Yêu cầu hộ chiếu khi vào Ireland với tư cách là công dân


20

Tiền đề cơ bản của câu hỏi này là những yêu cầu thông thường để vào Ireland thông qua Di trú sân bay - và điều này có thay đổi dựa trên nơi bạn khởi hành không?

Về cơ bản - Tôi là công dân và cư dân Ireland - Tôi đã trở về Ireland vào tuần trước từ Hoa Kỳ và khi tôi đang kiểm tra xuất nhập cảnh tại Sân bay Dublin, tôi đã xuất trình Thẻ Hộ chiếu .

Thẻ này, nói chung - Tôi đã sử dụng nhiều lần cho chuyến đi giữa Ireland và EU mà không gặp vấn đề gì - và tôi dễ dàng truy cập vào ví hơn là rút sổ hộ chiếu vật lý ra khỏi ba lô.

Tuy nhiên, khi tôi đang đi qua Di trú tại Sân bay Dublin khi đến từ Mỹ, tôi đã xuất trình thẻ hộ chiếu và sau đó được hỏi tôi đến từ đâu.

Khi tôi trả lời rằng tôi đã rời khỏi Hoa Kỳ, nhân viên nhập cư đã yêu cầu hộ chiếu thực tế của tôi.

Tôi thực sự không bận tâm - tôi cũng không muốn tranh luận về vấn đề này - vì vậy tôi đã xuất trình hộ chiếu từ ba lô của mình.

Tuy nhiên, nó khiến tôi suy nghĩ và câu hỏi của tôi, tôi đoán -

  • Vì lý do gì mà Di trú Ailen cần phải xem Hộ chiếu của tôi để vào quốc tịch của tôi - có thể chứng minh được thông qua Thẻ Hộ chiếu.
  • Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi từ chối hoặc mất hộ chiếu thực tế của mình?
  • Là một công dân của đất nước, tôi có nghĩa vụ phải nói với quan chức nhập cư nơi tôi đến?

3
Tôi đã chỉnh sửa câu hỏi của bạn để hạn chế nó sang Ireland. Các quốc gia khác nhau chắc chắn sẽ có những yêu cầu khác nhau và không ai có thể viết câu trả lời toàn diện cho câu hỏi chung.
David Richerby

Để chứng minh điểm khác biệt giữa các quốc gia khác nhau, tôi hầu như luôn nhập cảnh vào Hà Lan bằng chứng minh thư nhân dân khi tôi gặp một sĩ quan và tôi chưa bao giờ được yêu cầu hộ chiếu.
Willeke

Một số nhận xét (có thể không liên quan) - 1) Có lẽ kiểm tra tại chỗ để đảm bảo thẻ hộ chiếu không phải là giả, vì thẻ hộ chiếu được gắn với sổ hộ chiếu theo trang này ? 2) Vì nhân viên nhập cư được thông báo bạn đang đi du lịch từ bên ngoài EEA, nên họ phải suy luận rằng bạn có khả năng có hộ chiếu với bạn không? Tôi không chắc chắn điều gì xảy ra nếu bạn từ chối hoặc mất hộ chiếu trên đường.
B.Liu

1
Một điểm dữ liệu khác có thể liên quan: thẻ hộ chiếu Hoa Kỳ chỉ có thể được sử dụng tại biên giới đất liền và cảng biển từ các địa điểm Caribbean. Nó không thể được sử dụng cho du lịch hàng không, cho hoặc du lịch biển từ các địa điểm khác (ví dụ: Châu Âu); một cuốn sổ hộ chiếu phải được sử dụng. Vì vậy, trong trường hợp này, nơi bạn đến từ có vấn đề.
Mike Harris

1
@JonathanReez "trừ khi có hình phạt cho việc vi phạm quy tắc đó, rất khó để thực thi": chắc chắn. Tôi cho rằng sự cố này sẽ kết thúc mà không có quá nhiều phiền phức khi du khách nói "Tôi không có nó." Nhưng tôi không biết đó là trường hợp, và khả năng rằng có một hình phạt là không hoàn toàn cường điệu.
phoog

Câu trả lời:


11

Điều quan trọng đầu tiên cần lưu ý là không có quyền tuyệt đối đối với bất cứ điều gì ở Ireland . Tất cả các quyền có thể bị giới hạn bởi Đạo luật của Oireachtas hoặc bởi các Công cụ theo luật định có liên quan.

Công dân Ireland được quyền vào Ireland, bất kể tài liệu họ sử dụng .

Tuy nhiên, bạn được yêu cầu sử dụng số thẻ hộ chiếu khi đăng ký trực tuyến nếu bạn có ý định sử dụng nó (tại thời điểm đó hãng hàng không có thể từ chối chở bạn nếu chuyến bay của bạn xuất phát bên ngoài EU).

Nếu bất cứ điều gì, điều này có ý nghĩa cho lý do hậu cần:

  • Các hãng hàng không phải đăng ký bản kê khai hành khách của họ với quốc gia họ đang đi (bao gồm số tài liệu của hành khách trên chuyến bay)
  • Từ quan điểm an ninh, nếu một người đến nhập cư, mà không có tài liệu du lịch phù hợp với tài liệu từ bảng kê khai hành khách đã đăng ký, có thể xảy ra lỗi / vi phạm an ninh (tại Sân bay Ailen hoặc sân bay xuất phát).
    • Điều này sẽ cần phải được sửa chữa. Cách duy nhất để hiểu nếu điều này xảy ra là yêu cầu tài liệu bạn thực sự đi du lịch (trong trường hợp này là sổ hộ chiếu của bạn)

Ngoài ra, hộ chiếu của bạn không thực sự là tài sản của bạn, đó là tài sản của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao . Vì vậy, họ có thể yêu cầu xem nó, nếu chỉ để đảm bảo rằng bạn đã không đặt nhầm chỗ trong chuyến đi của mình.

Không có yêu cầu rằng nhập cảnh vào Ireland được đưa ra mà không có bất kỳ sự chậm trễ nào khi có bằng chứng về quyền công dân Ireland. Họ không thể từ chối mục nhập của bạn (với tư cách là Công dân Ireland), nhưng họ chắc chắn có thể trì hoãn việc nhập cảnh nếu họ có lý do hợp lý. Ví dụ:

  • bạn có thể cần được cách ly nếu bạn đến từ một quốc gia có dịch đại dịch đang hoạt động để đảm bảo an toàn công cộng
  • bạn có thể là đối tượng của lệnh bắt giữ
  • bạn có thể là đối tượng của thủ tục dẫn độ
  • đảm bảo không có vi phạm an ninh trong hệ thống du lịch hàng không

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi từ chối hoặc mất hộ chiếu thực tế của mình?

Nếu bạn bị mất hộ chiếu thực tế, bạn có thể nói với họ điều đó, và bạn có thể sẽ cần phải tuyên bố với Gardai về hộ chiếu bị mất trong khi bạn vẫn ở sân bay (hộ chiếu bị mất có nguy cơ bị giả mạo và được sử dụng để tạo điều kiện cho việc nhập cảnh bất hợp pháp vào đất nước).

Nếu bạn từ chối thì họ có thể chuyển nó đến Gardai và một Garda có thể yêu cầu được xem hộ chiếu của bạn (không tuân theo lệnh của Garda là một hành vi phạm tội có thể bị bắt giữ theo Đạo luật Hình sự (Trật tự Công cộng).

Họ có được phép hỏi tôi đã đi du lịch từ đâu không?

Tất nhiên. Có các yêu cầu và quy định hải quan khác nhau tùy thuộc vào điểm xuất xứ của bạn.


1
@ user84713 "Tuy nhiên, bạn được yêu cầu sử dụng số thẻ hộ chiếu khi đăng ký trực tuyến nếu bạn có ý định sử dụng nó ( tại thời điểm đó hãng hàng không có thể từ chối chở bạn nếu chuyến bay của bạn xuất phát bên ngoài EU) ." Không, bởi vì họ kiểm tra tài liệu bằng cơ sở dữ liệu TIMATIC, trong đó nói rằng Thẻ thông qua có thể được sử dụng nói chung, không phải là jus khi bay từ một quốc gia EU / Schengen
Crazydre

1
@Coke Bạn cứ tiếp tục về Timatic. Việc một hãng hàng không có thể làm điều gì đó hay không là một câu hỏi khác với việc Timatic có khuyên họ làm điều đó hay không.
David Richerby

1
@DavidRicherby xử lý đại lý tôi đã nói chuyện với (Swissport, Dnata, Aviator, Menzies, TAV Georgia và Pegasus trệt xử lý tại các sân bay khác nhau) Tất cả đã nói rằng TIMATIC có những tiếng nói cuối cùng như xa như họ đang quan tâm
Crazydre

1
@Coke Là một công dân Ailen đi từ Ireland đến Vương quốc Anh, tôi không phải cung cấp bất kỳ ID nào ngoài thẻ công việc (chỉ có tên và hình ảnh trên đó), tuy nhiên các hãng hàng không có thể và yêu cầu các hình thức nhận dạng cao hơn để đi du lịch với họ (xem Ryanair và chính sách của họ về việc yêu cầu hộ chiếu đi du lịch).
Illustro

1
@JonathanReez Câu hỏi mà bạn liên kết được giới hạn ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh và câu trả lời được chấp nhận rõ ràng chỉ liên quan đến các quy định của Hoa Kỳ / Vương quốc Anh.
Illustro

16

Là một công dân Ireland, bạn có quyền tuyệt đối để vào Ireland. Nhân viên xuất nhập cảnh không thể từ chối bạn nhập cảnh, miễn là bạn xuất trình một tài liệu cho thấy bạn thực sự là công dân Ireland - và thẻ hộ chiếu cho thấy rõ điều đó. Do đó, bạn hoàn toàn có quyền chỉ xuất trình thẻ hộ chiếu của mình và từ chối cung cấp bất kỳ tài liệu nào khác. Nó có thể trì hoãn việc vượt biên của bạn, vì vậy cá nhân tôi chỉ cần xuất trình hộ chiếu nếu tôi thực sự có một cái với tôi.


Không có quyền tuyệt đối cho bất cứ điều gì ở Ireland. Các tuyên bố đầu tiên của câu trả lời của bạn là thực tế sai. (Nguồn: công dân thông tin.ie / en / g chính_in_ireland / từ ).
Illustro

@illustro không lâu như Ireland là thành viên của EU và là một chủ đề của ECJ. Có thể vào đất nước của bạn là quyền cơ bản chỉ có thể bị lấy đi bằng cách tước quyền công dân của bạn.
JonathanReez Hỗ trợ Monica

Quan điểm lập hiến ở Ireland là không có quyền tuyệt đối. Điều 52 của Hiến chương về các quyền cơ bản (tài liệu thực sự nêu ra chúng là gì) nói rằng các quyền cơ bản phải được giải thích hài hòa với các truyền thống hiến pháp chung cho các quốc gia thành viên. Trong trường hợp của Ireland bao gồm lập trường lập hiến về tính tuyệt đối của bất kỳ quyền nào.
Illustro

Điều 52 cũng cho phép những quyền đó bị giới hạn bởi luật pháp của các khu vực pháp lý có liên quan
Illustro

@illustro nếu bạn từ chối nhập cảnh công dân của riêng bạn chỉ có thẻ hộ chiếu, bạn có thể mong đợi sự công khai to lớn và rất có thể là trường hợp ECJ bị mất để bồi thường cho những rắc rối của bạn. Điều đó không xảy ra cho dù những người lính biên phòng có thể cố gắng nói với bạn điều gì.
JonathanReez Hỗ trợ Monica

12

Thẻ hộ chiếu chỉ có giá trị khi đi trong nước EU / EEA / CH.

Tôi đã có vấn đề tương tự. Đã trở về Dublin trên một chuyến bay từ Moscow. Đã được hỏi tôi đến từ đâu (điều này khá rõ ràng vì chỉ có một chuyến bay đến vào lúc đó).

Tôi là công dân kép của Canada, vì vậy sẽ rất thuận tiện khi đi đến đó hoặc Mỹ trên hộ chiếu Canada của tôi và trở về Ireland với thẻ sống trong ví của tôi. Đau ở phía sau, và tôi không thực sự hiểu ý nghĩa của nó, nhưng đó là cách cô ấy đi.

EDIT: Đây là liên kết đến trang DFA có cùng nội dung: https://www.dfa.ie/passportcard/


3
Tuy nhiên, tự do di chuyển của EU được cho là không áp dụng đối với một công dân Ireland vào Ireland từ một lãnh thổ ngoài EU. Các điều khoản nhập học của bạn sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp Ireland, không phải luật pháp EU. Nhưng theo luật pháp Ireland, thực sự bất kỳ bằng chứng nào về quốc tịch nên được chấp nhận, đặc biệt là JonathanReez lưu ý, bởi vì đây là một tài liệu an toàn, thẻ hộ chiếu.
phoog

2
@Richard Vâng, có hình phạt nào khi chỉ mang theo thẻ hộ chiếu không? Giống như tôi đã nói, bất kỳ hãng hàng không nào nên lên máy bay bạn đã cung cấp thông tin TIMATIC. Ngoài ra, luật pháp Thụy Điển cũng quy định ID quốc gia chỉ có giá trị trong EU / Schengen (trước năm 2015, chỉ Schengen), điều đó có nghĩa là bạn sẽ không được phép (bởi cảnh sát biên giới Thụy Điển) trực tiếp rời khỏi Thụy Điển để đến Serbia. Tuy nhiên, bạn không bao giờ có thể bị từ chối nhập cảnh hoặc bị phạt khi đến Thụy Điển từ bên ngoài EU / Schengen (tức là hướng khác) và tất cả các quốc gia chấp nhận ID Thụy Điển không quan tâm gì đến luật pháp Thụy Điển bị trì hoãn này
Crazydre

2
@Richard Cưỡng chế như thế nào , ngoài việc có thể bị mắng? Đó là toàn bộ vấn đề, họ không thể, và cũng không phải là hãng hàng không, vì thông tin của họ nói rằng thẻ hộ chiếu có thể được sử dụng để nhập từ bất cứ đâu
Crazydre

2
@Richard Tôi nói với bạn rằng việc từ chối nhập cảnh vào công dân của bạn là trái luật . Các đại lý biên giới có thể nói bất cứ điều gì họ muốn, bạn không bao giờ có thể bị từ chối nhập cảnh và gửi đi từ đất nước của bạn . Nghĩ về điều đó, tôi đã từng xử lý một nhân viên chậm chạp tương tự của một sĩ quan tại ARN, người đã nói rằng tôi đã bay KIV-KBP-ARN bằng ID Thụy Điển của mình và mất 45 giây để gửi cho tôi
Crazydre

3
@Coke Nó là trái luật pháp quốc tế để từ chối nhập cảnh cho một công dân. Tuy nhiên, một quốc gia chắc chắn có thể buộc bạn phải chứng minh rằng quyền công dân theo cách mà luật pháp quốc gia cho là đủ. Nó cũng có thể bắt giữ, giam giữ hoặc truy tố công dân về các tội liên quan đến việc nhập cảnh của họ (yêu cầu báo cáo, vi phạm hải quan, du lịch bất hợp pháp hoặc các hoạt động trong khi ở nước ngoài [miễn là có luật pháp như vậy ở trong nước]). Điều duy nhất nó không thể làm là vứt chúng đi.
Owen

8

Các nhân viên bạn xử lý là sai, và dựa trên các câu trả lời và ý kiến, điều này là phổ biến trầm cảm. Điều đó cũng xảy ra với tôi (tôi đang có thẻ ID quốc gia Thụy Điển) khi rời sân bay Zurich tới Moscow (quá cảnh tới Tbilisi): Tôi đã nói to với cảnh sát biên giới (tốt, bằng tiếng Đức) "tại sao bạn còn quan tâm? Rốt cuộc tôi có thể rời khỏi Thụy Sĩ ", theo đó cô ấy nói rằng họ sẽ gặp rắc rối nếu tôi bị từ chối nhập cảnh vào Nga. Sau đó tôi nói "làm thế nào tôi có thể bị từ chối nhập cảnh mà không cố gắng đạt được nó để bắt đầu?" và đó là Hãng hàng không chịu trách nhiệm, không phải cảnh sát Thụy Sĩ. Sau đó cô ấy đã cáu gắt với tôi đến nỗi cô ấy chỉ đơn giản là gửi cho tôi.

Thẻ hộ chiếu Ailen chứng minh quốc tịch Ailen của bạn, vì vậy bạn có quyền tuyệt đối nhập từ bất cứ nơi nào sử dụng một mình và bạn không cần phải mang theo sổ hộ chiếu.

• Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi từ chối hoặc mất hộ chiếu thực tế?

Không có gì nên xảy ra, nhưng rõ ràng rất nhiều đặc vụ INIS không biết gì và có thể bị chọc vào nó và có thể khiến bạn đứng đó trong một hoặc hai phút, nhưng không có gì khác.

• Là một công dân của đất nước, tôi có nghĩa vụ phải nói với viên chức di trú nơi tôi đến không?

Không bạn không


Bình luận không dành cho thảo luận mở rộng; cuộc trò chuyện này đã được chuyển sang trò chuyện .
JonathanReez Hỗ trợ Monica
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.