Tiền boa được coi là thô lỗ ở Nhật Bản


10

Ở Nhật Bản, việc để lại tiền boa trong Nhà hàng / Quán rượu có bị coi là thô lỗ không? Tôi đọc mẹo đó thậm chí đã bị từ chối tại các quán rượu.

Nói chung ở Châu Âu / Ấn Độ, tôi để lại tiền boa và dự kiến.

Cập nhật:

Bây giờ tôi trở về từ chuyến đi của tôi. Vì vậy, có, tôi có thể xác nhận rằng, không có thực hành về tiền boa. Nơi duy nhất là ngoại lệ là Osaka nơi tôi đang ở một cửa hàng để mua Takoyaki và chủ cửa hàng đã không trả lại tiền thay đổi và tôi phải yêu cầu điều đó.

Câu trả lời:


17

Không ai mong bạn tip ở Nhật Bản.

Tiền boa ở Nhật Bản có nghĩa là dịch vụ tốt hơn mong đợi và sau đó họ tự hỏi, tại sao bạn không mong đợi một dịch vụ tuyệt vời.

Có một khả năng để tip dịch vụ phòng chẳng hạn, nếu bạn thực sự muốn (không ai mong đợi nó). Nhưng để làm điều đó, bạn phải đặt tiền bên trong một phong bì và viết tên / chức năng của họ (ví dụ như dịch vụ phòng) trên đó. Không bao giờ để lại tiền hoặc họ sẽ nghĩ rằng bạn đã quên nhầm nó ở đó và cố gắng trả lại cho bạn bằng mọi cách có thể.

Một người bạn đã phục vụ chạy ra đường, chỉ để trả lại tiền boa.


12

Ở Nhật Bản, mọi người không mong đợi được trả tiền boa. Nếu bạn cho một số, nó có thể gây ra một tình huống khó xử.


1
Chỉ có hai nơi mà tôi thấy người ta tip ở Nhật Bản ... đó là Thứ Sáu TGI và Hard Rock Café ở Tokyo. Khác với những nơi đó, tiền boa không được mong đợi và thực sự được coi là thô lỗ trong một số trường hợp.
ar5975

10

Vấn đề không phải là quá nhiều đến mức xúc phạm người Nhật, mà là họ không hiểu điều đó. Đó không phải là một phần của văn hóa của họ.

Ví dụ, xem xét sự khác biệt giữa Châu Âu và Mỹ.

Một người châu Âu có thể đến một nhà hàng ở Mỹ, bị tính phí 38,60 đô la và để lại hai hóa đơn 20 đô la.

Đây là cách mà tiền boa thường hoạt động ở châu Âu; bạn chỉ cần làm tròn đến toàn bộ gần nhất trừ khi dịch vụ thực sự đặc biệt và xứng đáng với một cái gì đó thêm.

Tuy nhiên, các nhân viên của nhà hàng Mỹ có thể vi phạm lớn. Họ thấy rằng người này đang phá vỡ quy tắc xã hội tới 15%. Rằng các quy tắc lương tối thiểu của Mỹ đặc biệt bao gồm các trường hợp ngoại lệ để bạn phải luôn luôn đảm bảo rằng những người phục vụ được trả tiền đúng sẽ làm tăng thêm sự khó chịu cho vấn đề.

Tôi đã nghe nhiều câu chuyện về du khách châu Âu đến Mỹ bị xúc phạm hoặc thậm chí bị đuổi xuống đường vì không vượt quá số tiền mà xã hội Mỹ mong đợi.

Về nhiều thứ nếu chúng ta tưởng tượng Mỹ ở một thái cực thì Nhật Bản nằm ở một thái cực khác.

Tại Nhật Bản, người châu Âu trả một hóa đơn 4800 yên với 5000 tờ sẽ gây ra sự nhầm lẫn không kém giữa các nhân viên cũng như người không gửi tiền ở Mỹ.

Tuy nhiên, tại Nhật Bản, nhân viên không thực sự mất thứ gì đó khi bị trả quá nhiều tiền như thế này, do đó họ không tức giận hay xúc phạm, thay vào đó họ thấy rằng khách hàng đã phạm sai lầm và họ phải cung cấp dịch vụ tốt bằng cách đảm bảo khách hàng lấy lại 200 yên của mình .

Hãy thử và giải thích rằng không, đó là một mẹo, nó thuộc về họ, và nó không phải là thứ mà một người Nhật Bản điển hình quen thuộc. Họ không hiểu điều đó. Nó giống như một người đàn ông ngẫu nhiên trên đường đến với bạn và cho bạn 2 đô la. Ý tôi là ... mọi người đều thích tiền miễn phí nhưng .... điều đó thật kỳ lạ. Nó khó xử cho cả hai bạn.

Làm việc trong một nhà hàng không phải là một vị trí mà bạn ngẫu nhiên kiếm thêm tiền vì vậy nó mang theo sự vụng về giống như một người đàn ông ngẫu nhiên trên đường mang lại cho bạn tiền.

Tuy nhiên. Điều này hoàn toàn không phải để nói rằng quà tặng tiền tệ là không mong muốn ở Nhật Bản. Nó phải được thực hiện rất khác nhau tuy nhiên.

Thứ nhất, như ở Trung Quốc, Nhật Bản quà tặng tiền phải được trao trong phong bì. Nó được coi là khá thô tục và không thông minh để trao tiền cho ai đó, hoặc thực sự là bất kỳ món quà nào, mà không có bao bì thích hợp. Rất nhiều cửa hàng mang theo phong bì đặc biệt đặc biệt là để trao quà tặng tiền tệ, trả nợ từ bạn bè và các giao dịch khác,

Thứ hai, để làm điều này theo nghĩa là ném một vài đô la tại một nhà hàng mà bạn chỉ từng ghé thăm một lần .... thật kỳ lạ. Đó là người đàn ông ngẫu nhiên cho bạn thay đổi nhỏ. Chả ai làm điều đó.

Tuy nhiên, nếu đó là năm mới, thì có lẽ hoàn toàn có thể chấp nhận được để tặng một món quà cho chủ nhà của một quán bar mà bạn là người thường xuyên ở. Có thể đó là tiền trong một phong bì, tốt hơn là bạn nên ra ngoài và thực sự mua thứ gì đó mà anh ấy thích.

Đây là cách mà tiền boa thường hoạt động ở Nhật Bản. Quà tặng tương đối đắt tiền cho các mối quan hệ được thiết lập. Không một vài yên mỗi khi bạn đi đến một nơi.


5

Tôi không chắc người Nhật nhận được tiền boa như thế nào, vì liệu họ có cảm thấy bị xúc phạm hay thích thú hay hoang mang không. Họ thực sự mong đợi "Người phương Tây" sẽ hành động kỳ lạ và có lẽ nhân viên nhà hàng ở các điểm du lịch nổi tiếng đã trải nghiệm những người từ một nền văn hóa tới hạn muốn để lại nhiều hơn dự luật nói.

Tuy nhiên, họ sẽ không giữ tiền. Trong một trường hợp tôi đã chứng kiến, số tiền thêm được sử dụng để thanh toán (tương đương ¥ 8000 cho hóa đơn ¥ 6500 +) đã được trả lại cùng với sự thay đổi chính xác. Một người thường xuyên đọc và nghe những câu chuyện về khách hàng bị nhân viên theo dõi vì họ 'quên tiền của họ' mặc dù tôi chưa thấy nó hoạt động.

Giá cuối cùng bạn được yêu cầu trả có giá bao gồm mọi chi phí dịch vụ, nhân viên phụ thuộc vào mức lương cố định, không phải tiền bổ sung ngẫu nhiên và dịch vụ tốt nhất là kỳ vọng.


Thật. Điều này xảy ra với tôi khi tôi bỏ thói quen. Người phục vụ đi theo tôi ra khỏi nhà hàng để nói với tôi rằng tôi đã quên thay đổi.
Itai

Mặc dù tiền boa tự nguyện không được mong đợi, giá có thể không phải lúc nào cũng bao gồm chi phí dịch vụ. Điều này có thể được biểu thị bằng phí dịch vụ phần trăm riêng biệt, phí chỗ ngồi / phí bảo hiểm hoặc otoshi (món khai vị đóng vai trò là phí bảo hiểm), tùy thuộc vào cơ sở.
dùng71659

1
@ user71659 Tôi nên ghi rõ: giá tại quầy thu ngân hoặc số tiền cuối cùng bạn được yêu cầu trả. Tất nhiên, một số nơi cũng chỉ thêm thuế khi hóa đơn hoàn tất.
Ngày

3

Bạn có thể tip cho tài xế taxi, thường tới \ ¥ 500 hoặc \ ¥ 1000 gần nhất, đặc biệt là trên các chuyến đi ngắn. Ví dụ: nếu giá vé là ¥ 870, bạn có thể chỉ cần đưa ra một lưu ý nghìn yên và nói rằng bạn không cần thay đổi. Tôi đã không có tài xế từ chối những gì đủ để mua một ly cà phê nóng tại máy bán hàng tự động.


1

Lý do tại sao nó có thể thô lỗ là vì bạn đưa ra thứ mà họ không yêu cầu. Giống như bạn tặng quần jean đẹp cho người đang mặc pyjama bằng cách nói tôi cảm thấy tiếc cho bạn, đây là quần jean mới. Đến một nhà hàng, cùng một khái niệm, đó không phải là đánh giá cao dịch vụ của họ. Nó giống như nói "Tôi cảm thấy tiếc vì bạn là người phục vụ và tôi khá chắc chắn rằng bạn không đủ khả năng mua một thứ gì đó. Ở đây bạn đi, lấy tiền từ người nước ngoài giàu có này." Vì vậy, hầu hết mọi người không.

Chúng tôi gửi quà tặng và thẻ thay thế.


0

Họ có thể sẽ bối rối và / hoặc nghĩ rằng bạn đã quên nhận thay đổi của mình.

Có một lần khi tôi đến thăm một bưu điện ở Nhật Bản và quên nhận thay đổi ¥ 50 (hoặc có thể 100) của tôi tại quầy. Người phụ nữ bưu điện thực sự chạy ra khỏi văn phòng để trả lại tiền cho tôi. Thành thật mà nói thì khá xấu hổ.

Vì vậy, tôi sẽ không thử tiền boa tại một nhà hàng, bưu điện hoặc bất cứ nơi nào như thế. Nhiều khả năng bạn sẽ có một người phục vụ / nhân viên phục vụ xin lỗi đuổi bạn ra khỏi cơ sở và trả lại cho bạn sự thay đổi.

Tuy nhiên, tôi đã nghe nói rằng bạn có thể mách một đầu bếp sushi, nhưng tôi không nghĩ điều đó đúng nữa bởi vì (1) Tôi chưa bao giờ thấy ai làm điều đó; (2) điều này dường như chống lại các thực hành an toàn thực phẩm được chấp nhận (tiền bẩn và các đầu bếp sushi thường không đeo găng tay). Đặc biệt, (2) là một mối quan tâm, vì vậy tôi cũng sẽ khuyên điều đó.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.