Tại sao người Anh đứng bên phải thang cuốn?


32

Vương quốc Anh sử dụng giao thông tay trái. Xe cộ lưu thông bên trái, người đi bên trái. Có bất kỳ lý do để đứng bên phải trong khi sử dụng thang cuốn?


3
Hồng Kông thật thú vị. Giao thông bên trái. Ảnh hưởng của "The Raj" mờ dần. Lối đi trong nhà ga được đánh dấu bằng mũi tên trái đi bộ. Trung Quốc đang đi đúng. Thế giới đang thay đổi. Ở HK mọi người có vẻ bối rối không biết đứng về phía nào của thang cuốn.
Russell McMahon

Tôi chỉ nghĩ về điều này vào một ngày khác ...
MarkE

1
@Flimzy, vì có ba câu trả lời khác nhau, tôi cho rằng câu trả lời không "hoàn toàn rõ ràng"
S ..

5
Câu hỏi này dường như lạc đề vì nó không liên quan đến du lịch. Bạn có thể xem xét cam kết với đề xuất Nghi thức xã giao . (Nói đúng ra là bạn đang đi lên hoặc xuống cầu thang trong khi đi thang cuốn, nhưng điều đó thực sự kéo dài định nghĩa về du lịch)
gerrit

1
Anh, giống như người Úc, lái xe sang bên trái của đường trung tâm. Cả hai chúng tôi đậu bên trái và vượt qua bên phải. Với ý nghĩ đó, sẽ là hợp lý khi đứng bên trái và vượt qua bên phải, nhưng không phải ở Anh.

Câu trả lời:


22

Tại sao mọi người làm điều đó ngày hôm nay? Bởi vì vô số các dấu hiệu nói để làm như vậy!

Nếu bạn đang hỏi tại sao nó bắt đầu, bài viết này của BBC (bao gồm video) chứa những gì có thể là câu trả lời ...

Nếu bạn đã từng tự hỏi tại sao chúng ta làm điều đó và tại sao rất nhiều khách du lịch bị lạc trong dịch thuật, câu trả lời có thể nằm trong một đoạn phim từ những năm 1920 ... một phần được quay tại nhà ga Waterloo và đó là một trong những lần đầu tiên hệ thống ống đã xuất hiện trên phim.

Thiết kế thang cuốn có một bước chéo, rõ ràng có nghĩa là cho chân phải đầu tiên để đứng bên phải có ý nghĩa.

(video này cũng bao gồm các clip hài hước về điện ảnh của thang cuốn ống thang cuốn thập niên 1920 như một người lính vấp ngã ở dưới cùng của thang cuốn vì anh ta đã khoan trước để luôn di chuyển bằng chân trái trước)


20

Tôi chuyển đến Vương quốc Anh trong 4 năm trở lại vào năm 2007. Trước đó, tôi đã đọc các bài viết trên WikitravelWikipedia để chuẩn bị một chút, và trong một trong số đó có đề cập rằng bạn đứng bên phải và đi bên trái. Và tôi đã cười và nghĩ - 'mọi người sẽ không theo cách đó đâu'.

Sau đó tôi đến Luân Đôn, nhận được sà lan đầu tiên của tôi được thực hiện nhanh chóng khi tôi đứng ở phía sai. Tôi đã rất ngạc nhiên - mọi người có thể thực sự buồn về điều đó không?

Chẳng mấy chốc, và chắc chắn, tôi cảm thấy khó chịu khi gặp phải một người không đúng mực, và đôi khi tôi cũng sẽ thừa nhận một chút mặc cả. Thật buồn cười khi bạn điều chỉnh nhanh như thế nào.

Bây giờ, như tại sao? Lúc đầu tôi cũng tự hỏi - nếu bạn lái xe bên trái, tại sao không đi bên trái?

Và sau đó nó đánh tôi, đó chính xác là những gì bạn đang làm. Hãy nhớ rằng, không có nghĩa là thay thế cho việc đi bộ, mà là để giúp đỡ. Và bạn đi bên trái, lên thang cuốn. Đó là khi bạn KHÔNG đi bộ, rằng bạn đứng bên phải.

Và đó là cách tôi hợp lý hóa nó. Sau đó, nó hoạt động tốt trong đầu tôi.

Bây giờ có một hệ thống, như bạn đã đề cập, nó cần có ý nghĩa với người khác. Úc, ví dụ có điều ngược lại. Và do đó, tất cả các dấu hiệu bạn sẽ thấy trên tất cả các ống - 'giữ bên phải', 'đi bên trái', v.v.

Và thế là xã hội tiếp tục.


2
"Tôi cảm thấy khó chịu" - Bây giờ tôi thậm chí còn cảm thấy khó chịu với những người ở vỉa hè vì đứng về phía 'sai'!
S ..

2
Ở Úc, chúng tôi lái xe bên trái nhưng vượt bên phải. Vì vậy, hầu hết mọi người trên thang cuốn đều lười biếng "lái xe" với tốc độ của thang cuốn. Những người vội vàng có thể "vượt qua" họ. Có lẽ chúng ta lười hơn người Anh hoặc có thể thang cuốn của họ quá chậm? (-:
hà mã

1
Ở Áo (ít nhất là Vienna) người ta cũng đứng ở phía bên phải nhưng lại vượt bên trái (giống như trong giao thông đường bộ).
Stockfisch

-1

Về mặt tâm lý đối với con người thuận tay phải, đó là một điều lớn lao khi cho phép ai đó đứng bên phải họ. Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng, thường thì đó là người có ưu thế, được phép đứng bên phải trên người "kém chất lượng" hơn. Ở lục địa già, sự vượt trội là một điều lớn lao (đặc biệt là ở các quốc gia có lịch sử lâu đời như Vương quốc Anh). Đây là lý do tại sao trong hầu hết các nền văn minh phương Tây, bạn sẽ nhận thấy mọi người bảo vệ phía bên phải của họ và cho phép lưu lượng truy cập nhiều hơn ở bên trái.


Bạn đã có nguồn nào cho việc này chưa?
Phil

2
Xin chào Phil, xin lỗi vì đã trả lời trễ. Tôi thực sự làm nhưng đó là tất cả trong sách giáo khoa in. Tôi đã thử tìm kiếm thông tin trực tuyến về điều này, nhưng tất cả các nguồn đều bị khóa ngay sau phần giới thiệu của cuốn sách, vì đó là thông tin nghiên cứu khoa học (tôi là một sinh viên tâm lý học). Tôi vẫn đang cố gắng tìm thông tin không yêu cầu thanh toán. Sẽ đăng ngay khi tôi làm
N Alexander
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.