pakistan được lưu với tiền tố +92 sẽ hoạt động từ SIM +45 đang được vận hành ở nước ngoài. Tất nhiên như chúng ta biết nó sẽ hoạt động tốt, bởi vì SIM không đến từ đâu nếu bạn sử dụng tiền tố như vậy.
JBentley

1

Người ta phải giữ hai môn riêng biệt ở đây:

  • Quay số đúng để đảm bảo cuộc gọi đi qua.
  • Cuộc gọi sẽ tốn bao nhiêu tiền.

Mặc dù chủ đề của chi phí cuộc gọi có thể là một điều thú vị (mặc dù những ngày này ít hơn 2-3 năm trước) đôi khi khác nhau là rất quan trọng để đảm bảo bạn sẽ quay số đúng.

Trong trường hợp người bạn đang gọi đã cung cấp đúng số của họ ở định dạng quốc tế, tức là + yyyxxxxx, bạn sẽ không gặp phải vấn đề gì. Nhưng trong trường hợp bạn thấy một số điện thoại được viết ở định dạng quốc gia (tức là không có mã quốc gia) và bạn đã tìm ra mã quốc gia và muốn xây dựng định dạng quốc tế cho chính mình, hãy cẩn thận.

Nhiều quốc gia (kinh nghiệm của tôi là từ Europa) sử dụng mã vùng địa lý cho điện thoại cố định và loại mã vùng "ảo" cho điện thoại di động và bạn có thể quay số từ điện thoại cố định đến điện thoại cố định trong cùng một mã vùng mà không phải quay số mã vùng.

Sự khác biệt thú vị giữa một số quốc gia đi kèm với số 0 đứng đầu trước mã vùng. Ở một số nước, bạn phải bỏ qua nó, ở những nước khác thì không.

Ví dụ từ Đức:

Điện thoại cố định tại Berlin: 030 1234546 Định dạng quốc tế sẽ là +49 30 123456 (bạn bỏ số 0)

Ví dụ từ Ý:

Điện thoại cố định tại Bolzano: 0471 123456 Định dạng quốc tế sẽ là +39 0471 123456 (bạn giữ 0)

Nguyên tắc chung là: Thường xuyên hơn không, bạn bỏ 0. Chỉ trong trường hợp bạn phát hiện ra nó không hoạt động, chỉ cần chèn nó.


-23

Hãy để tôi làm rõ nguồn gốc của sự nhầm lẫn. Là người dùng VoIP / WiFi lâu năm, điện thoại của tôi luôn ở nhà. Có nghĩa là tôi quay số mọi số, địa phương hoặc quốc tế như nhau cho dù tôi ở đâu. Đã quá lâu, vâng, tôi quên mất những điều mơ hồ của hệ thống di sản. Rất tiếc!

Trong trường hợp này, ngay cả khi OP đang sử dụng tùy chọn VoIP, OP không ở Brazil hoặc Pakistan nên anh ấy phải quay số đầy đủ bằng mã quốc gia. Rằng cả hai đều ở Mỹ không thành vấn đề, ze vẫn quay số Pakistan từ số người Brazil.

Có nghĩa là, nếu SIM Brazil của bạn được cài đặt, bạn sẽ quay số giống như khi bạn ở Brazil. Bạn thực sự không quan trọng, ngay cả khi bạn ở cùng quốc gia bạn đang quay số *.

  • Có, tình huống đó là Gọi WiFi / IP. Nếu điện thoại của bạn được thiết lập để gọi WiFi, nó nghĩ rằng nó ở nhà, bất kể bạn ở đâu. Bạn vẫn quay số cuộc gọi quốc tế như bình thường nhưng quay số 'địa phương' thì khác.

Bình luận không dành cho thảo luận mở rộng; cuộc trò chuyện này đã được chuyển sang trò chuyện .
JoErNanO
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.